BoA - It Takes Two [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
우리의 뜨거운 여름은 다
그 자체로도
행복했었지
모래를 마치 침대 삼아서

[Refrain]
또 이리저리, na-ah-ah-ah
간지럽히며 장난치고
Tell me that you're mine, oh, mine, oh, mine
속삭였지

[Pre-Chorus]
And the real and the real world
Like a chill, like a chill, but
계절이 끝나면 what do we do

[Chorus]
You know it takes two (Ooh)
Give me something good (Good)
의미 없는 그런 말들 말고
날 매료시킬 진심 그거야
You know it takes two (Two)
Tell me, “Yes, I do,” babe (Yeah)
I really, really hate it, hate it
Do it right for me, you and me, you and me
It takes two

[Verse 2]
모두 앞에서 당당히
우린 약속했지 아주
근사하게 we swore together
Acting like everything is true
When I believеd in you
Hey baby, we are falling down
Oh, falling down, babе

[Refrain]
Ah-ah-ah-ah
둘러대지 말고, say ya
Tell me that you're mine, oh, mine, oh, mine
속삭였지

And the real and the real world
Like a chill, like a chill but
계절이 끝나면 what do we do

[Chorus]
You know it takes two (Ooh)
Give me something good (Good)
의미 없는 그런 말들 말고
날 매료시킬 진심 그거야
You know it takes two (Two)
Tell me, “Yes, I do,” babe (Yeah)
I really, really hate it, hate it
Do it right for me, you and me, you and me
It takes two

[Bridge]
It takes two do
What we want to (So what)
Yeah, it takes two, yeah, yeah
One, 너의 장난스러운
어른 답지 못한 행동 다 알아
Two, 꽤나 용감했지만
불안정한 우리 둘

[Chorus]
You know it takes two (Ooh; I love you, my baby)
Give me something good (Good)
의미 없는 그런 말들 말고
날 매료시킬 진심 그거야
You know it takes two (Ooh)
Tell me, “Yes, I do,” babe (Yes, I do, yeah)
I really, really hate it, hate it
Do it right for me, you and me, you and me
It takes two

[Post-Chorus]
It takes two to light a fire (Light a fire)
I don't need no liar, liar
Heart is blazing, burning higher
No more talkin', come on, babe
It takes two to light a fire
I don't need no liar, liar
Heart is blazing, burning higher
Can't stop loving, babe