Camila Cabello - Used To This [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Camila Cabello
Album: Romance
Gatunek: Pop, R&B
Tekst: FINNEAS

Tekst piosenki

[Verse 1]
No, I never liked San Francisco
Never thought it was nothin' special
'Til you kissed me there
No, I never liked windy cities
But I think maybe when you're with me
I like everywhere (Oh)

[Pre-Chorus]
It's the strangest feelin'
Midnight, I'm not leavin'
No, for once, I think I'll stay (Oh)
I say your name, just listen
Doesn't it sound different?
Never whispered it this way

[Chorus]
It's gonna take me a minute
But I could get used to this
The feelin' of your fingertips
The feelin' of another kiss
It's gonna take me a minute (Oh)
But I could get used to this (Oh)
Like every tattoo on your skin (Oh)
I'm memorizin' every inch
I could get used to this (Oh, oh, oh, oh, oh)
I could get used to this, definitely

[Verse 2]
No, I never did like tequila
But there's something 'bout when I see ya
Think I need a drink
And the calluses on your fingers
I admire them from a distance
Now they're on my cheek

[Pre-Chorus]
Oh, I've known you forever
Now I know you better
Let's just get carried away, oh (Oh)
And it bears repeating
How hard my heart's beating
When you tell me I should stay

[Chorus]
It's gonna take me a minute
But I could get used to this (Yeah)
The feelin' of your fingertips
The feelin' of another kiss
It's gonna take me a minute (Oh)
But I could get used to this (Oh)
Like every tattoo on your skin (Oh)
I'm memorizin' every inch
I could get used to this (Oh, oh, oh, oh, oh)
I could get used to this (Oh, oh, stay, stay, stay, stay)
I could get used to this (Oh, oh, oh, oh, oh)
I could get used to this, definitely

[Bridge]
No, I never liked San Francisco
Never thought it was nothin' special
'Til you kissed me there

[Chorus]
Oh, it's gonna take me a minute
But I could get used to this (Yeah)
The feelin' of your fingertips (Ah)
The feelin' of another kiss (The feelin' of another kiss)
It's gonna take me a minute (Oh)
But I could get used to this (Oh)
Like every tattoo on your skin (On your skin, oh)
I'm memorizin' every inch
I could get used to this (I feel it all)
I could get used to this (Your kisses, oh, I'll risk it all)
I could get used to this (Seventeen when we started to fall, but we lost it all)
I could get used to this (And I just can't believe it all), definitely

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie, nigdy nie lubiłam San Francisco
Nigdy nie myślałam, że to nic specjalnego
Dopóki mnie tam nie pocałowałeś
Nie, nigdy nie lubiłam wietrznych miast
Ale myślę, że może kiedy będziesz ze mną
Lubię każde miejsce (Oh)

[Pre-Chorus]
To najdziwniejsze uczucie
Północ, nie wychodzę
Nie, chociaż raz myślę, że zostanę
Mówię twoje imię, po prostu słuchaj
Czy nie brzmi inaczej?
Nigdy go nie szeptałam

[Refren]
Zajmie mi to chwilę
Ale mogłam się do tego przyzwyczaić
Dotyk twoich palców
Kolejny pocałunek
Zajmie mi to chwilę (Oh)
Ale mogłabym się do tego przyzwyczaić
Jak każdy tatuaż na twojej skórze (Oh)
Zapamiętuję każdy fragment
Mogłabym się do tego przyzwyczaić (Och, och, och, och, och)
Zdecydowanie mogłabym się do tego przyzwyczaić

[Zwrotka 2]
Nie, nigdy nie lubiłam tequili
Ale coś się dzieje za każdym razem, kiedy cię widzę
Myślę, że potrzebuję drinka
I odcisków na twoich palcach
Podziwiam je z daleka
Teraz są na moim policzku

[Pre-Chorus]
Och, znam cię od zawsze
Teraz znam cię lepiej
Dajmy się ponieść, och (oh)
I to się powtarza
Jak mocno bije moje serce
Kiedy mówisz, że powinnam zostać

[Refren]
Zajmie mi to chwilę
Ale mogłam się do tego przyzwyczaić
Dotyk twoich palców
Kolejny pocałunek
Zajmie mi to chwilę (Oh)
Ale mogłabym się do tego przyzwyczaić
Jak każdy tatuaż na twojej skórze (Oh)
Zapamiętuję każdy fragment
Mogłabym się do tego przyzwyczaić (Och, och, och, och, och)
Mogłabym się do tego przyzwyczaić (Och, och, zostań, zostań, zostań, zostań)
Mogłabym się do tego przyzwyczaić (Och, och, och, och, och)
Zdecydowanie mogłabym się do tego przyzwyczaić

[Bridge]
Nie, nigdy nie lubiłam San Francisco
Nigdy nie myślałam, że to nic specjalnego
Dopóki mnie tam nie pocałowałeś

[Refren]
To zajmie mi chwilę
Ale mogłabym się do tego przyzwyczaić (Tak)
Dotyk twoich palców (Ah)
Kolejny pocałunek (Kolejny pocałunek)
Zajmie mi to chwilę (Oh)
Ale mogłabym się do tego przyzwyczaić (Oh)
Jak każdy tatuaż na twojej skórze (Na twojej skórze, och)
Zapamiętuję każdy fragment
Mogłabym się do tego przyzwyczaić (Czuję to wszystko)
Mogłabym się do tego przyzwyczaić (Twoje pocałunki, och, zaryzykuję wszystko)
Mogłabym się do tego przyzwyczaić (Siedemnaście lat, kiedy zaczęliśmy się zakochiwać, ale wszystko straciliśmy)
Mogłabym się do tego przyzwyczaić (I po prostu nie mogę w to uwierzyć), zdecydowanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Podczas transmisji na żywo na Facebooku, która odbyła się w Londynie w dniu 1 października 2019 roku, Camila wyrecytowała fragment nie wydanego jeszcze wtedy utworu zatytułowanego "Used To This." Ujawniła wtedy również, że nad utworem pracowała razem z FINNEASem.

 

24 października 2019 roku Camila podczas sesji Q&A na Instagramie została zapytana przez jednego z fanów, jaką piosenką z nadchodzącego albumu Camila była najbardziej podekscytowana. W odpowiedzi Camila odtworzyła 5-sekundowy fragment niepublikowanego utworu, udostępniając go w swojej historii na Instagramie. Wraz z dźwiękiem wideo zawierało także fragment tekstu - "myślę, że potrzebuję drinka."

 

Tekst został później ujawnione jako część "Used To This", gdy ludzie relacjonowali kameralną sesję Camili w Los Angeles w listopadzie 2019 roku. Podczas tej samej sesji artystka ujawniła, że ​​piosenka była ostatnią napisaną na potrzeby albumu "Romance."

 

W rozmowie dla "Entertainment Tonight" Camila Cabello wyjaśniła znaczenie piosenki, mówiąc: "Myślę, że ta piosenka jest naprawdę wyjątkowa, ponieważ czuję, że naprawdę namalowałam szczegółowy obraz momentu, kiedy po raz pierwszy w innym charakterze spotykasz się z kimś, z kim przyjaźniłeś się od bardzo dawna. I reakcje "OMG, teraz się całujemy!" Myślę, że naprawdę uchwyciłam, jaka ta chwila była dla mnie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Camila Cabello
Liar
3,3k
{{ like_int }}
Consequences
3,1k
{{ like_int }}
Consequences
Camila Cabello
Shameless
3,1k
{{ like_int }}
Shameless
Camila Cabello
My Oh My
2k
{{ like_int }}
My Oh My
Camila Cabello
Easy
1,6k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Romance
1.
2k
2.
1,6k
3.
732
4.
602
5.
559
6.
463
9.
225
10.
168
11.
166
12.
142
13.
140
Polecane przez Groove
Monster
3,4k
{{ like_int }}
Therefore I Am
4,4k
{{ like_int }}
Therefore I Am
Billie Eilish
Life Goes On
151
{{ like_int }}
Life Goes On
BTS
Rewolucja Romantyczna
457
{{ like_int }}
Rewolucja Romantyczna
Bedoes & Lanek
34+35
5,2k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Monster
3,4k
{{ like_int }}
Lonely
8,9k
{{ like_int }}
Lonely
Benny Blanco
Prisoner
2,4k
{{ like_int }}
Prisoner
Miley Cyrus
Buzi
9,1k
{{ like_int }}
Buzi
florek
34+35
5,2k
{{ like_int }}