Ekcelent - Prawdziwa historia (Slovak version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Ekcelent, BamZ]
BamZ. Ekcelent
Slovensko - Poľsko
Nezáleží na tom odkiaľ si, ale kam ideš
Jedna pravda. Iba ďalší príbeh

[Sloha 1: Ekcelent] / [Verse 1: Ekcelent]
Bol raz jeden chlapec, ktorý mal sen
Mal jeden sen, obetoval preň
Celú svoju dušu, mal dosť štyroch stien
Život bez plusu, chcel prekročiť tieň
Samého seba. Viac jak chleba, chcel viac
Mal dosť slov strach a bieda
Zvykol vravievať, že sa to nedá
Vždy keď jeho otčim výplatu prehral
Prehra za prehrou, šiel dolu vodou
Matka ho milovala, no bola slepou
Modrina za modrinou. Stresy, hádky s rodinou
Rozhodol sa ísť za snom, za lepšou vidinou
Vyslobodením bolo papier a pero
Iba to na chvíľu zakrylo to temno aj šero
No vietor osudu s ním mal iný plán
Sú to tri roky od nehody - leží v kóme sám

[Refrén: Ekcelent] / [Chorus: Ekcelent]
Takýchto príbehov je minimálne milión
Sú nás miliardy, čo žije minimom
Od Illinois po Washington, Poľsko až po Slovensko
Minimálne milión, čo chce z pekla von (x2)

[Sloha 2: BamZ] / [Verse 2: BamZ]


[Refrén: Ekcelent] / [Chorus: Ekcelent] (x2)