Christophe Maé - J'ai la aime [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

J'ai la aime

[Couplet 1]
Toi tu me dis, tu me dis
Que la vie c'est tranquille
Que tu danses, que tu danses
Et bien tant mieux pour toi
Pour toi
Moi je te dis, je te dis
Que c'est pas si facile
De te voir danser avec un autre que moi
Que moi
Toi tu balances, tu balances
Et puis tu t'en balances de me voir, de savoir
Au moins ce que j'en pense
J'en pense

[Refrain]
J'ai la aime
La aime à l'idée de ce qu'on aurait pu faire ensemble
J'ai la aime
De te voir si belle et quand je vois à quoi je ressemble
J'ai la aime
La aime de trop d'amour et de haine tout à la fois
J'ai la aime
De mener ce combat pour et contre moi
Oh non
J'ai la aime

[Couplet 2]
Toi, tu me vends, tu m'achètes
Comme un jouet de plus
Quand tu veux que j'arrête
Tu me marches dessus
Dessus
Toi, tu me prends, tu me jettes
Et quand je te plais plus
Tu m'effaces, tu m'éjectes
Et me laisses à la rue
À la rue
Toi, vie de chien, vie de fête
Je n'aurai du festin que les restes et les miettes
Et la mort à la fin
À la fin

[Refrain]
J'ai la aime
La aime à l'idée de ce qu'on aurait pu faire ensemble
J'ai la aime
De te voir si belle et quand je vois à quoi je ressemble
J'ai la aime
La aime de trop d'amour et de haine tout à la fois
J'ai la aime
De mener ce combat pour et contre moi
J'ai la aime

[Outro]
J'ai la aime, pour toi ma vie, mon amour, mon ennemi
J'ai la aime, à même sur le cœur pour vivre le pire et le meilleur
J'ai la aime, pour gagner ce combat pour et contre moi

J'ai la aime
J'ai la aime , j'ai la aime
J'ai la aime