Zaloguj się

Architects - Black Lungs [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Architects
Album: For Those That Wish to Exist
Data wydania: 2020-11-19
Gatunek: Rock
Producent: Dan Searle, Josh Middleton
Tekst: Architects, Dan Searle

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Do you cross your heart when you hope to die?
Are you sleeping deep in the hurricane?
IVs in the arm, forgetting to feel, we're crawling on all fours
Will you fall on that sword at the second coming?
You're gonna taste the ash and dust
'Cause this world is dying in our arms

[Pre-Chorus]
Now the wheels are turning
What would you do to stay alive if the planet was burning?

[Chorus]
You wanna make your hell a reality?
Black lungs for the young if they dare to breathe
(If they dare to breathe, whoa-oh)
Sure sounds like heaven to me
You've gotta cut the roots to kill the weeds
No place to go if we don't believe
(If we don't believe, whoa-oh)
Good Lord, it's enough to plague a saint

[Verse 2]
Give us a Judas steer we can deify
Yeah, we all pretend we're the renegades
So wash us away, garroted by a halo
Take a bow 'cause time's running out, there's no doubt that the end is coming
You're gonna taste the ash, you're gonna taste the dust
'Cause this world is dying in our arms

[Pre-Chorus]
Now the wheels are turning
What would you do to stay alive if the planet was burning?

[Chorus]
You wanna make your hell a reality?
Black lungs for the young if they dare to breathe
(If they dare to breathe, whoa-oh)
Sure sounds like heaven to me
You've gotta cut the roots to kill the weeds
No place to go if we don't believe
(If we don't believe, whoa-oh)
Good Lord, it's enough to plague a saint

[Post-Chorus]
Good Lord, it's enough to plague a saint

[Bridge]
Post-love, post-truth
Justice lays bound and black bagged, ready for the guillotine
We can all plead guilty when they ask
"Where were you when the Gods clipped the wings off the Phoenix?"
They clipped the wings off the Phoenix, oh
When will we wrestle the world from the fools and their gold and the fucking covenant?
Will enough be enough when we're holding on for dear life?

[Chorus]
You wanna make your hell a reality?
Black lungs for the young if they dare to breathe
(If they dare to breathe, whoa-oh)
Sure sounds like heaven to me
You've gotta cut the roots to kill the weeds
No place to go if we don't believe
(If we don't believe, whoa-oh)
Good lord, it's enough to plague a saint

[Post-Chorus]
It's enough to plague a saint
It's enough to plague a saint
It's enough to plague a saint

[Outro]
Oh
Ugh, we can all plead guilty when they ask
"Where were you when the Gods clipped the wings off the Phoenix?"

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Czy przysięgasz z ręką na sercu?
Czy masz głęboki sen w czasie huraganu?
Kroplówka w ramieniu, sprawia, że zapominamy by czuć, czołgamy się na czworakach
Czy spadniesz na ten miecz przy drugim przyjściu?
Skosztujesz popiołu i pyłu
Bo ten świat umiera w naszych ramionach

[Pre-Chorus]
Teraz koła się obracają
Co byś zrobił, aby pozostać przy życiu, gdyby planeta płonęła?

[Refren]
Chcesz urzeczywistnić swoje piekło?
Czarne płuca dla młodych, jeśli odważą się oddychać
(Jeśli odważą się oddychać, whoa-oh)
Jasne, brzmi dla mnie jak niebo
Musisz uciąć korzenie, aby zabić chwasty
Nie mamy dokąd pójść, jeśli nie wierzymy
(Jeśli nie wierzymy, whoa-oh)
Dobry Boże, wystarczy, aby zarazić świętego

[Zwrotka 2]
Daj nam Judasza, abyśmy mogli go ubóstwiać
Tak, wszyscy udajemy, że jesteśmy renegatami
Więc zmyj nas, uduszonych aureolą
Skłoń się ponieważ czas ucieka, nie ma wątpliwości, że zbliża się koniec
Posmakujesz popiołu, posmakujesz kurzu
Bo ten świat umiera w naszych ramionach

[Pre-Chorus]
Teraz koła się obracają
Co byś zrobił, aby pozostać przy życiu, gdyby planeta płonęła?

[Refren]
Chcesz urzeczywistnić swoje piekło?
Czarne płuca dla młodych, jeśli odważą się oddychać
(Jeśli odważą się oddychać, whoa-oh)
Jasne, brzmi dla mnie jak niebo
Musisz uciąć korzenie, aby zabić chwasty
Nie mamy dokąd pójść, jeśli nie wierzymy
(Jeśli nie wierzymy, whoa-oh)
Dobry Boże, wystarczy, aby zarazić świętego

[Post-Chorus]
Dobry Boże, wystarczy, aby zarazić świętego

[Bridge]
Post-miłość, post-prawda
Sprawiedliwość leży związana z czarnym workiem na głowie, gotowa na gilotynę
Wszyscy możemy przyznać się do winy, kiedy zapytają
„Gdzie byłeś, kiedy Bogowie odcięli skrzydła Feniksowi?”
Odcięli skrzydła Feniksowi, oh
Kiedy odbierzemy świat głupcom, ich złoto i pieprzone przymierze?
Czy wystarczy, jeśli trzymamy się drogiego życia?

[Refren]
Chcesz urzeczywistnić swoje piekło?
Czarne płuca dla młodych, jeśli odważą się oddychać
(Jeśli odważą się oddychać, whoa-oh)
Jasne, brzmi dla mnie jak niebo
Musisz uciąć korzenie, aby zabić chwasty
Nie mamy dokąd pójść, jeśli nie wierzymy
(Jeśli nie wierzymy, whoa-oh)
Dobry Boże, wystarczy, aby zarazić świętego

[Post-Chorus]
To wystarczy, aby zarazić świętego
To wystarczy, aby zarazić świętego
To wystarczy, aby zarazić świętego

[Outro]
Oh
Ugh, wszyscy możemy przyznać się do winy, kiedy zapytają
„Gdzie byłeś, kiedy Bogowie odcięli skrzydła Feniksowi?”

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Black Lungs" to rockowy singiel pochodzącego z Brighton, East Sussex brytyjskiego zespołu Architects. Utwór stanowi pierwszą zapowiedź dziewiątego albumu studyjnego Zespołu, zatytułowanego "For Those That Wish to Exist." Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 26 lutego 2021 roku. Krążek będzie następcą albumu "Holy Hell" z 2018 roku. Wydawnictwo promują także dwa inne utwory "Animals" oraz "Dead Butterflies."

Po śmierci członka Architects i jego założyciela Toma Searle'a, Zespół odważnie pracował nad wydawnictwem "Holy Hell", podrzucając słuchaczom kolejne stwierdzenie, mówiąc, że śmierć nie jest porażką. Tak też dzieje się w przypadku ich nowych singli "Black Lungs", "Animals" czy "Dead Butterflies." Piosenki te są kolejnym krokiem w twórczej ewolucji brytyjskiego zespołu, w ich walce z egzystencjalnym kryzysem współczesnego życia.

Tak na temat całego projektu w rozmowie z NME wypowiedział się Dan Searle: "Na tym albumie patrzyłem na naszą niezdolność do zmiany stylu życia, który podtrzymałby ludzką rasę i ocalił planetę. (...) Chciałem spojrzeć w lustro i zadać sobie pytanie, co będę sam robić, zamiast próbować wskazywać palcem na polityków. Zmiana musi się rozpocząć na poziomie osobistym. Świat rozwinął kulturę chęci, aby ktoś inny się czymś zajął, kiedy my sami musimy wziąć na siebie własną odpowiedzialność. To musi się zacząć w tym miejscu."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Architects

Naysayer

Naysayer
Architects

Broken Cross

Broken Cross
Architects

Gravedigger

Gravedigger
Architects

Animals

Animals
Architects

These Colours Don't Run

These Colours Don't Run
Architects

Komentarze

Utwory na albumie For Those That Wish to Exist

Animals

Dead Butterflies

Black Lungs

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Śrubka

Śrubka
Sanah

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia