Dua Lipa - Future Nostalgia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dua Lipa
Album: Future Nostalgia
Data wydania: 2019-12-13
Gatunek: Electronic, Disco, Electro-Pop, Funk
Producent: Jeff Bhasker
Tekst: Clarence Coffee Jr

Tekst piosenki

[Intro]
Future
(Future nostalgia)
(Future nostalgia)
(Future nostalgia)

[Verse 1]
You want a timeless song, I wanna change the game
Like modern architecture, John Lautner coming your way
I know you like this beat 'cause Jeff's been doin' the damn thing
You wanna turn it up loud, Future Nostalgia is the name (Future nostalgia)

[Chorus]
I know you're dying trying to figure me out
My name's on the tip of your tongue, keep running your mouth
You want the recipe, but can't handle my sound
My sound, my sound (Future, future nostalgia)

[Post-Chorus]
No matter what you do, I'm gonna get it without ya (Hey, hey)
(Future nostalgia)
I know you ain't used to a female alpha (No way, no way)
(Future nostalgia)
No matter what you do, I'm gonna get it without ya (Hey, hey)
(Future nostalgia)
I know you ain't used to a female alpha (No way, no way)
(Future nostalgia)

[Verse 2]
Can't be a rolling stone if you live in a glass house (Future nostalgia)
You keep on talking that talk, one day, you're gonna blast out
You can't be bitter if I'm out here showing my face (Future nostalgia)
You want one now looks like, let me give you a taste

[Chorus]
I know you're dying trying to figure me out
My name's on the tip of your tongue, keep running your mouth
You want the recipe, but can't handle my sound
My sound, my sound (Future, future nostalgia)

[Post-Chorus]
No matter what you do, I'm gonna get it without ya (Hey, hey)
(Future nostalgia)
I know you ain't used to a female alpha (No way, no way)
(Future nostalgia)
No matter what you do, I'm gonna get it without ya (Hey, hey)
(Future nostalgia)
I know you ain't used to a female alpha (No way, no way)
(Future nostalgia)

[Bridge]
You can't get with this if you ain't built for this
You can't get with this if you ain't built for this
I can't build you up if you ain't tough enough
I can't teach a man how to wear his pants (Haha)

[Chorus]
I know you're dying trying to figure me out
My name's on the tip of your tongue, keep running your mouth
You want the recipe, but can't handle my sound
My sound, my sound (Future)
I know you're dying trying to figure me out
My name's on the tip of your tongue, keep running your mouth
You want the recipe, but can't handle my sound
My sound, my sound (Future, future nostalgia)

[Outro]
(Future nostalgia)
(Future nostalgia)
My sound, my sound, my sound
(Future, future nostalgia)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

We wzmacniającym feministycznym utworze „Future Nostalgia” można usłyszeć, jak Dua Lipa śpiewa o tym, jak czuje się pewnie, dumnie nazywając siebie silną i optymistyczną „kobiecą alfą”.

 

Na kilka godzin przed oficjalnym wydaniem albumu w USA, Dua ogłosiła piosenkę w mediach społecznościowych. W porównaniu z innymi utworami „Future Nostalgia” ma bardziej eksperymentalne brzmienie. Sama artystka określiła to jako „zabawne, a nie […] zbyt poważne”.

 

John Lautner był popularnym amerykańskim architektem modernistycznym. Jego styl wyraźnie kontrastował z poprzednim ruchem w stylu art deco. Zamiast skupiać się na ozdobach i używaniu drogich materiałów, moderniści lubili racjonalne wykorzystanie materiałów, według koncepcji „mniej znaczy więcej”.

 

Ten pionierski architekt jest często określany jako „ponadczasowy” i „futurystyczny”. Lipa wyjaśniła w wywiadzie z grudnia 2019 r., że chce stworzyć taki sam efekt w swojej nowej muzyce:

 

„Chciałam, aby było to coś nostalgicznego, ale miało w sobie coś świeżego i futurystycznego. Wspomniany „Jeff” odnosi się do nagradzanego Grammy producenta i autora tekstów, Jeffa Bhaskera, który również wyprodukował ten utwór.

 

Słowo „alfa” jest najczęściej używane do opisania mężczyzn ze względu na ich silne i dominujące cechy. ​​Dua postrzega siebie jako kobietę pewną siebie i niezależną - temat ten został podkreślony w całej piosence. Takie koncepcje bronienia się były wielokrotnie poruszane w muzyce Lipy. Dobrym przykładem jest „Swan Song” ze stycznia 2019 r .: 'Nie będę cicho, nie będę cicho, Bo milczenie jest tym samym, co śmierć”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dua Lipa
Cold Heart (PNAU Remix)
29,7k
{{ like_int }}
Cold Heart (PNAU Remix)
Elton John
Houdini
21,5k
{{ like_int }}
Houdini
Dua Lipa
New Rules
19,8k
{{ like_int }}
New Rules
Dua Lipa
IDGAF
16,8k
{{ like_int }}
IDGAF
Dua Lipa
Be the One
12,9k
{{ like_int }}
Be the One
Dua Lipa
Komentarze
Utwory na albumie Future Nostalgia
1.
12,7k
2.
12,2k
3.
8,1k
4.
8,1k
6.
3,4k
7.
3,2k
8.
2,9k
9.
2,7k
11.
1,2k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
92
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia