Searching...
No results found
+ Zobacz więcej
Zaloguj się

ANNA ASTI - Космически (Cosmic) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ANNA ASTI
Album: Царица (Tsarina)
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Куплет 1]
Какой ты настойчивый человек
Раз так пробивался ко мне в директ
Но я не отошла пока, после последнего му—
Эй, привет, ладно, бог с тобой, заглуши только эту боль
Ты мой временный обезбол, я не верю уже в любовь
Снова лечишь меня собой и теперь больше не кроет
Но вот потом я офигела, что всё так быстро завертелось

[Припев]
И вот мы уже танцуем
А я, а я, а я
Опять так сильно рискую
Как дура, влюбиться в тебя
Вот ты уже целуешь
Меня, меня, меня
А я так сильно рискую
Как дура, влюбиться в тебя
Рано, рано, рано, рано, рано влюбляться
Только между нами всё как будто искрится
Рано, рано, рано, рано, рано влюбляться
Мне опять во всю кричит моя интуиция

[Постприпев]
Но мне с тобой космически, космически, космически
Так не бывает, практически, да, так, так не бывает практически
Но мне с тобой космически, космически, космически
Так не бывает, практически, да, так, так не бывает
Так не бывает практически

[Куплет 2]
Была б умнее, то сказала б: «Парень, вали»
Ты что не видишь, что ещё так сильно болит?
Но внутренний ребенок хочет любви
Мой внутренний ребенок здесь, по ходу, рулит
И вот уже на связи мы двадцать четыре на семь
Ты с ума сошла совсем, с ним и ночь и день?
Я с тобой до небес или снова в бездну? Одному богу известно
Ты на вечность или на миг? Ты любовник или жених?
Что мне ждать от тебя, скажи? Ты на время или на жизнь?
Я влюбляюсь, но надо ли? Как теперь это разрулить?
Ведь я ответила тебе в прикол, но всё заходит слишком далеко

[Припев]
И вот мы уже танцуем
А я, а я, а я
Опять так сильно рискую
Как дура, влюбиться в тебя
Вот ты уже целуешь
Меня, меня, меня
А я так сильно рискую
Как дура, влюбиться в тебя
Рано, рано, рано, рано, рано влюбляться
Только между нами всё как будто искрится
Рано, рано, рано, рано, рано влюбляться
Мне опять во всю кричит моя интуиция

[Аутро]
Но мне с тобой космически, космически, космически
Так не бывает, практически, да, так, так не бывает практически
Но мне с тобой космически, космически, космически
Так не бывает, практически, да, так, так не бывает
Так не бывает практически

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o trudnościach i niepewnościach związanych z uczuciem miłości. W pierwszej zwrotce artystka opisuje, jak pewien mężczyzna wykazał się uporem, próbując nawiązać kontakt przez wiadomości prywatne. Mimo że nie jest pewna swoich uczuć, zauważa, że mężczyzna działa jak tymczasowy lek przeciwbólowy, niwecząc jej wiarę w miłość. Piosenkarka podkreśla szybkie i nieoczekiwane zwroty wydarzeń.

 

W refrenie opisuje chwilę, gdy oboje zaczynają tańczyć w miłości, ryzykując silnie i nazywając siebie "głupią" za zakochanie się. Pomimo wewnętrznego ostrzeżenia, artystka oddaje się uczuciom, a atmosfera między nimi błyszczy. Postrefren podkreśla nierealność sytuacji, wyrażając to jako "kosmiczne" doświadczenie, które zazwyczaj nie zdarza się w życiu codziennym.

 

W drugiej zwrotce piosenkarka rozważałaby odejście, gdyby była mądrzejsza, ale wewnętrzne dziecko w niej pragnie miłości. Tekst eksploruje pytania dotyczące charakteru związku, niepewności co do przyszłości i konfliktu między rozsądkiem a emocjami. Artystka zadaje pytania dotyczące trwałości związku i niepewności co do zamiarów drugiej osoby.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ANNA ASTI
Царица (Tsarina)
752
0
Царица (Tsarina)
ANNA ASTI
Хобби (Hobby)
521
0
Хобби (Hobby)
ANNA ASTI
Анечка (Bonus track) (Anechka) (Bonus track)
341
0
Анечка (Bonus track) (Anechka) (Bonus track)
ANNA ASTI
Дурак (Fool)
312
0
Дурак (Fool)
ANNA ASTI
Повело (Led)
273
0
Повело (Led)
ANNA ASTI
Komentarze
Dodaj komentarz
Utwory na albumie Царица (Tsarina)
1.
Царица (Tsarina)
752
2.
Дурак (Fool)
312
3.
Бумеранг (Boomerang)
220
4.
Милый, прощай (Dear Goodbye)
202
5.
Дикое Сердце (Wild Heart)
198
6.
Верю в тебя (Believe In You)
196
7.
Ломка (Breaking)
192
8.
Космически (Cosmic)
187
9.
Ночью на кухне (At Night In Kitchen)
162
10.
Пообещай (Promise)
140
Polecane przez Groove
POW POW
787
0
POW POW
Fagata
KAMIKAZE
4,3k
0
KAMIKAZE
Mata
Do Jutra
1,3k
0
Do Jutra
FRIENDZ
HIT ME BEDI ONE MORE TIME
483
0
HIT ME BEDI ONE MORE TIME
Eripe
Chodź się Przytulać
223
0
Chodź się Przytulać
Skolim
Popularne teksty
Siedem
55,4k
2
Siedem
Team X
34+35
50,6k
3
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
27,6k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
198,1k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
98,3k
0
Snowman
Sia