Draconicon - Outro (Schwingen der Nacht) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part I]

Seine Kameraden hielten sich an seinem Rücken fest
Welcher sich auch weiterhin durch seine Schwingen stützen lässt
Unter ihm der letzte Überrest der Schlachten, welche einstmals waren
Das Rad der Zeit lässt Asche irgendwann zu Stein erstarren
Die Freunde fragten ihn, was ihn durch die Nächte trägt
Er erzählt vom Labyrinth, welches seine Kräfte prägt
Angefangen bei dem Ei, welches in der Düne lag
Weiter von dem ersten Flug und von seinem Überschlag
Hin zu seiner Wüste welche kilometerlang
Ihre heißen Dünen vielfach durch sein Leben schwang
Dass er nur überleben kann, als er sie endlich vergehen lies
Und er in den Himmel steigen konnte, da nun endlich Regen fließt
Er erzählt von seinem Flug über tausend wilde Meere
Wälder, Felder, Berge, welche immerwährend
Höher wurden, desto weiter er vordrang
Und von der Insel, auf der er sie vorfand...

[Hook 2x]

Wenn der Sturm erwacht und sich durch die Flügel trägt
Weißt du, dass du nur durch Freunde überlebst
Auch im stillen Mondenschein zeigen sie die Sternenkette
Auf dass sie dir in dunkler Nacht Wärme schenke

[Part II: Twisted Mind]

Glück schreibt man mit Punkten, nicht mit Strichen
Und manchmal muss man diese Schatten unter sich vernichten
Denn auch ohne Schatten gibt es Licht, wenn man es nicht aus den Augen verliert
Und sich auch nicht verirrt, im Spiegellabyrinth
Doch wohin dich diese Pfade bring'n, kannst du nicht wissen
Stehst du am Fuß des Gipfels, du kannst es nur erahnen
Nur erspähen, doch manche Pfade zu gehen
Ist keine leichte Aufgabe, führt leicht zur Aufgabe
Du solltest einfach ausharren, ein warmes Feuer entfachen
Vielleicht setzt sich ja ein Wanderer zu dir, erfreut sich den Flammen
Und erzählt von seinen Wegen, seinem Leiden, seinen Freuden
Seinen Plänen, Gedanken und von sein' geheimen Träumen
Und ihr könnt diesen Weg nun gemeinsam beschreiten
Du hast endlich erlebt, was dich weiterhin treibt
Und vielleicht siehst du am Himmel einen Drachen, der im Takt
Die Flügel schlägt und du bist dir nicht mehr sicher wie es angefangen hat...


[Hook 2x]

Wenn der Sturm erwacht und sich durch die Flügel trägt
Weißt du, dass du nur durch Freunde überlebst
Auch im stillen Mondenschein zeigen sie die Sternenkette
Auf dass sie dir in dunkler Nacht Wärme schenke

[Outro]

In einer klaren Sternennacht, lange vor der Zeit des Lichts
Erwacht der Drache still, seine Freunde zeigen sich
Steigen auf den Rücken hoch und er fliegt seinen Weg
Zurück durch alle Welten, als der Wind ihn weiter trägt
Er fand den alten Punkt, die Überreste eines Ei's
Welches schon seit tausend Jahren durch die weiten treibt
In der Ferne glänzt die Wüstensonne, welche ihre Kreise zieht
Er spannt seine Flügel, auf dass er in die weite fliegt...