Ekcelent - "XI" (Slovak version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Reportér STV: "Oficiálna verzia teroristického útoku z 11. septembra má podľa niektorých analytikov mnohé nedostatky a nejasnosti, preto od začiatku vyvoláva aj vlnu pochybností o jej pravdivosti."
Henry Kissinger: "Keď naozaj 'Nový svetový poriadok' môže byť vytvorený, je to skvelá príležitosť. Nie je to 'len' kríza."
Moderátor Slobodného Vysielača: "Oni sami rozprávajú o 'Novom svetovom poriadku'."

[Sloha 1] / [Verse 1]
Pamätáš, čo sa stalo dvanásť rokov dozadu?
2001 - svet zhltol návnadu
Pod zámienkou teroru, navštívili krajinu
Za sprievodu bômb z bombardérov vo vzduchu
Málo kto mal potuchu, že to bolo inak
Skutočný cieľ bol Afganistan, Irak!
Al-Káida bola vytvorená CIA
Všetko je to iba súčasť hry špinavej
Trénovali afgánskych mudžahedínov
V 85', aby porazili Rusov
Studená vojna bola vtedy v plnom prúde
Obe strany bojovali o kontrolu na pôde
Ktorá bola kolískou civilizácie
Korene siahajú až do Mezopotámie
Žiadny Bin-Ládin, ale Tim Osman!
Tajné služby ho využili vo svoj prospech!

[Refrén] / [Hook]
Fingované útoky, fingované kauzy
13 pokrvných línií si svoju cestu razí
Nehľadí na morálku, nehľadí na obete
Nezáleží im na škodách na tejto planéte
Smrť, smrť, smrť. Profit. Zisk
Smrť, smrť, smrť. Ropa. Plyn
Štvrtá Ríša, doba temna číslo 2
Privítajte Nový svetový rád!

[Sloha 2] / [Verse 2]
Prečo je to všetko tak, pýtaš sa?
Prečo toľko vojen, vo svete toľko zla?
Je to fakt jednoduchá matematika
Moc je droga bohatých už odjakživa
Prečo Líbya, Sýria a celá Afrika
Je bojovým poľom pre Čínu a USA
Kde je voda drahšia ako diamant
Kde je politika viac ako život človeka
Ale tieto veci Ti v škole nepovedia
Ani o táboroch FEMA s ostnatým drôtom do vnútra
Zabudli ste, že po hurikáne Katrina
FEMA ilegálne všetkým zbrane zabavila!
Dlhový strop presiahol 16. trilión
Zostáva im pár mesiacov, kým príde zlom
A keď príde zlom, je to už len krok od
DEFCON 1, ktorý rozpúta atómové peklo!

[Refrén] / [Hook]

[Sloha 3] / [Verse 3]
Je to vojenská doktrína
Žiadna konšpiračná teória!
Tento pojem bol vymyslený v čase
Keď zabili Kennedyho, pretože bol na trase
Odhaliť ich plány, svetovej dominancie
Vedel, že svetom vládnu korporácie
Nie parlament, nie prezident
Z tohto dôvodu som spoločenský disident
Ich taktika sa nazýva "Šok a úžas"
Vojna štvrtej generácie, nepomôže Budha
Asymetrický boj, som spoločenská guerilla
Aktívny odpor praktizujem formou umenia
Sme súčasťou hnutia, ktoré je bez mena
Sme tu, aby prišiel prevrat, prišla zmena
Dosť bolo systematického ničenia
Práv a slobôd bežného občana!

[Refrén] / [Hook]

[Outro]
Bývalý reportér STV: "Tu v Sýrii nejde len o obyvateľstvo, o jeho záujmy, ale o Sýriu sa hrá mocenská hra" pokračuje, "a je to strategický plán Izraela na dominanciu v tomto regióne. Veľké štáty rozdeliť na malé, aby boli neschopné a aby nemohli odolávať určitým tlakom. V tomto pláne je Egypt, Irak, Irán, Sýria, Libanon..."
Nigel Farage: "Európska Únia"
George H.W. Bush: "Nový svetový poriadok"