Cabadzi - Mon ami [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Toujours les bons mots
Toujours les bonnes idées
Tu peux être hier ici, là-bas
Comme une star de cinéma
T'es tellement de gens à la fois
T'es tout ce que je voudrais être
J'désire tout ce qui tourne autour de toi
Même celle que t'as au bras
Fais pas comme si ça n'éxistait pas
Pourquoi toujours toi, et jamais moi ?

Refrain :

Mon ami, mon prochain
Ma folie, mon parfum
J'te souris, tu m'tends la main
Y'a tant d'envie, j't'aime vraiment bien
Mon ami, mon prochain
Ma folie, mon parfum
J'te souris, tu m'tends la main
Mon ami, mon prochain
Ma folie, mon parfum

Tu vis partout
Tu vis tout le temps
Et tu ne fais pas que vivre en vrai
Tu vie sur chacun de mes écrans
Toi tu peux craner dans les dinner
Moi j'ai que ma timidité
T'as la belle gueule
Et bague au doigt
Qui m'disent : "mâte la vie qu'je mène
T'auras jamais la même"
Mais mon ami, s'il te plait, arrête

Refrain

Tu vois bien
Qu'j'suis l'inviter des kermess de Lebowski
Sans la carrure, ni caméra
La boule de bowling qui n'sais pas où elle va
Et tu oses me dire
Droit dans les yeux
Avec ta sincérité d'vendeur d'escalier
"Oui là sa ne va pas
Et c'est noir partout où tu vas
Mais j'te, jure t'y arriveras."
Tais toi


Mon ami, mon prochain
Ma folie, mon parfum
J'te souris, tu m'tends la main
Y'a tant d'envie, j't'aime vraiment bien
Mon ami, mon prochain
Ma folie, mon parfum
J'te souris, tu m'tends la main
Mon ami, mon prochain
J'te souris mais c'est la fin