Dua Lipa - Pretty Please [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dua Lipa
Album: Future Nostalgia
Data wydania: 2020-04-03
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Somewhere in the middle, I
Think I lied a little, I
I said if we took it there, I wasn't gonna change
But that went out the window, yeah (Gonna break, gonna break)

[Pre-Chorus]
I know that I seem a little stressed out
But you're here now, and you're turning me on
I wanna feel a different kinda tension
Yeah, you guessed it, the kind that's fun
Hate it when you leave me unattended
'Cause I miss ya, and I need your love
When my mind is runnin' wild
Could you help me slow it down?

[Chorus]
Put my mind at ease
Pretty please
I need your hands on me
Sweet relief
Pretty please

[Verse 2]
Exactly where I want me, yeah
Underneath your body, yeah
If we take it further, I swear I ain't gonna break
So, baby, come try me
Baby, come find me
Baby, don't wind me up

[Pre-Chorus]
I know that I seem a little stressed out
But you're here now, and you're turning me on
I wanna feel a different kinda tension
Yeah, you guessed it, the kind that's fun
Hate it when you leave me unattended
'Cause I miss ya, and I need your love
When my mind is runnin' wild
Could you help me slow it down?

[Chorus]
Put my mind at ease
Pretty please
I need your hands on me
Sweet relief
Pretty
Put my mind at ease
Trickle down my spine
Oh, you look so pretty, please
Every single night, I need your hands on me
When your kisses climb
Oh, you give me sweet relief
Made me feel so pretty
Would you help me out, please?

[Break]
Pretty
Pretty
Pretty
Pretty

[Pre-Chorus]
Hate it when you leave me unattended
'Cause I miss ya, and I need your love
When my mind is runnin' wild
Could you help me slow it down?

[Chorus]
Put my mind at ease
Trickle down my spine
Oh, you look so pretty, please
Every single night, I need your hands on me
When your kisses climb
Oh, you give me sweet relief
Made me feel so pretty
Would you help me out, please?

[Outro]
Pretty please

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jest to pierwszy moment, w którym naprawdę możesz odetchnąć od intensywności różnych dźwięków i brzmień, szczególnie po tak pełnym „Levitating”. Brzmi fajnie i chłodno, ale jest odwrotnie. Lubię bawić się dźwiękami i koncepcjami w ten sposób.

 

Ta piosenka opowiada o obiecaniu komuś - lub sobie - że będziesz naprawdę wyluzowany na początkowych etapach związku, ale potem uświadomisz sobie, że „Tak, to nie jestem ja”.

 

Tekst, który otwiera ten utwór, brzmi „Gdzieś pośrodku / Myślę, że trochę skłamałam”. W pewnym sensie to podsumowuje nasz związek. Poproszona o opisanie każdego utworu z albumu „Future Nostalgia” podczas wywiadu z The Official Big Top 40 z 9 lutego 2020 roku, Dua powiedziała: "To piosenka o dość chłodnym wydźwięku, ale jej znaczenie nie jest tak luźne i zabawne jakby mogło się wydawać”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dua Lipa
Cold Heart (PNAU Remix)
29,7k
{{ like_int }}
Cold Heart (PNAU Remix)
Elton John
Houdini
21,6k
{{ like_int }}
Houdini
Dua Lipa
New Rules
19,8k
{{ like_int }}
New Rules
Dua Lipa
IDGAF
16,8k
{{ like_int }}
IDGAF
Dua Lipa
Be the One
12,9k
{{ like_int }}
Be the One
Dua Lipa
Komentarze
Utwory na albumie Future Nostalgia
1.
12,7k
2.
12,2k
3.
8,1k
4.
8,1k
6.
3,4k
7.
3,2k
8.
2,9k
9.
2,7k
11.
1,2k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
396
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia