Elle King - Where The Devil Don't Go [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elle King
Album: Love Stuff
Gatunek: Country
Producent: John Hill
Tekst: Sterling Fox, Elle King

Tekst piosenki

[Verse 1]
Cast me down where the devil don't go
Devil don't go where I make my home
Cast me down where the devil don't go
Devil don't go where I make my home
Drown my woes in a lake of fire
Sing a song gonna take me higher
Drown my woes in a lake of fire
Sing a song gonna take me higher
Good lord turned his back on me
Lucifer gonna set me free
Good lord turned his back on me
Lucifer gonna set me free

[Chorus]
It's a mean world that I've known
Never got no good doing what I'm told
It's a mean world that I've known
Now you'll find me where the devil don't go
Where the devil don't go

[Verse 2]
Preacher man won't cut no slack
Called my demons but gave them back
Preacher man won't cut no slack
Called my demons but gave them back
Bruised my knees getting down to pray
Warm the pan til my judgement day
Bruised my knees getting down to pray
Warm the pan til my judgement day

[Chorus]
It's a mean world that I've known
Never got no good doing what I'm told
It's a mean world that I've known
Now you'll find me where the devil don't go
Where the devil don't go

[Bridge]
Cast me down where the devil don't go
Devil don't go where I make my home
Cast me down where the devil don't go
Devil don't go where I make my home

[Chorus 2]
It's a mean world that I've known
Never got no good doing what I'm told
It's a mean world that I've known
Now you'll find me where the devil don't go
It's a mean world that I've known
Never got no good doing what I'm told
It's a mean world that I've known
Now you'll find me where the devil don't go
Where the devil don't go

[Outro]
Cast me down where the devil don't go
Devil don't go where I make my home
Cast me down where the devil don't go
Devil don't go where I make my home

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Spadam tak nisko, że nawet diabeł mnie nie znajdzie
Diabeł nie zapuszcza się w miejsce, które nazywam domem
Spadam tak nisko, że nawet diabeł mnie nie znajdzie
Diabeł nie zapuszcza się w miejsce, które nazywam domem
Zatop moją rozpacz w jeziorze ognia,
Śpiewanie pieśni sprawi, że wzlecę
Zatop moją rozpacz w jeziorze ognia,
Śpiewanie pieśni sprawi, że wzlecę
Dobry Pan odwrócił się ode mnie,
Lucyfer mnie wyzwoli
Dobry Pan odwrócił się ode mnie,
Lucyfer mnie wyzwoli

[Refren]
Świat dał mi się poznać z podłej strony
Nigdy nie wyszło mi na dobre robienie tego co mi każą,
Świat dał mi się poznać z podłej strony
A teraz znajdziesz mnie tam, gdzie nawet diabeł się nie zapuszcza,
Tam, gdzie nawet diabeł się nie zapuszcza

[Zwrotka 2]
Kaznodzieja nie odpuści,
Wezwał do siebie moje demony, ale odesłał je z powrotem
Kaznodzieja nie odpuści,
Wezwał do siebie moje demony, ale odesłał je z powrotem
Posiniaczyłam kolana klękając do modlitwy
Rozgrzej patelnię na dzień mojego sądu
Posiniaczyłam kolana klękając do modlitwy
Rozgrzej patelnię na dzień mojego sądu

[Refren]
Świat dał mi się poznać z podłej strony
Nigdy nie wyszło mi na dobre robienie tego co mi każą,
Świat dał mi się poznać z podłej strony
A teraz znajdziesz mnie tam, gdzie nawet diabeł się nie zapuszcza,
Tam, gdzie nawet diabeł się nie zapuszcza

[Przejście]
Spadam tak nisko, że nawet diabeł mnie nie znajdzie
Diabeł nie zapuszcza się w miejsce, które nazywam domem
Spadam tak nisko, że nawet diabeł mnie nie znajdzie
Diabeł nie zapuszcza się w miejsce, które nazywam domem

[Refren]
Świat dał mi się poznać z podłej strony
Nigdy nie wyszło mi na dobre robienie tego co mi każą,
Świat dał mi się poznać z podłej strony
A teraz znajdziesz mnie tam, gdzie nawet diabeł się nie zapuszcza,
Tam, gdzie nawet diabeł się nie zapuszcza
Świat dał mi się poznać z podłej strony
Nigdy nie wyszło mi na dobre robienie tego co mi każą,
Świat dał mi się poznać z podłej strony
A teraz znajdziesz mnie tam, gdzie nawet diabeł się nie zapuszcza,
Tam, gdzie nawet diabeł się nie zapuszcza

[Wyjście]
Spadam tak nisko, że nawet diabeł mnie nie znajdzie
Diabeł nie zapuszcza się w miejsce, które nazywam domem
Spadam tak nisko, że nawet diabeł mnie nie znajdzie
Diabeł nie zapuszcza się w miejsce, które nazywam domem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Elle King w Where the devil don’t go opisuje okrutny i niesprawiedliwy świat, w którym żyje człowiek. Artystka wyznaje, że nieraz podejmowała się prób bycia dobrą osobą, ale niczego pozytywnego, taka postawa jej nie przyniosła. Kobieta starała się zachowywać w sposób zgodny z uznawanymi przez ludzi zasadami. Zwracała się nawet do Boga, licząc na jego wsparcie w tej kwestii. Niestety, Stwórca nigdy nie okazał się miłościwy względem artystki i zawsze „odwracał się do niej plecami”.

 

Zdaniem wokalistki, jedynym wyjściem z tej trudnej sytuacji jest zwrócenie się w stronę zła. King nie chce już w żyć w w światłości. Ma zamiar odkrywać przyjemności związane z mroczną stroną rzeczywistości. Deklaruje wierność Lucyferowi i ufa, że to właśnie on ją zbawi. Jednocześnie, kobieta uważa się za istotę gorszą nawet od samego Szatana. Ze względu na zawód, jakiego doznała tak w związku z istnieniem człowieka, jak i z wiarą w Boga, artystka została pochłonięta przez koszmarne ciemności. Twierdzi, że teraz odnaleźć ją można tylko tam, gdzie sam Diabeł boi się przebywać.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Elle King
Ex's and Oh's
3,3k
{{ like_int }}
Ex's and Oh's
Elle King
Where The Devil Don't Go
1k
{{ like_int }}
Where The Devil Don't Go
Elle King
My neck, my back - live
840
{{ like_int }}
My neck, my back - live
Elle King
America's Sweetheart
665
{{ like_int }}
America's Sweetheart
Elle King
Under The Influence
635
{{ like_int }}
Under The Influence
Elle King
Polecane przez Groove
Dustland
92
{{ like_int }}
Dustland
The Killers
Wojny i Noce
207
{{ like_int }}
Wojny i Noce
Daria Zawiałow
PALMY I DRINECZKI
182
{{ like_int }}
PALMY I DRINECZKI
Team X 2
I WANNA BE YOUR SLAVE
3,7k
{{ like_int }}
I WANNA BE YOUR SLAVE
Måneskin
Butter
3,7k
{{ like_int }}
Butter
BTS
Popularne teksty
Siedem
34,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
23,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
17,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
37,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
13,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia