Elle King - Ex's and Oh's [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elle King
Album: Love Stuff
Gatunek: Pop, Country
Producent: Dave Bassett
Tekst: Elle King, Dave Bassett, Kristopher Gregory

Tekst piosenki

[Verse 1]
Well, I had me a boy, turned him into a man
I showed him all the things that he didn't understand
Whoa, and then I let him go
Now, there's one in California who's been cursing my name
Cause I found me a better lover in the UK
Hey, hey, until I made my getaway

[Pre-Chorus]
One, two, three, they gonna run back to me
Cause I'm the best baby that they never gotta keep
One, two, three, they gonna run back to me
They always wanna come, but they never wanna leave

[Chorus]
Ex's and the oh, oh, oh's they haunt me
Like ghosts they want me to make 'em O
They won't let go
Ex's and oh's

[Verse 2]
I had a summer lover down in New Orleans
Kept him warm in the winter, left him frozen in the spring
My, my, how the seasons go by
I get high, and I love to get low
So the hearts keep breaking, and the heads just roll
You know that's how the story goes

[Pre-Chorus]
One, two, three, they gonna run back to me
Cause I'm the best baby that they never gotta keep
One, two, three, they gonna run back to me
They always wanna come, but they never wanna leave

[Chorus 2]
Ex's and the oh, oh, oh's they haunt me
Like ghosts they want me to make 'em O
They won't let go
Ex's and the oh, oh, oh's they haunt me
Like ghosts they want me to make 'em O
They won't let go
Ex's and oh's

[Pre-Chorus 2]
One, two, three, they gonna run back to me
Climbing over mountains and a-sailing over seas
One, two, three, they gonna run back to me
They always wanna come, but they never wanna leave

[Chorus]
My ex’s and the oh, oh, oh’s they haunt me
Like ghosts they want me to make ‘em O
They won’t let go
Ex’s and the oh, oh, oh’s they haunt me
Like ghosts they want me to make ‘em O
They won’t let go
Ex’s and oh’s

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Miałam kiedyś chłopaka, dzięki mnie stał się mężczyzną
Pokazałam mu wszystko, czego wcześniej nie rozumiał
A potem...odeszłam
Jest taki jeden w Kalifornii, który przeklął moje imię
Bo znalazłam sobie lepszego kochanka w Wielkiej Brytanii
Hej, hej, a potem znów się ulotniłam

[Przedrefren]
Raz, dwa, trzy, biegusiem do mnie wrócą
Bo jestem ich wymarzoną laską, której nigdy nie będę mieć
Raz, dwa, trzy, biegusiem do mnie wrócą
Wciąż przychodzą nowi, ale żaden nie chce odejść

[Refren]
Moi byli i ich ochy i achy, wciąż prześladują mnie
Jak duchy, chcą dzięki mnie znów to poczuć
Nie odpuszczą
Moi byli i ich ochy i achy

[Zwrotka 2]
Miałam kiedyś kochanka na lato w Nowym Orleanie
Rozgrzewałam go zimą, wiosną zmroziłam jego serce
Ojej, jak te miesiące lecą
Lubię odlecieć, lubię się zabawić
Więc wciąż łamią się serca a głowy spadają
Tak to już jest

[Przedrefren]
Raz, dwa, trzy, biegusiem do mnie wrócą
Bo jestem ich wymarzoną laską, której nigdy nie będę mieć
Raz, dwa, trzy, biegusiem do mnie wrócą
Wciąż przychodzą nowi, ale żaden nie chce odejść

[Refren 2]
Moi byli i ich ochy i achy, wciąż prześladują mnie
Jak duchy, chcą dzięki mnie znów to poczuć
Nie odpuszczą
Moi byli i ich ochy i achy

[Przedrefren 2]
Raz, dwa, trzy, biegusiem do mnie wrócą
Bo jestem ich wymarzoną laską, której nigdy nie będę mieć
Raz, dwa, trzy, biegusiem do mnie wrócą
Wciąż przychodzą nowi, ale żaden nie chce odejść

[Refren 2]
Moi byli i ich ochy i achy, wciąż prześladują mnie
Jak duchy, chcą dzięki mnie znów to poczuć
Nie odpuszczą
Moi byli i ich ochy i achy

[Przedrefren 2]
Raz, dwa, trzy, biegusiem do mnie wrócą
Bo jestem ich wymarzoną laską, której nigdy nie będę mieć
Raz, dwa, trzy, biegusiem do mnie wrócą
Wciąż przychodzą nowi, ale żaden nie chce odejść

[Refren]
Moi byli i ich ochy i achy, wciąż prześladują mnie
Jak duchy, chcą dzięki mnie znów to poczuć
Nie odpuszczą
Moi byli i ich ochy i achy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest opowieścią snutą przez Elle King na temat jej byłych partnerów. W jednym z wywiadów dla Entertainment Weekly artystka przyznała, że „wszyscy wspominani przez nią mężczyźni obecnie jej nienawidzą”. Mimo wydźwięku, jaki niesie za sobą tekst przez nią napisany, wokalistka nie uważa się femme fatale. W rozmowie z dziennikarzem podkreśliła, że choć zdarzało jej się ranić zakochanych w niej młodzieńców, sama również nieraz miała złamane serce.

 

W Ex’s & Oh’s, King przedstawia słuchaczowi historię swego życia miłosnego. W jego trakcie przewinęło się wielu mężczyzn, aczkolwiek piosenkarka żadnemu z nich nie pozwoliła przy sobie pozostać na dłużej. Zazwyczaj szybko nudziła się zadurzonymi w niej dżentelmenami i zmieniała kochanków na nowych. Zdarzało się jednak, że kobieta angażowała się w osobisty rozwój niektórych z panów. Pierwszemu, o którym śpiewa w utworze, uświadomiła, że aby być atrakcyjnym dla dziewcząt, musi dojrzeć i zachowywać się jak mężczyzna. Oczywiście, jak tylko chłopak posłuchał rady, artystka zniknęła z jego życia. Mimo to King uważa, że wyświadczyła mu przysługę – wszakże to dzięki niej wydoroślał i stał się bardziej interesujący.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Elle King
Ex's and Oh's
3,3k
{{ like_int }}
Ex's and Oh's
Elle King
Where The Devil Don't Go
1k
{{ like_int }}
Where The Devil Don't Go
Elle King
My neck, my back - live
873
{{ like_int }}
My neck, my back - live
Elle King
America's Sweetheart
691
{{ like_int }}
America's Sweetheart
Elle King
Under The Influence
652
{{ like_int }}
Under The Influence
Elle King
Polecane przez Groove
Happier Than Ever
2,8k
{{ like_int }}
Happier Than Ever
Billie Eilish
INDUSTRY BABY
1,9k
{{ like_int }}
INDUSTRY BABY
Lil Nas X
A Concert Six Months from Now
45
{{ like_int }}
A Concert Six Months from Now
FINNEAS
Permission to Dance
2,3k
{{ like_int }}
Permission to Dance
BTS
Popularne teksty
Siedem
36,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
25k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
40,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
14k
{{ like_int }}
Snowman
Sia