Eff Gee - Qu'est-ce qu'on Eff ? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Vivre dans les villes pour les petits c'est sadomaso
Vite, v'là les flics, dans l'équipe y'a pas de collabos
Fuir, on évite puisqu'on est libres
Risquons d'être riches, on construit notre El Dorado
J'aime les petits charmes et les gros culs
Les filles en leggings, les freestyles et les gros tubes
J'rêve d'une vie d'sexe, d'amour et d'oseille
J'ai des faux airs d'ange, confonds que l'amour est obscène
On vient pour laisser des traces
On continuera de faire lever les mains sans baisser les bras
Beaucoup d'attente sur nous, parlez mais
Mon son, comme un Calva' : dix ans d'avance sur vous
J'viens poser des barres, crosser des gars
Dans ma vie, deux défaites, tu les connais déjà
Mauvais départ mais je m'en tape car
A cette heure-ci t'es en train d'écouter mes bails

[Refrain]
Cahier d'rimes dans les sacs, strict dans les bails
Vice dans les crânes, tous mes gars, toutes mes 'cailles
J'vire sans les shrabs et tranquilles sont mes rides
J'tise dans des bars quand j'suis triste d'en être àl
Maintenant qu'est-ce qu'on aif' ? Dis-moi qu'est-ce qu'on aif' ?
C'est la merde, on le sait, on veut faire de l'oseille
On est vrais, on reste fiers même en pleine tempête
On déteste le réveil mais on s'lève quand même

[Couplet 2]
J'amène d'la pure venue des rues d'Harlem
Ils s'prennent pour des cains-ri mais n'ont jamais bougé d'Chatelles
La relève, c'est nous mais on n'se fait pas d'rêve
On nous a prévenu qu'la musique ça n'paye pas, mec
Pas d'blèmes, ça m'stresse qu'à peine
Je m'arrête pas, les tapettes appellent à l'aide
Y'a pas d'thème, ouais, c'est ça l'thème
Parfois, on rappe pour qu'les groupies viennent en backstage
Bitch, j'veux pas devenir ton style de gars
Une soirée trop alcoolisée, tu me refiles de DASS
Moi misogyne ? J'crois pas, non
J'ai des tas de photos de meufs à poil dans ma chambre
Le célibat, je m'en contente
J’avançais pas dans l'bon sans pour faire de l'argent comptant
Les gars, j'suis là pour longtemps
Parlez ou fermez-la, il est trop tard pour comprendre

[Refrain]
Cahier d'rimes dans les sacs, strict dans les bails
Vice dans les crânes, tous mes gars, toutes mes 'cailles
J'vire sans les shrabs et tranquilles sont mes rides
J'tise dans des bars quand j'suis triste d'en être àl
Maintenant qu'est-ce qu'on aif' ? Dis-moi qu'est-ce qu'on aif' ?
C'est la merde, on le sait, on veut faire de l'oseille
On est vrais, on reste fiers même en pleine tempête
On déteste le réveil mais on s'lève quand même

[Outro]
On s'lève quand même peu importe l'heure
Le jour, la nuit, tu sais qui j'suis
Paris, 19ème, dans ce putain d'cadran infini
Hologram Lo', Hologram Lo'
Eff Gee, checke les kilogrammes gros
Poto, fat flow, yeah