Searching...
No results found

&TEAM (엔팀; アンドチーム) - 雪明かり (Yukiakari) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: &TEAM (엔팀; アンドチーム)
Album: 雪明かり (Yukiakari)
Data wydania: 2024-12-16
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Harua, Jo, Taki, EJ]
しんしんと降り積もる 雪の儚さ
白銀の絨毯に今足跡が並ぶ
僕らもう寂しくなどない
互いの顔を見合えば
不思議と温かい気持ちでいっぱいなんだ

[Pre-Chorus: Maki, Fuma]
重ねた分生まれた疑いようのない愛
どんな寒さにも負けない

[Chorus: K, Nicholas, Harua, Yuma]
照らし出すんだ明日を
希望に満ちた炎
消えはしないさ何度
吹雪にあっても
行き先示す 雪明かり
照らし出すんだ明日を
胸に灯った愛を絶やさずに

[Verse 2: Taki, EJ, Jo, K]
終焉のように凍てつく夜に
君が笑えば世界に急に光が指して始まりの日を感じる
僕らは異なる互いに
今はもう戸惑いはない
このまま同じ夢を見続ければ良い

[Pre-Chorus: Yuma, Taki]
重ねた分気づけたズレやすれ違いが
君が必要って伝えていた

[Chorus: Maki, Harua, Nicholas, Fuma]
駆け巡るんだもっと
上がっていく温度
立ちはだかった悪路
溶かすような魔法
始まり告げる 雪明かり
駆け巡るんだもっと
胸に灯った愛を絶やさずに

[Bridge: EJ, K]
過ぎてきた季節が 僕にくれた確信なんだ
これからどんな未来だって輝くから

[Chorus: Nicholas, Maki, Yuma, Jo]
照らし出すんだ明日を
希望に満ちた炎
消えはしないさ何度
吹雪にあっても
行先示す 雪明かり
照らし出すんだ明日を
胸に灯った愛を絶やさずに

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ulotne piękno śniegu padającego cicho
Ślady stóp teraz układają się na srebrzystym dywanie
Nie czujemy się już samotni
Jeśli spojrzymy sobie w twarze
W jakiś sposób wypełnia nas ciepłe uczucie

[Pre-Chorus]
Niezaprzeczalna miłość, która zrodziła się ze wszystkiego, co dzieliliśmy
Nie zostanie pokonana przez żadne zimno

[Refren]
Jutro rozświetlimy
Płomień pełen nadziei
Nigdy nie zgaśnie
Bez względu na to, ile zamieci napotkamy
Śnieżne światło wskazuje drogę
Jutro rozświetlimy
Nie pozwalając, by miłość w naszych sercach zgasła

[Zwrotka 2]
W mroźną noc, jak koniec wszystkiego
Jeśli się uśmiechniesz, nagle rozświetlisz świat i poczuję początek nowego dnia
Chociaż różnimy się od siebie, inni
Teraz nie ma wahania
Możemy dalej śnić ten sam sen, tak jak teraz

[Pre-Chorus]
Luki i nieporozumienia, które uświadomiliśmy sobie przez wszystko
Pokazały mi, że cię potrzebuję

[Refren]
Będę dalej biec, coraz więcej
Rosnąca temperatura
Wyboista ścieżka, która stanęła nam na drodze
Magia, która topi to wszystko
Śnieżne światło zapowiada początek
Będę dalej biec, coraz więcej
Nie pozwalając, by miłość w naszych sercach zgasła

[Bridge]
Pory roku, które minęły, dały mi pewność
Bez względu na to, co przyniesie przyszłość, będzie świecić
Pory roku, które minęły, dały mi pewność

[Refren]
Jutro rozpalimy
Płomień pełen nadziei
Nigdy nie zgaśnie
Bez względu na to, z iloma zamieciami przyjdzie nam się zmierzyć
Śnieżne światło wskazuje drogę
Jutro rozświetlimy
Nie pozwalając, by miłość w naszych sercach zgasła

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"雪明かり (Yukiakari)" to wydany 16 grudnia 2024 roku singiel międzynarodowej męskiej grupy &TEAM (Koreański: 엔팀; Japoński: アンドチーム). Zespół jest pierwszą japońską grupą zakontraktowaną przez japoński oddział wytwórni Hybe Label. Utwór znajdzie się na zapowiadanym na 18 grudnia 2024 roku albumie "雪明かり (Yukiakari)". Wydawnictwo ukaże się za pośrednictwem wytwórni HYBE (하이브) oraz HYBE Labels Japan (ハイブレーベルズジャパン).

 

Piosenka "雪明かり (Yukiakari)" ujmuje tematy miłości, nadziei i odporności. Teksty przekazują poczucie ciepła i połączenia pośród zimna, tworząc przejmujący kontrast między emocjonalnym ciepłem a mroźną zimową pogodą. Omawiany utwór to szczera celebracja zdolności miłości do niesienia ciepła i światła w najzimniejszych czasach. Teksty przeplatają tematy nadziei, połączenia i odporności, wykorzystując zimowe obrazy, aby podkreślić kontrast między zewnętrznym zimnem a wewnętrznym ciepłem.

 

Piosenka rezonuje z każdym, kto doświadczył przemieniającej mocy miłości, przypominając nam, że nawet w najciemniejszych chwilach miłość może rozświetlić nasze ścieżki i zapewnić pocieszenie. Emocjonalna głębia i żywe obrazy zapraszają słuchaczy do refleksji nad ich własnymi doświadczeniami z miłością i nadzieją.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od &TEAM (엔팀; アンドチーム)
Polecane przez Groove
Do Jutra
326
0
Do Jutra
FRIENDZ
KAMIKAZE
92
0
KAMIKAZE
Mata
Lato w Polsce
75
0
Lato w Polsce
Tede
HIT ME BEDI ONE MORE TIME
61
0
HIT ME BEDI ONE MORE TIME
Eripe
88 LAJEN
57
0
88 LAJEN
Tede
Popularne teksty
Siedem
55,3k
2
Siedem
Team X
34+35
50,1k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,3k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
197,3k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,8k
0
Snowman
Sia