Editors - Belong [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Editors
Album: Violence
Gatunek: Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
In this room
A wilderness
You're the calm
In that dress
Circling birds
Spits of rain
Rest your head
On the windowpane

[Verse 2]
Here's our love
It breaths and dreams
This wilderness
These kings and queens
In this room
Our sheltered hole
Our skin's alive
I wear your soul

[Chorus]
Never belong to anyone else but me
(Never belong to 'em, never belong to 'em)
Never belong to anyone else but me
(Never belong to 'em, never belong to 'em)
Never belong to anyone else but me
(Never belong to 'em, never belong to 'em)
Never belong to, never belong to

[Verse 3]
Welcome home
How long's it been?
I know that face
From that dream
A wilderness
Beyond those walls
A poignant pause
As a picture falls

[Chorus]
Never belong to anyone else but me
(Never belong to 'em, never belong to 'em)
Never belong to anyone else but me
(Never belong to 'em, never belong to 'em)
Never belong to anyone else but me
(Never belong to 'em, never belong to 'em)
Never belong to, never belong to

[Verse 4]
Welcome home
How long's it been?
A wilderness is in me
Welcome home
Welcome home
How long's it been?
A wilderness is in me
A wilderness is in me
Welcome home
How long's it been?
A wilderness is in me
A wilderness is in me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
W tym pokoju
Dzicz
Ty jesteś spokojem
W tej sukience
Latające w kółko ptaki
Splunięcia deszczu
Złóż swoją głowę
Na szybie

[Zwrotka 2]
Oto nasza miłość
Oddycha i marzy
Ta dzicz
Ci królowie i królowe
W tym pokoju
Nasza zaciszna dziura
Nasza skóra żyje
Noszę twoją duszę

[Refren]
Nigdy nie należ do nikogo oprócz mnie
(Nigdy nie należ do nich, nigdy nie należ do nich)
Nigdy nie należ do nikogo oprócz mnie
(Nigdy nie należ do nich, nigdy nie należ do nich)
Nigdy nie należ do nikogo oprócz mnie
(Nigdy nie należ do nich, nigdy nie należ do nich)
Nigdy nie należ do, nigdy nie należ do

[Zwrotka 3]
Witaj w domu
Ile to już czasu?
Znam tę twarz
Z tego snu
Dzicz
Za tymi ścianami
Przejmująca pauza
Gdy spada zdjęcie

[Refren]
Nigdy nie należ do nikogo oprócz mnie
(Nigdy nie należ do nich, nigdy nie należ do nich)
Nigdy nie należ do nikogo oprócz mnie
(Nigdy nie należ do nich, nigdy nie należ do nich)
Nigdy nie należ do nikogo oprócz mnie
(Nigdy nie należ do nich, nigdy nie należ do nich)
Nigdy nie należ do, nigdy nie należ do

[Zwrotka 4]
Witaj w domu
Ile to już czasu?
Dzicz jest we mnie
Witaj w domu
Witaj w domu
Ile to już czasu?
Dzicz jest we mnie
Dzicz jest we mnie
Witaj w domu
Ile to już czasu?
Dzicz jest we mnie
Dzicz jest we mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kolejny miłosny utwór w repertuarze zespołu. W tekście piosenki narrator w poetycki sposób wyraża swoje uczucia wobec pewnej kobiety, kogoś, kto jest dla niego niezwykle ważny i kim nie chce się z nikim dzielić. Jesteś tylko moja, należysz do mnie, do nikogo innego, powtarza w tekście. 

 

O samym sobie mówi jako człowieku z dziczy, o dziewczynie zaś jako o sile spokoju. To ona jest jego kotwicą, czymś, co pozwala mu trzymać się codzienności, nie odpływać zbyt daleko w swoich szaleństwach. Jest lekarstwem na jego wyobcowanie.

 

Miłość, która ich połączyła jest cudem, którego niezwykłość wychwala w tym tekście. Jest ona żywym organizmem, który oddycha i który ma swoje marzenia. Uczucie jest dla narratora czymś, o co nieustannie należy się troszczyć. Tak, by nie zginęło, nie rozpłynęło się w przestrzeni. 

 

Tom wie, że ta dzika natura wciąż w nim pozostanie. Ale dzięki czułości ukochanej kobiety zostanie nieco ujarzmiona, uspokojona. I pozwoli mu na lepsze, pełniejsze życie u jej boku. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Editors
Papillon
3,9k
{{ like_int }}
Papillon
Editors
Sugar
3,8k
{{ like_int }}
Sugar
Editors
No Sound but the Wind
2,3k
{{ like_int }}
No Sound but the Wind
Editors
Ocean of Night
2,1k
{{ like_int }}
Ocean of Night
Editors
All the Kings
1,9k
{{ like_int }}
All the Kings
Editors
Komentarze
Utwory na albumie Violence
2.
1,5k
4.
786
6.
728
7.
719
8.
624
9.
520
Polecane przez Groove
Zaraz się zacznie
361
{{ like_int }}
Zaraz się zacznie
Skubas
Laura
2k
{{ like_int }}
mori
21,2k
{{ like_int }}
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
372
{{ like_int }}
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
Jungkook (BTS)
Lift Me Up
18,9k
{{ like_int }}
Lift Me Up
Rihanna
Popularne teksty
Siedem
45,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
84,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
24,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia