Born To Run - Live
Amy Macdonald
Album: This Is the Life
Gatunek: Pop
405
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
In the day we sweat it out on the streets of a runaway American dream
At night we ride through the mansions of glory in suicide machines
Sprung from cages out on highway 9
Chrome wheeled, fuel injected,and steppin' out over the line
H-Oh, Baby this town rips the bones from your back
It's a death trap, it's a suicide rap
We gotta get out while we're young
Cause tramps like us, baby we were born to run

Wendy let me in I wanna be your friend
I want to guard your dreams and visions
Just wrap your legs 'round these velvet rims
And strap your hands 'cross my engines
Together Wendy we could break this trap
We'll run till we drop,and baby we'll never go back
H-Oh, Will you walk with me out on the wire
Cause baby I'm just a scared and lonely rider
But I gotta know how it feels
I want to know if love is wild
Babe I want to know if love is real

Beyond the Palace hemi-powered drones scream down the boulevard
Girls comb their hair in rearview mirrors
And the boys try to look so hard
The amusement park rises bold and stark
Kids are huddled on the beach in a mist
I wanna die with you Wendy on the street tonight
In an everlasting kiss

The highway's jammed with broken heroes on a last chance power drive
Everybody's out on the run tonight
But there's no place left to hide
Together Wendy we can live with the sadness
I'll love you with all the madness in my soul
H-Oh, Someday girl I don't know when
We're gonna get to that place
Where we really wan to go
And we'll walk in the sun
But till then tramps like us
Baby we were born to run

Oh-Oh
Baby we were born to run
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Born To Run” to cover piosenki Bruca Springsteena. Wokalistka wyjawił, że kompozycja mówi w głównej kierze o potrzebie ucieczki z miasta artysty – Freehold. Rodzinna miejscowość posiada negatywny wpływ na dalsze życie wokalisty. W związku z tym zamierza opuścić rodzinne strony i udać się w nieznane.

 

W tekście utworu wspomniana jest „autostrada numer dziewięć”. Jest to oczywiste nawiązanie do drogi numer dziewięć w New Jersey. Droga ta przebiega bezpośrednio przez Freehold. To właśnie w tym kierunku zmierza nasz uciekinier.

 

Utwór jest napisany w formie listu miłosnego, którego adresatem jest dziewczyna o imieniu Wendy. Artysta wyraża swoją wdzięczność za okazane uczucie oraz dalsze oczekiwania związane z relacją. Tym samym zachęca dziewczynę do podjęcia ucieczki razem z nim. Pozostanie w toksycznym środowisku jest jednoznaczne z wyrokiem śmierci. Póki kochankowie są nadal młodzi muszą zmienić coś w swoim życiu zanim będzie za późni.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie This Is the Life
3.
Run
465
5.
345
Najpopularniejsze od Amy Macdonald
Polecane przez Groove
Popularne teksty