Searching...
No results found

aoen (아오엔; アオエン) - Circle Ring [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: aoen (아오엔; アオエン)
Album: 青い太陽 (The Blue Sun)
Data wydania: 2025-06-11
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
めぐりめぐる happiness, 繋いでほら
全身からいっぱい
ほとばしる good vibes

[Verse 1]
窓から射した sunlight, ayy (Ah, yeah, ah, yeah)
幸せは手のひら, ayy (Ah, yeah, ah, yeah)
君に見せたい 晴れ渡る空
写真じゃ 見えない 微妙な色彩

[Pre-Chorus]
もしも寂しくなったら
すぐ ring me up ほら 今, 今
にじゅう秒あったら着くくらい
いつもの場所で standby, standby
Turn round and round, すぐそばで
どんな問題でも打ち明けて

[Chorus]
めぐりめぐる happiness, 繋いでほら
全身からいっぱい
ほとばしる good vibes
Feeling good? 包んであげるから
君と together, いっせーので fly high

[Post-Chorus]
(Oh) 色鮮やかな思い出
(Oh) ずっと 忘れないで
共に 紡いだ melody
どんな日も be one, 一緒だよ be fine

[Verse 2]
大地から手伸ばし
We can touch the sun
君とならいけるもっと
Now we'll be the sun
We never stop, stop, never stop, just keep going
諦めずに目指せ our dream
Keep holding my hand, 僕もこの手離さない (Oh, yeah)

[Pre-Chorus]
躓いても 立ち上がれる
(Ah-ooh) 明日は better
(Ooh) 遥かに shine
何気ない 毎日が
That's my primetime, かけがえないものさ

[Chorus]
めぐりめぐる happiness, 繋いでほら
全身からいっぱい
ほとばしる good vibes
Feeling good? 包んであげるから
君とtogether, いっせーので fly high

[Post-Chorus]
(Oh) 色鮮やかな思い出
(Oh) ずっと 忘れないで
共に 紡いだ melody
どんな日も be one, 一緒だよ be fine

[Bridge]
僕ら描く circlе, 君も part of us
どんな時も見失わないよう光ろう
(Ah-ah-ah) どこまでも we fly

[Chorus]
めぐりめぐる happiness, 繋いでほら
全身からいっぱい
ほとばしる good vibes (Ooh-ooh)
Feeling good? 包んであげるから (Oh)
君とtogеther, いっせーので fly high (Ah-ah)

[Post-Chorus]
(Oh) 色鮮やかな思い出
(Oh) ずっと 忘れないで
共に 紡いだ melody
どんな日も be one, 一緒だよ be fine

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Circle Ring" to utwór pochodzący z wydanego 11 czerwca 2025 roku debiutanckiego mini albumu studyjnego japońskiej męskiej grupy aoen (아오엔; アオエン). Wydawnictwo noszące tytuł "青い太陽 (The Blue Sun)" ukazało się za pośrednictwem wytwórni YX LABELS, wcześniej znanej jako HYBE Labels Japan lub Big Hit Entertainment Japan.

 

Utwór "Circle Ring" skupia się na tematach przyjaźni, więzi i cyklicznej naturze radości i wsparcia. W przeciwieństwie do intensywnej samodzielności prezentowanej w "Blue Flame", ten utwór skłania się ku ciepłu, wzajemnej trosce i codziennej magii, wykorzystując obrazy koła, aby zasugerować wieczność, jedność i ciągłość emocjonalną.

 

Sam tytuł jest podwójną metaforą — zarówno "koło", jak i "pierścień" symbolizują wieczność, jedność i powtarzalność. Razem wzmacniają temat niekończącego się wsparcia i więzi, sugerując więź, która trwa, jest nieprzerwana i inkluzywna. "Koło" oznacza również społeczność: żadnej hierarchii, żadnej krawędzi — tylko bycie razem.

 

"Circle Ring" celebruje niezniszczalną moc połączenia. aoen (아오엔; アオエン) tworzy świat, w którym przyjaźń, marzenia i radość poruszają się w wiecznych cyklach, a wspólne światło nigdy nie gaśnie. Piosenka opowiada o trzymaniu się za ręce podczas podróży przez życie, oświetlaniu sobie nawzajem ścieżek i wspólnym wznoszeniu się na kolejne wyżyny, czy to życiowe, czy zawodowe.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od aoen (아오엔; アオエン)
Polecane przez Groove
DAISIES
482
0
DAISIES
Justin Bieber
뛰어 (JUMP)
1,2k
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
1,4k
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
2,1k
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
410
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,2k
2
Siedem
Team X
34+35
50k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,3k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
197,1k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,7k
0
Snowman
Sia