Biffy Clyro - Booooom, Blast & Ruin [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Biffy Clyro
Album: Only Revolutions
Data wydania: 2009-11-09
Gatunek: Rock
Producent: Garth Richardson

Tekst piosenki

[First Verse]
I've had enough
You burn the bridge, I'll cut the boat in half
Control
You've said enough
You keep the secrets, I know you'll never spill
So...

Boom, blast and ruin girl
Causes distractions
You're rooted in hell...

[Chorus]
I can't surprise you girl, the truth is in motion
You cover it well, but you're praying for some action
So you won't realize...
You used to be wrong, used to be right

[Second Verse]
I flick a switch
I wake up in a corpse of sweat and tears
Soaked
I swallow truths
We fit like ice cream on an open wound
It soothes

Sink like cathedrals girl
Into the ocean
We rise like the sun...

[Chorus]
I can't surprise you girl, the truth is in motion
You cover it well, but you're praying for some action
So you won't realize...
You used to be wrong, used to be right

Boom, blast and ruin girl
Causes distractions
You're rooted in hell...

I can't surprise you girl, the truth is in motion
You cover it well, but you're praying for some action
So you won't realize...
You used to be wrong, used to be right

You used to be wrong, used to be right

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst jest intensywną, emocjonalną eksploracją napiętej i toksycznej relacji. Narrator zaczyna od wyraźnego poczucia przesytu i konfliktu: „I've had enough / You burn the bridge, I'll cut the boat in half” — obrazuje to radykalne zerwanie łączących ich więzi i brak możliwości powrotu. Już w pierwszych wersach pojawia się motyw kontroli i ukrywania prawdy („You keep the secrets, I know you'll never spill”), co podkreśla atmosferę napięcia i nieufności. W tle przewija się destrukcyjna energia („Boom, blast and ruin girl / Causes distractions / You're rooted in hell”), pokazując, że relacja jest pełna chaosu i emocjonalnego zamętu.

Refren „I can't surprise you girl, the truth is in motion / You cover it well, but you're praying for some action / So you won't realize… / You used to be wrong, used to be right” podkreśla nierównowagę między nimi — mimo świadomości prawdy, druga strona wciąż próbuje uniknąć konfrontacji, a przeszłe role „winny–niewinny” pozostają w psychice narratora. Druga zwrotka wprowadza bardziej intymny, cielesny wymiar cierpienia i ulgi: „We fit like ice cream on an open wound / It soothes” — paradoksalna ulga w bólu. Metafory tonięcia i wynurzania („Sink like cathedrals girl / Into the ocean / We rise like the sun”) pokazują cykliczność ich destrukcyjnej dynamiki, która mimo bólu, nadal przyciąga i wciąga. Refren powtarzany wielokrotnie pozostawia wrażenie niekończącego się napięcia i emocjonalnej walki, z której oboje nie mogą się uwolnić. Całość jest portretem relacji opartej na chaosie, władzy i wzajemnym raniącym przyciąganiu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Biffy Clyro
Space
4,1k
{{ like_int }}
Space
Biffy Clyro
Many Of Horror (When We Collide)
3,5k
{{ like_int }}
Many Of Horror (When We Collide)
Biffy Clyro
Biblical
3,4k
{{ like_int }}
Biblical
Biffy Clyro
Bubbles
3,1k
{{ like_int }}
Bubbles
Biffy Clyro
Black Chandelier
2,4k
{{ like_int }}
Black Chandelier
Biffy Clyro
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
726
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
423
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
526
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia