Bad Bunny - NUEVAYoL [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bad Bunny
Album: DeBÍ TiRAR MáS FOToS
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
¡Nueva Yol!

[Coro: Andy Montañez & Bad Bunny]
Si te quieres divertir con encanto y con primor
Solo tienes que vivir (¿Pa' dónde?) un verano en Nueva York (¡Nueva York!)
Si te quieres divertir con encanto y con primor (¿Pero qué es esto?)
Solo tienes que vivir (¿Y este frío?) un verano en Nueva York (Un ratito na' má')

[Verso 1: Bad Bunny]
Ey, ey, ey, 4 de julio, 4th de July
Ando con mi primo borracho, rulay
Los mío' en El Bronx saben la que hay
Con la nota en high por Washington Heights
Willie Colón, me dicen "еl malo", ey
Porque pasan los año' y sigo dando palo'
Vendiеndo disco' como cuadro' Frida Kahlo
El perico es blanco, sí, sí, el tusi rosita, eh, eh
No te confunda', no, no, mejor evita, ey
Un shot de cañita en casa de Toñita y PR se siente cerquita
Sí, sí, sí, como el campeonato, nadie me lo quita
The best, el mejor
Number one, the best, el mejor, ¿okey? ¡Puerto Rico!
¿Cómo Bad Bunny va a ser rey del pop, ey, con reggaetón y dembow?
Ey, con reggaetón y dembow, sí, con reggaetón y dembow
¿Cómo Bad Bunny va a ser rey del pop, ey, con reggaetón y dembow?
Me siento como el Lápiz en "Capea El Dough"
Cuando yo nací, fue que nació el flow
De la'o a la'o, ping-pong
Un flow pesa'o, Big Pun
Con silenciador les robamo' las gata', James Bond, ey
Yo estoy en la mía, no tengo adversario, no
Con Los Yankee' y Los Met', Juan Soto
A correr, que otra ve' la sacamo' 'el estadio (Ey)

[Coro: Andy Montañez & Bad Bunny]
Si te quieres divertir con encanto y con primor
Solo tienes que vivir (Ya mismo nos vamo') un verano en Nueva— (Un ratito má', un ratito)

[Interludio: Bad Bunny]
Shh, cuida'o, que nadie nos escuche
Shh, cuida'o, que nadie nos escuche
Shh, cuida'o, que nadie nos escuche
Shh, cuida—

[Verso 2: Bad Bunny]
Tú tiene' piquete, mami, yo también
Tú estás buena, yo estoy bueno también
Huelo rico y ando con los de cien
Si tú lo quiere', lo tiene' que mover
Tú tiene' piquete, mami, yo también
Tú estás buena, yo estoy bueno también
Huelo rico y ando con los de cien
Si tú lo quiere', lo tiene' que mover

[Outro: Bad Bunny]
Lo tiene' que move'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'
Lo tiene' que move'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'
Lo tiene' que move'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'
Lo tiene' que move'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'-ve'
Shh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Benito otwiera album, oddając hołd piosence „Un Verano en Nueva York” zespołu El Gran Combo de Puerto Rico i Andy'ego Montañeza, jednemu z przebojów portorykańskiej salsy lat 70. Utwór ten odniósł międzynarodowy sukces, docierając m.in. do Stanów Zjednoczonych i takich miast jak Nowy Jork.

 

Inspirując się tą salsą, Bad Bunny zaskakująco przekształca ją w dembow, nadając jej bardziej miejski charakter i eksperymentując z gatunkiem, w którym czuje się bardzo swobodnie. Pod względem tekstowym łączy odniesienia do kultury portorykańskiej i dominikańskiej – kraju, z którym czuje silną więź i który podziwia kulturowo.

 

Piosenka była jedną z trzech ostatnich ujawnionych przez Spotify w kampanii, podczas której podano współrzędne dla każdej piosenki. Fani musieli je znaleźć w Google Maps. Współrzędne do „NUEVAYoL” to 40°42'48.4"N 73º57'32.03"W, które prowadziły na Grand St, Brooklyn, Nowy Jork.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bad Bunny
DtMF
7,1k
{{ like_int }}
DtMF
Bad Bunny
Dakiti
4,7k
{{ like_int }}
Dakiti
Jhay Cortez
LA NOCHE DE ANOCHE
4,4k
{{ like_int }}
LA NOCHE DE ANOCHE
Bad Bunny
WHERE SHE GOES
4,1k
{{ like_int }}
WHERE SHE GOES
Bad Bunny
MONACO
4,1k
{{ like_int }}
MONACO
Bad Bunny
Komentarze
Utwory na albumie DeBÍ TiRAR MáS FOToS
1.
7,1k
2.
EoO
2k
3.
1,7k
4.
1,5k
5.
1,5k
8.
1000
9.
880
10.
821
11.
800
13.
788
14.
727
15.
616
16.
595
17.
500
18.
196
Polecane przez Groove
Kamień z serca
708
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
421
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
469
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia