David Goudreault - Droit devant [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Je ne suis pas un exemple
Mais je peux t’en donner
Ceux que la défaite exempte
Refuse d’abandonner
Au-delà de l’humeur
L’humain est le même
Devant les salles combles
Les salles vides
Ou les sales cons
Même à bout de salive
Se donner à fond
Sans fondation ni solive
On ne bâtit rien de solide
Trop facile d’écrire gras
Moi, je surveille ma ligne
La parole est une diva
Qui se révèle maligne
Donc seul dans le divan
Comme à la coupe du monde
Faut toujours rester humble
L’égo ça te coupe du monde

REFRAIN
Je ne suis pas dans la course mais ça va marcher
Je ne me suis jamais fié aux lois du marché
Descendu dans la rue, j’ai fait plus que marcher
Juré craché, il me reste des mots à mâcher

Je n’ai pas de pseudo
Je suis M.C moi
Pas de cape sur le dos
Je suis Super-Simple
La force dans les liens
Mais je n’y perds rien
Rien à faire d’être supérieur
Mais je rentre au poste
Et je garde les traîtres
Loin de mon postérieur
A posteriori
J’ai des partis pris
Mais jamais pris à partis
Dans les mailles d’un parti
Toujours prêt à partir et en payer le prix
Je refuse d’être mis en canne
J’ai lâché les canettes
Je fais ce qui me plaît, à frette
On n’en fera pas un drame
Appelle ça de la chanson du rap ou du slam
Tu peux même l’appeler Ginette
Si t’as tant besoin d’une étiquette

REFRAIN
Je ne suis pas dans la course mais ça va marcher
Je ne me suis jamais fié aux lois du marché
Descendu dans la rue, j’ai fait plus que marcher
Juré craché, il me reste des mots à mâcher


Beaucoup d’appelés
Pour peu d’élus
Comme la Bible
Plein s’en imbibe mais peu l’ont lue
La route se trace à chaque pas
L’avenir appartient
À ceux qui ne se couchent pas
Y’a que l’ignorance qui peut m’intimider
Et je n’ai qu’une infime idée
De mes propres infirmités
Alors je reste direct mais sage
Je suis moins important que le message
Faut s’affranchir des velléités
Tellement de fosses à franchir
Pour une seule vérité
À cran, j’y ai cru
Je prends mon élan
Je touche au but
C’est ce que je voulais
Jouer à la vie avec déférence
Mais man, y a peu de différences
Entre le ballon et le boulet