...But Alive - Lasst es ihre Entschiedung sein [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:]
In diesem viel zu kleinen ort
Inquisitionen aus den mündern
Und das war schon immer so
Von den eltern zu den kindern
Wirklich jeder sprach von ihr
Und sie alle waren sich einig
Und jeder war ihr richter
Und sexuell frustrierte uralte männer
Aus irgendeiner stadt entscheiden
Über eine junge frau, was sie zu tun
Und was sie zu lassen hat
Und eure saubere moral
Eure kirchliche mora
(Eine kirche übrigens, die das wort moral nicht mal buchstabieren dürfte)
Diese moral - die könnt ihr bitte
Für euch behalten. Arschlöcher!

[Chorus:]
Lasst es ihre entscheidung sein

[Strophe II:]
Wenn sie das leben liebt und lebt
Und sich nicht ihrem schicksal fügt
Nichts ist brutaler als moral
Die nur sich selbst genügt
Und verzweifelt tag und nacht
Und immer nur "das darfst du nicht"
Keine sekunde lang gefragt
Ob ihre welt zerbricht
Lasst sie einfach nur in ruhe
Redet gar nicht auf sie ein

[Chorus:]
Lasst es ihre entscheidung sein[x2]