Zaloguj się

ANNA ASTI - Ночью на кухне (At Night In Kitchen) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ANNA ASTI
Album: Царица (Tsarina)
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Куплет 1]
Она не боится темноты, как в детстве
Больше не верит в принцев, не разводит драм
Любовь так беспощадна, словно бедствие
Она успела скрыться, но остался шрам
Снова битва к барьеру
Деньги, слава, карьера
Чётко помнит, кто первый
Вновь ведёт игру на нерве
В её голосе льётся медь
И она должна всё суметь
Ей кричат: «Ты сошла с ума»
А она всё сама, всё сама

[Припев]
Но ночью на кухне она скинет туфли
А в душе её дымят раскалённые угли
Все окна потухли, и ночью на кухне
Она плачет навзрыд, словно мир вот-вот рухнет
Твоя жизнь, как параллель — день, ночь, день
Моя милая, смелей-лей-лей-лей
Ведь наутро полегчает
Эти слёзы от отчаяния
Тебя делают сильнее
И злее-злее-злее-злее-злее

[Куплет 2]
Она приходит к цели инстинктивно
Вокруг полно людей, но близких нет, увы
Уже давно не спит без седативных
Ведь в этом глупом сердце столько ножевых
У неё одна вера
Деньги, слава, карьера
Знает, что ресурс — время
Не обедает не с теми
В её голосе льётся медь
Лёд во взгляде, что не согреть
Ей кричат: «Ты сошла с ума»
А она всё одна, всё одна

[Припев]
Но ночью на кухне она скинет туфли
А в душе её дымят раскалённые угли
Все окна потухли, и ночью на кухне
Она плачет навзрыд, словно мир вот-вот рухнет
Твоя жизнь, как параллель — день, ночь, день
Моя милая, смелей-лей-лей-лей
Ведь наутро полегчает
Эти слёзы от отчаяния
Тебя делают сильнее
И злее-злее-злее-злее-злее

[Аутро]
Но ночью на кухне она скинет туфли
А в душе её дымят раскалённые угли
Все окна потухли, и ночью на кухне
Она плачет навзрыд, словно мир вот-вот рухнет
Твоя жизнь, как параллель — день, ночь, день
Моя милая, смелей-лей-лей-лей
Ведь наутро полегчает
Эти слёзы от отчаяния
Тебя делают сильнее
И злее-злее-злее-злее-злее

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o silnej i nieustraszonej kobiecie, która przeszła przez wiele trudności w życiu. Autorka podkreśla, że ta kobieta nie boi się ciemności, podobnie jak w dzieciństwie, gdy była bardziej naiwna. Jednak życie nauczyło ją, że miłość bywa bezlitosna, podobnie jak katastrofa. Mimo że ta kobieta potrafi ukryć swoje uczucia, pozostaje jej blizna po trudnych doświadczeniach.

 

W pierwszym wersie refrenu artystka przedstawia obraz tej kobiety, która po powrocie do domu w nocy zdejmuje buty i na kuchennym blacie zalewają ją gorące łzy desperacji. Wewnętrzny ogień duszy tej kobiety dymi niczym rozżarzone węgle. Pomimo fasady siły, nocą przeżywa głęboką chwilę zwątpienia, gdzie świat wydaje się być na krawędzi upadku. Refren sugeruje, że życie jest jak dwie równoległe rzeczywistości, dzień i noc, a ta silna kobieta musi być jeszcze odważniejsza.

 

W drugim wersie opisana jest determinacja tej kobiety w dążeniu do celu. Choć otaczają ją ludzie, brakuje jej bliskich. Stosuje środki uspokajające, aby przetrwać, gdyż serce jej jest pełne ran i ciosów. Wierzy tylko w jedno - w sukces związany z pieniędzmi, sławą i karierą. Ostatnie zwrotki akcentują brak bliskości i wskazują na to, że w sercu tej kobiety tkwią liczne zranienia od noży.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ANNA ASTI
Царица (Tsarina)
228
{{ like_int }}
Царица (Tsarina)
ANNA ASTI
Анечка (Bonus track) (Anechka) (Bonus track)
199
{{ like_int }}
Анечка (Bonus track) (Anechka) (Bonus track)
ANNA ASTI
Химия (Chemistry)
106
{{ like_int }}
Химия (Chemistry)
ANNA ASTI
По барам (To bars)
104
{{ like_int }}
По барам (To bars)
ANNA ASTI
Ломка (Breaking)
97
{{ like_int }}
Ломка (Breaking)
ANNA ASTI
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Царица (Tsarina)
1.
Царица (Tsarina)
228
2.
Ломка (Breaking)
97
3.
Милый, прощай (Dear Goodbye)
85
4.
Космически (Cosmic)
84
5.
Дурак (Fool)
74
6.
Ночью на кухне (At Night In Kitchen)
74
7.
Бумеранг (Boomerang)
73
8.
Верю в тебя (Believe In You)
65
9.
Дикое Сердце (Wild Heart)
56
10.
Пообещай (Promise)
42
Polecane przez Groove
HIFI (7 Bieg)
113
{{ like_int }}
HIFI (7 Bieg)
MODELKI
Pewex
65
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
642
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
88
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Tylko z nią
27
{{ like_int }}
Tylko z nią
Hellfield
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia