Cup of Joe - Kanelang Mata [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cup of Joe
Album: Silakbo
Data wydania: 2025-01-17
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Pinapanood
Kung paano ko sinunog ang mundong
Ating binuo
'Di ka na makahinga sa usok
Bingi sa panalanging
Ang mga luha'y maibabalik
Mabuti nang aking mga salita
'Di mo na naririnig

[Chorus]
Sa ilalim ng mga bituin
Ang marilag mong diwa 'di na muling madadampi
Mga ngiti mo'y ayaw nang mapalayo
Kanela mong mga mata'y 'wag na sanang lumingon
Kahit nawawala sa katahimikan
Bahagi ng pusong naiwan

[Verse 2]
Dito na naman
Kinakagat na lang aking dila
'Di bibitawan
Hahabulin ang pait na nadama
Lagi sa panalangin
Mga luha mo'y 'di na babalik
At kahit sa'n ka man dalhin
Maiwan na ang bigat natin

[Chorus]
Sa ilalim ng mga bituin
Ang marilag mong diwa 'di na muling madadampi
Mga ngiti mo'y ayaw nang mapalayo
Kanela mong mga mata'y 'wag na sanang lumingon
Kahit nawawala sa katahimikan
Bahagi ng pusong naiwan

[Bridge]
Hawakan nang mahigpit
Palalim nang palalim
Mga boses na ikaw binabanggit
Parami nang parami
Hawakan nang mahigpit
Palalim nang palalim
Mga boses na ikaw binabanggit
Parami nang parami

[Chorus]
Sa ilalim ng mga bituin
Ang marilag mong diwa 'di na muling madadampi
Mga ngiti mo'y ayaw nang mapalayo
Kanela mong mga mata'y 'wag na sanang lumingon
Kahit nawawala sa katahimikan
Bahagi ng pusong naiwan

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Kanelang Mata" to utwór pochodzący z wydanego 17 stycznia 2025 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego filipińskiej męskiej grupy Cup of Joe. Wydawnictwo noszące tytuł "Silakbo" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Viva Records.

 

Piosenka "Kanelang Mata" oddaje istotę zawodu, nostalgii i emocjonalnych następstw utraconego związku. Teksty rezonują z tematami żalu, tęsknoty i walki o odpuszczenie, jednocześnie oddając piękno i ból cenionych wspomnień. Utwór odzwierciedla walkę z żalem i tęsknotę za zakończonym związkiem. Piosenka rezonuje z każdym, kto doświadczył złożoności rozstania.

 

Utwór służy jako przejmujące przypomnienie piękna i bólu, które towarzyszą miłości. Cup of Joe zachęcają słuchaczy do zastanowienia się nad własnymi doświadczeniami związanymi z tęsknotą i złamanym sercem. "Kanelang Mata" podkreśla, że ​​choć wspomnienia mogą pozostać, a ból może być głęboki, proces uzdrawiania i odkrywania siebie jest istotnym elementem dalszego rozwoju.

 

Tytuł albumu "Silakbo" oznacza "wybuch emocji", a dziesięć utworów na albumie eksploruje pięć etapów żałoby: zaprzeczenie, gniew, targowanie się, depresję i akceptację. Sam Zespół wyjaśniał: "'Silakbo' to opowieść o naszym bólu i uzdrowieniu. Tworząc ją, chcieliśmy być tak szczerzy i bezpośredni, jak to możliwe. To my w końcu wydobywający na światło dzienne niewypowiedziane emocje i doświadczenia".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cup of Joe
Multo
551
{{ like_int }}
Multo
Cup of Joe
Bubog
428
{{ like_int }}
Bubog
Cup of Joe
Bagyo
394
{{ like_int }}
Bagyo
Cup of Joe
Tataya
358
{{ like_int }}
Tataya
Cup of Joe
Silakbo
342
{{ like_int }}
Silakbo
Cup of Joe
Komentarze
Utwory na albumie Silakbo
1.
551
2.
428
3.
394
4.
342
5.
322
6.
282
7.
228
8.
226
9.
214
10.
200
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,1k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
172
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
502
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
172
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,4k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102k
{{ like_int }}
Snowman
Sia