Elle King - Last Damn Night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elle King
Album: Love Stuff
Gatunek: Country
Producent: Jeff Bhasker
Tekst: Mark Ronson, Jeff Bhasker, Patrick Carney, Elle King

Tekst piosenki

[Verse 1]
I got one hand on the bottle, and one foot in the grave
It's been too long since I stepped, but I-I-I ain't got time to waste
Three long days, boy you'd better break
When that light shines on you
Gonna want to stay forever and a day, but it's the night I belong to
Well the clock keeps ticking, and your time is running out
Well the clock keeps ticking, and your time is running running running running

[Chorus]
So, I'm gonna live my life like it's my last damn night
When the clock strikes twelve, we're all gonna go to hell
Said I'm gonna live my life like it's my last damn night
I'm gonna live my life like it's my last damn night!

[Verse 2]
Well I'm five seconds closer to living six feet deep
There's seven steps to Heaven, but that stairway is just too steep
Oh, my my everybody dies, but you know that I don't want to
You get eight long lives, boy you gonna cry when the ninth one creeps up on you
Well the clock keeps ticking, and your time is running out
Well the clock keeps ticking, and your time is running running running running

[Chorus]

[Pre-Chorus]
But the clock keeps ticking
You pretend that you're ready to go
Well it's ticking down, and slow
And no eleventh hour is gon' hold me
Cause I'm running running running running

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mam jedną rękę na butelce i jedną nogę w grobie
Minęło za dużo czasu odkąd weszłam ale ja-ja-ja nie mam czasu do stracenia
Trzy długie dni, chłopcze, lepiej się złam
Kiedy światło pada na ciebie
Będziesz chciał zostać na zawsze i jeden dzień dłużej ale ja należę do nocy
Cóż, zegar tyka i twój czas mija
Cóż, zegar tyka i twój czas mija mija mija
Mija

[Refren]
Więc będę żyć swoim życiem, jakby to była moja ostatnia noc
Kiedy zegar wybija północ wszyscy idziemy do piekła
Powiedziałam, że będę żyć swoim życiem, jakby to była moja ostatnia noc
Będę żyć swoim życiem, jakby to była moja ostatnia cholerna noc!

[Zwrotka 2]
Cóż jestem pięć sekund bliżej do życia głęboko pod ziemią
Do nieba jest siedem kroków ale schody są zbyt strome
Oh, wszyscy umierają, ale wiesz, że ja nie chcę
Dostaniesz osiem długich żyć, chłopcze, zapłaczesz gdy dziewiąte się na ciebie wczołga
Cóż, zegar tyka i twój czas mija
Cóż, zegar tyka i twój czas mija mija mija
Mija

[Refren]

[Przed refren]
Ale zegar wciąż tyka
Udajesz, że jesteś gotów do drogi
Cóż, tyka i powoli
I w jedenastej godzinie mnie złapie
Bo uciekam uciekam uciekam uciekam

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Elle King
Ex's and Oh's
3,3k
{{ like_int }}
Ex's and Oh's
Elle King
Where The Devil Don't Go
1k
{{ like_int }}
Where The Devil Don't Go
Elle King
My neck, my back - live
839
{{ like_int }}
My neck, my back - live
Elle King
America's Sweetheart
663
{{ like_int }}
America's Sweetheart
Elle King
Under The Influence
633
{{ like_int }}
Under The Influence
Elle King
Polecane przez Groove
Dustland
34
{{ like_int }}
Dustland
The Killers
Wojny i Noce
137
{{ like_int }}
Wojny i Noce
Daria Zawiałow
Butter
3,6k
{{ like_int }}
Butter
BTS
traitor
3,5k
{{ like_int }}
traitor
Olivia Rodrigo
I WANNA BE YOUR SLAVE
3,2k
{{ like_int }}
I WANNA BE YOUR SLAVE
Måneskin
Popularne teksty
Siedem
34,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
23,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
17,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
37,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
13,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia