The Girl Doesn't Get It
Belle and Sebastian
Album: How To Solve Our Human Problems (Part 1) - EP
Gatunek: Indie Pop, Indie Folk
118
{{ like_int }}

Twórz Groove z nami! Dodaj piosenkę,
wklejając link z YouTube lub Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal
Podany link nie jest poprawny. Prawidłowe linki to:
https://www.youtube.com/watch?v=xxxxxxxx
https://vimeo.com/xxxxxxxx
https://player.vimeo.com/video/xxxxxxxx
Pole z linkiem musi być wypełniona. Dziękujemy za dodanie piosenki. Moderator niebawem sprawdzi Twoją propozycję.
Tekst oryginalny
Well the girl doesn't get it
And you can't ever tell her
She will go with whoever wants her
It's a myth that they're selling
That there's one perfect fella
Take the pick of the cherries - go slow!
There's a world through the front door
There are people who need more
There is love in the supermarket

I got hopes for the future
And it doesn't need money
And it doesn't need two-faced liars

One face is smiling
Telling us to be afraid
Painting a world of darkness
But the other face is hidden
And the eyes are looking back in time
Gazing out on a fading empire

You're alone in the dark night
Sitting down with your worries
'Cause your glorious youth got fucked up
You're a train in the siding
You're a car in a pileup
You should dance till your heart is joyful

I don't want to be aloof
Wear the glasses of untruth
I just want to become immortal

They'll take profits over people
They will make the country great again
Just as long as it's white and ugly
Fear the immigrant workforce
Fear the kids raised on the internet
They are scared if they can't control you

Are you living or waiting
For the time to get better?
Between sorrow and nothing, choose pain
If compassion was honoured
All our dumb human problems
Would belong in a bin marked history
We will shake hands politely
Feel the pull of attraction
'Cause love is our consolation
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kolejna piosenka w repertuarze zespołu, której tekst staje się dającą do myślenia opowieścią o współczesnych ludziach z ich problemami, trudnościami, pomysłami na życie. Narrator już od początku mówi o mitach, którymi karmi nas społeczeństwo. Zaczyna od mitu o tym, że na każdą kobietę czeka jakiś wspaniały wybraniec, książę na białym koniu, który daruje jej na tacy swoje życie i swoje serce. Tymczasem prawda jest zupełnie inna, dużo trudniejsza do zaakceptowania. 

 

Bo ludzie nie są takimi, jakimi chcemy ich widzieć, a świat nie jest tak przyjaznym miejscem, jak sobie to wyobrażamy. Fakty mówią same za siebie - człowiek to często okrutna bestia, która myśli tylko o sobie i nic sobie nie robi z krzywdy innych. Świat zaś jest zimną planetą, na której każdy musi sobie radzić sam. 

 

Ale nie zmienia to faktu, że zawsze można i warto mieć nadzieję. Bo jest przecież szansa, że jeszcze coś się zmieni, że okrutnicy, kłamcy i pragnący władzy dranie zejdą na drugi plan, że zapanuje miłość i dobro. 

 

W tekście narrator nawiązuje do aktualnej sytuacji politycznej na świecie, do prezydentury Donalda Trumpa w USA. I to on staje się symbolem zła i niesprawiedliwością, z którą trzeba walczyć. Nie możemy pozwolić na to, by zapanowała ciemność, nienawiść. Szerzmy miłość, kochajmy się, ufajmy sobie. A świat stanie się lepszym miejscem. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Belle and Sebastian
Polecane przez Groove
Popularne teksty