Blackpink - You Never Know [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Blackpink
Album: THE ALBUM
Data wydania: 2020-10-02
Gatunek: Pop, K-Pop
Producent: 24

Tekst piosenki

[Verse 1: Jisoo & Lisa]
애써서 활짝 웃었던 날에
밤은 왜 더 어두울까
It keeps bringing me down
Down, down
Hmm 모두 너무 쉽게 내뱉던 말
아마 들리겠지 머지않아
I've heard enough, I've heard enough
Of the things that I'm not

[Pre-Chorus: Rosé]
온 세상이 바뀌어가도
아직 나는 그대론 걸
내가 걸어가는 이 길을 꿈꾸던
그때 그대로, 그때 그대로
내 매일을 춤추던
처음 그 자리에 남아 있는 걸

[Chorus: Jennie & Jisoo]
But you'll never know unless you walk in my shoes
You'll never know 엉켜버린 내 끈
'Cause everybody sees what they wanna see
It's easier to judge me than to believe
깊이 숨겼던 낡은 생각들
가끔 나를 잡고 괴롭히지만
그럴수록 I'ma shine, baby
You know they ain't got a shot on me

[Verse 2: Lisa & Jennie]
Sunday night, I've been swallowed by my bed
I've been all over my head
Wonderin' if I gotta try and pretend
나도 잘 모르는 날
누가 알아주길 기대하는 내 모습을 찾을까 두려워
저 빛이 더 밝아질수록
내 그림자도 길어지는데
너무 눈이 부셔올 때
난 뒤를 볼 수 있을까

[Pre-Chorus: Jisoo]
온 세상이 바뀌어가도
아직 나는 그대론 걸
내가 걸어가는 이 길을 꿈꾸던
그때 그대로, 그때 그대로
내 매일을 춤추던
처음 그 자리에 남아 있는 걸

[Chorus: Rosé & Jennie]
But you'll never know unless you walk in my shoes
You'll nevеr know 엉켜버린 내 끈
'Cause everybody sees what thеy wanna see
It's easier to judge me than to believe
깊이 숨겼던 낡은 생각들
가끔 나를 잡고 괴롭히지만
그럴수록 I'ma shine, baby
You know they ain't got a shot on me

[Bridge: Lisa, Rosé & Jennie]
가라앉으면 안 돼
나도 잘 알아
땅만 보는 채론 날 수 없어
구름 건너편엔
아직 밝은 해
내가 그려왔던 그림 속에
찢어버린 곳들까지
다 비워내고 웃을 수 있게
보기 싫었던 나와 마주할래
난 기억해, so I'll be okay
파란 내 방 한가득 꽃이 피게
I'll always be waiting

[Chorus: Rosé & Jisoo]
But you'll never know unless you walk in my shoes
You'll never know 엉켜버린 내 끈
'Cause everybody sees what they wanna see
It's easier to judge me than to believe
깊이 숨겼던 낡은 생각들
가끔 나를 잡고 괴롭히지만
그럴수록 I'ma shine, baby
You know they ain't got a shot on me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
W dniu, w którym się śmiałam
Dlaczego noc jest ciemniejsza?
Ciągle mnie przygnębia
Przygnębia, przygnębia
Hmm, słowa, które wszyscy wypowiadali tak łatwo
Może wkrótce to usłyszysz
Słyszałam wystarczająco dużo, słyszałam wystarczająco
Z rzeczy, którymi nie jestem

[Pre-Chorus]
Nawet jeśli zmieni się cały świat
Ciągle jestem taka sama
Marzyłam o tej ścieżce, którą szłam
Jak było wtedy, jak było wtedy
Pierwszy raz tańczyłam każdego dnia
Pozostawiono mnie tam

[Refren]
Ale nigdy się nie dowiesz, chyba że będziesz chodzić w moich butach
Nigdy się nie dowiesz, moje splątane struny
„Bo każdy widzi to, co chce
Łatwiej jest mnie osądzić niż uwierzyć
Stare myśli ukryłam głęboko
Czasami łapią mnie i dręczą
Im więcej robię, tym bardziej błyszczę, kochanie
Wiesz, że nie mają ze mną szans

[Zwrotka 2]
W niedzielę wieczorem pochłonęło mnie łóżko
Byłam nieswoja
Zastanawiam się, czy muszę spróbować udawać
Nie wiem, jaki to dzień
Obawiam się, że mam nadzieję, że się dowiem
Im jaśniejsze staje się to światło
Mój cień się wydłuża
Kiedy jest zbyt olśniewający
Czy będę w stanie zobaczyć go za tobą?

[Pre-Chorus]
Nawet jeśli zmieni się cały świat
Ciągle jestem taka sama
Marzyłam o tej ścieżce, którą szłam
Jak było wtedy, jak było wtedy
Pierwszy raz tańczyłam każdego dnia
Pozostawiono mnie tam

[Refren]
Ale nigdy się nie dowiesz, chyba że będziesz chodzić w moich butach
Nigdy się nie dowiesz, moje splątane struny
„Bo każdy widzi to, co chce
Łatwiej jest mnie osądzić niż uwierzyć
Stare myśli ukryłam głęboko
Czasami łapią mnie i dręczą
Im więcej robię, tym bardziej błyszczę, kochanie
Wiesz, że nie mają ze mną szans

[Bridge]
Nie możesz utonąć, wiem dobrze
Nie mogę latać patrząc na ziemię
Za chmurami wciąż jest jasno
Rysowałam na zdjęciu
Nawet w rozdartych miejscach
By móc wszystko opróżnić i śmiać się
Chcę stanąć twarzą w twarz z samą sobą, tą której nie chciałam widzieć, eh
Pamiętam, więc będzie dobrze
Spraw, by kwiaty kwitły w moim niebieskim pokoju
Zawsze będę czekała

[Refren]
Ale nigdy się nie dowiesz, chyba że będziesz chodzić w moich butach
Nigdy się nie dowiesz, moje splątane struny
„Bo każdy widzi to, co chce
Łatwiej jest mnie osądzić niż uwierzyć
Stare myśli ukryłam głęboko
Czasami łapią mnie i dręczą
Im więcej robię, tym bardziej błyszczę, kochanie
Wiesz, że nie mają ze mną szans

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 2 października 2020 roku "You Never Know" to ósmy i ostatni utwór z debiutanckiego albumu południowokoreańskiego zespołu BLACKPINK (BLΛƆKPIИK), zatytułowanego "THE ALBUM." Kobieca grupa działa w ramach YG Entertainment.

 

Wydawnictwo "THE ALBUM", które swoją premierę odbyło 2 października 2020 roku, promowały dwa single - nagrany wspólnie z Seleną Gomez "Ice Cream" oraz utwór pod tytułem "How You Like That." Plotki o wydaniu piosenki zaczęły krążyć, gdy fani odkryli oficjalną listę utworów z albumu poprzez zdjęcie płyty CD na plakacie zamówionym w przedsprzedaży, na którym znajdują się tytuły poszczególnych utworów z "THE ALBUM." Podczas gdy obraz był zamazany, niektórzy fani byli w stanie odczytać poszczególne tytuły piosenek i podsumowali ostateczną listę utworów, która okazała się poprawna.

 

Utwór "You Never Know" wyróżnia się na "THE ALBUM", dźwiękową i głosową mocą BLACKPINK. Emocjonalny tekst i melodia współgrają z minimalistyczną aranżacją, aby jeszcze głębiej przekazać przesłanie piosenki mówiącej o miłości, wierności, bezgranicznym oddaniu i oczekiwaniu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Blackpink
Ice Cream
3,5k
{{ like_int }}
Ice Cream
Selena Gomez
Kill This Love
1,6k
{{ like_int }}
Kill This Love
Blackpink
How You Like That
1,5k
{{ like_int }}
How You Like That
Blackpink
Lovesick Girls
969
{{ like_int }}
Lovesick Girls
Blackpink
Pretty Savage
404
{{ like_int }}
Pretty Savage
Blackpink
Komentarze
Utwory na albumie THE ALBUM
1.
3,5k
4.
404
8.
146
Polecane przez Groove
Monster
4,1k
{{ like_int }}
Therefore I Am
4,7k
{{ like_int }}
Therefore I Am
Billie Eilish
Life Goes On
343
{{ like_int }}
Life Goes On
BTS
Rewolucja Romantyczna
681
{{ like_int }}
Rewolucja Romantyczna
Bedoes & Lanek
34+35
5,7k
{{ like_int }}
Popularne teksty
KUSHKOMA
5,1k
{{ like_int }}
KUSHKOMA
Guzior
Lonely
10,3k
{{ like_int }}
Lonely
Benny Blanco
​mars
1,2k
{{ like_int }}
​mars
Yungblud
Nisko jest niebo
5,3k
{{ like_int }}
Nisko jest niebo
Pezet
Never Be Me
755
{{ like_int }}
Never Be Me
Miley Cyrus