Ekcelent - "Pravdivé médium" (Slovak version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Sloha 1] / [Verse 1]
Pôjdeme na to na rovinu - zhurta
Jediné pravdivé médium - hudba
Nesmrteľná, neoblomná - Budha
Nekonečná, magická - studňa
Tam, kde sa nachádza vedomosť, pravda
Tam, kde tá pravda prebíja klamstvá
O tom čo je skutočné a čo len fraška
Tam kde tí falošní zhoria jak fakľa
Čím hlbšie ideš, tým viac vieš
Čím viac o nej vieš, tým viac chceš -
ísť stále hlbšie - osudu naprieč. Získať to poznanie, skúsenosť tiež
V hudbe skrýva sa nejeden - zázrak. V hudbe sa nachádza nejeden - náznak
že odráža obraz doby - záznam. Za čím sa ženieme Ti popíše - Labrak -
A tak, počúvaj, tento reálny rap. Keď ho nepodporíš - nečuduj sa, že odíde na druhý svet
Nie každý to vidí jak ja - väčšina chce ženy, autá, fet
My chceme rozkvet, oni chcú pohreb - nedovoľme im zničiť svet!

[Refrén] / [Hook]
Basy. Bicie. Clapy - navždy sú nažive
V nás. Teraz, je čas - pozdvihnúť päsť hore
Vyššie. Viac. Ešte viac! Chcem počuť váš hlas
A to za slová, ako: pravda, hrdosť, lojalita - hudba!

[Sloha 2] / [Verse 2]
Niektorí chlapci - si spravili
Z hudby len sluhu - ju zabili
Je to na facky - fakt debili
Úplne bez vkusu - posrali
Všetko, čo sa len dalo, je im málo, že osrali celý národ
Ale áno a návod, ako byť čávom Ti nedajú zadarmo, predajú za 100
Tak ako by predali matku, tak, ako nás predali EÚ
Každý z nás má vraj svoju cenu, veď ľahšie zvoliť tú cestu krátku
Vždy ľahšie ísť po rieke
Ako ísť proti prúdu
Zradili hudbu. Vrazili kudlu
Do chrbta jedinej žene, ktorá
Ťa nepodvedie, ktorá
Keď je najhoršie, cez tmu, Ťa povedie
Zabudli na korene, uvedomenie, z hip-hopu robia pop
Povedz kde to bude mať strop. Dosť bolo toho - hovorím stop

[Refrén] / [Hook]

[Sloha 3] / [Verse 3]
Je treba znova nájsť - korene
Skorumpované chrámy - zbúrame
Systematicky a - cielene
Budujme odpor, budujme - základne
Spojme sa všetci, budujme spolu
Každý z nás hrá kľúcovú rolu
Šanca je možno jedna k miliónu
Všetko je možné, pozri na Indiu
Spomeňme si čo dokázal Gándhi:
Chceš zmeniť svet? Musíš zmenou sám byť
Inšpirujme sa - osobami: Jackson, Carlin - Bob Marley
Ten, kto sa nepoučí z minulosti, bude opakovať chyby v budúcnosti
Karma je bez milosti a každý človek je len z mäsa a kostí
Aj oni, čo nás vedú do záhuby. Oni, čo nás majú za blbých
Oni, čo z našej hudby, urobili biznis, propagujú prepych
Bez nich - začneme žiť, získame naspäť moc
Hudbu, od ľudí pre ľudí, ver mi - budeme Slobodní!

[Refrén] / [Hook]