Draconicon - Drachenflug [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part I]

Feuerrote Schwingen segeln in den Sonnenuntergang
Glänzende Schuppen bleiben trotzdem unerkannt
In der weiten Leere eines klaren Himmelszeltes
Welches durch den roten Flammenball in sich erwärmt ist
Das Wesen fliegt in eine klare Sternennacht
Als es über seine Träume mit seiner Stärke wacht
Blasen der Vergangenheit, Relikte einer Traumwelt
Fliegen schon an ihm vorbei, als er seine Liebe
Der ganzen Welt zur Schau stellt
Welten schwimmen unter ihm, der Horizont ist greifbar nah
Im Angesicht des Feuerballs ist der Schmerz nur scheinbar wahr
Schon lange lässt er hinter sich, was vor langer Zeit mal war
Doch Flucht in eine ferne Welt und Blockaden scheitern da
Wo Erkenntnis seiner selbst am schwersten in das Herz sticht
Jeder der der Ansicht ist, es wär' vorbei und schmerzt nicht
Wird feststellen, er folgt einem Trugbild
Wenn sich die Verzweiflung alter Ängste nur durch Wut stillt

[Hook 2x]

Pass auf, dass dir die Flügel in Momenten nicht zerbrechen
In denen du dein Feuer spürst...
Es kann sein, dass Ängste dich erneut verletzen
Und du die Lasten neu verspürst...

[Part II]

Die Einsamkeit des Himmels erschüttert wie ein Hammerschlag
Nun klafft nur ein großes Loch, wo einstmals ein Panzer war
Er segelt Richtung Untergrund, als dabei sein Fang zerbrach
Und wirbelt auf den Boden wie in einem Hamsterrad...
Als kurz sein Verstand versagt, schlägt er auf dem Boden auf
Doch das Feuer flimmert noch und so wird er dem Tod geraubt
Im Flug holt einen die Vergangenheit...
Vergessen ist das Irrlicht, welches nur als Trug verstanden scheint
Dessen Ende einem Feuer gleicht, dass in deiner Seele brennt
Weswegen man dann rastlos und verbrannt durch dieses Leben rennt
Nur wer die guten Wege kennt, kann wieder seinen Pfad erkennen
Doch zuerst musst du die Feuersbrunst bei ihrem Namen nennen
Du musst die rechten Fragen stellen, welche deinen Weg bestimmen
Auch wenn durch Beantwortung schon Tränen rinnen
Wenn du wieder fliegen möchtest, musst du Lasten niederringen
Und dir deinen Einsatz samt Erkenntnissen bald wiederbringen

[Hook 3x]

Pass auf, dass dir die Flügel in Momenten nicht zerbrechen
In denen du dein Feuer spürst...
Es kann sein, dass Ängste dich erneut verletzen
Und du die Lasten neu verspürst...

[Outro]

Doch des Drachen Odem verbrannte seine grüne Welt
Als er durch das fehlen beider Flügel auf die Dünen fällt
Welche sich gebildet haben, als der Wald verbrennen musste
Durch des Feuers heiße Glut, das nichts zu erkennen wusste