Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
As Loke Falls
Amon Amarth
Album: Deceiver of the Gods
Data wydania: 2013-06-19
Gatunek: Metal, Melodic Death Metal
Producent: Andy Sneap
400
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
Heimdall gazes east
A sail has caught his eye
He lifts his hand and sounds the horn
The undead army has arrived

Here comes Nagelfar
With Laufey's son on board
He brings chaos, hate and wrath
He brings the war to end all wars

Heimdall knows his fate
The end of all nine worlds
It's what the Vala has foreseen
He knows that everything shall burn

Facing Lopt's deceit
Now they finally meet
The champion and his enemy
On Vigrid's plains they'll find defeat

Their swords meet in a mighty clash
War cries sound, horns they blast
Their eager weapons whip and thrash
This day when all shall end

The lords of war are equal strong
This battle frantic and forlorn
The blades sing a macabre song
This day when all shall end

Heimdall's blade bites burning sharp
As it cuts through flesh and bone
Blood comes gushing from the wound
As Loke's head falls tumbling, rolling to the burning ground
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Hajmdal spogląda na wschód
Żagiel przykuł jego uwagę
Wznosi swą dłoń i dmie w róg
Armia ożywionych trupów nadeszła

Oto nadchodzi Naglfar
Z synem Laufey na pokładzie
Niesie chaos, nienawiść i gniew
Niesie wojnę by dać kres wszystkim wojnom

Hajmdal zna swój los
Koniec wszystkich dziewięciu światów
Tak przepowiedziała Völva
On wie, że wszystko spłonie

Stawiając czoło podstępowi Loptra
W końcu stają oko w oko
Czempion i jego wróg
Na polu Vigrid obaj zaznają klęski

Ich miecze krzyżują się w potężnym natarciu
Rozbrzmiewają okrzyki wojenne, dmą w rogi
Ich ochocze oręże tnie i bije
Tego dnia, gdy wszystkiemu nadejdzie kres

Panowie wojny równi w swej sile
Ich potyczka zaciekła i osamotniona
Ostrza wyśpiewują makabryczną pieśń
Tego dnia, gdy wszystkiemu nadejdzie kres

Ostrze Hajmdala tnie paląc ostro
Przecinając ciało i kość
Z rany tryska krew
Gdy głowa Loka pada, tocząc się po spalonej ziemi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Deceiver of the Gods to płyta w znacznym stopniu poświęcona postaci nordyckiego boga-oszusta Lokiego. Szwedzi z Amon Amarth opowiadają o mistrzu kłamstw i zdrady w czterech utworach, do których zalicza się As Loke Falls.

 

Loki przez długi czas snuł plany zemsty na bogach Asgardu, wśród których – jako syn olbrzyma Farbautiego z Jotunheimiu – czuł się wyrzutkiem. Czas jej wypełnienia ma nadejść podczas Ragnaröku, kiedy kłamliwy bóg poprowadzi armię przeciwko Odynowi i pozostałym Asom. W apokaliptycznej bitwie istotną rolę odegrają jego demoniczne dzieci – wąż Jormungand oraz wilk Fenrir – które doprowadzą do śmierci Thora i Odyna. Sam Loki polegnie jednak z ręki Hajmdala, strażnika Asgardu.

 

Kompozycja As Loke Falls poświęcona jest właśnie wydarzeniom Ragnaröku, podczas którego ambicje i nienawiść Lokiego ostatecznie prowadzą do jego upadku oraz – w dalszej perspektywie – zagłady całego świata. Syn Farbautiego przybywa do Asgardu na pokładzie statku Nagelfar i przeprowadza armię olbrzymów oraz nieumarłych przez Tęczowy Most Bifrost. Na jego drodze staje jednak bóg-strażnik Hajmdal, gotowy do końca wypełnić swoje przeznaczenie, mimo świadomości nieuchronnego końca wszystkich dziewięciu światów.

 

Bohater i zdrajca równocześnie dobywają broni na równinie Vígríðr. Walka jest wyrównana, jednak Hajmdal ostatecznie zyskuje przewagę i odcina głowę znienawidzonego Lokiego. Nie może jednak cieszyć się zwycięstwem, sam jest bowiem śmiertelnie ranny, a świat wokół pogrąża się w płomieniach. Już wkrótce ognisty olbrzym Surtr, władca Muspelheimu, użyje swojego oręża aby podpalić cały wszechświat i zakończyć Ragnarök.

 

Jego sztuczki miały ostatecznie doprowadzić do totalnej zagłady wszechświata podczas bitwy Ragnaröku, powiedział o Lokim Johan Hegg w rozmowie z Lords of Metal.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Deceiver of the Gods
1.
399
4.
Hel
285
5.
276
Najpopularniejsze od Amon Amarth
Polecane przez Groove
Popularne teksty