Ellie Goulding - Joy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ellie Goulding
Album: Halcyon Days, Halcyon
Gatunek: Pop
Producent: Ellie Goulding, Jim Eliot

Tekst piosenki

[Verse 1]
Stood in the rain and watched you go
I feel a lump in my throat
And this is far from joy

I never seemed to learn
That high makes things harder
That high I get from you

[Chorus]
I've figured out that joy is not in your arms
I know I'll always ache with an empty heart
I think it's time to run because I'm seeing stars
I'm seeing stars watch me fall apart

[Verse 2]
I think of dying all the time
But I've got joy to take my side
Fear is my favorite ride ooh hey Hoh

[Chorus]

[Interlude]
And then you see, ooh

[Chorus]

[Wordless Outro]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Stałam w deszczu i patrzyłam jak odchodzisz
Czuję gulę w gardle
I jest to uczucie dalekie od radości

Chyba się nie nauczyłam
Że ekstaza wszystko utrudnia
Ekstaza, którą dostaję od ciebie

[refren]
Zrozumiałam, że szczęście nie znajduje się w twoich ramionach
Wiem, że w moim pustym sercu już zawsze będę czuła ból
Chyba już czas uciekać, bo widzę gwiazdy
Widzę gwiazdy, które patrzą jak się rozklejam

[zwrotka 2]
Ciągle myślę o umieraniu
Ale radość weźmie moją stronę
Lęk jest moją ulubioną przejażdżką och hej ho

[refren]

[antrakt]
I wtedy zobaczysz, och

[refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ellie Goulding powiedział kiedyś w jednym z wywiadów, że wiele utworów z jej drugiego albumu „Halcyon” traktuje o złamanym sercu. Jednym z nim jest piosenka „Joy”. „Czasem patrzę na teksty moich piosenek i uświadamiam sobie, że cały ten smutek we mnie był prawdą” - mówi wokalistka.

 

Ellie Goulding powiedział, że „Joy” jest jak piękne objawienie. Myślę, że to uniwersalna piosenka (...) Dzięki tej kompozycji chciałam ludziom w pewien sposób pomóc przejść przez cięzkie sytuacje. Chciałam dać ludziom nadzieję. (…).

 

Ellie Goulding opisuje swoje uczucia towarzyszące jej podczas pożegnania z ukochanym. Mężczyzna postanawia usunąć się w cień i rozpocząć nowy etap w sowim życiu. Wokalistka stara się nauczyć, że szczęście nie jest jej pisane u boku kochanka. W jego ramionach nie zazna ukojenia, spokoju i radości. Czas rozpocząć układać sobie życie na nowo i przekreślić przeszłość grubą kreską.

 

„Zrozumiałam, że szczęścia nie ma w Twoich ramionach. Wiem, że zawsze będę cierpieć z pustym sercem. Myślę, że już czas uciekać, gdyż widzę gwiazdy”.

 

 

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ellie Goulding
Love Me Like You Do
22,1k
{{ like_int }}
Love Me Like You Do
Ellie Goulding
Still Falling for You
13,9k
{{ like_int }}
Still Falling for You
Ellie Goulding
How Long Will I Love You
9,8k
{{ like_int }}
How Long Will I Love You
Ellie Goulding
My Blood
8,2k
{{ like_int }}
My Blood
Ellie Goulding
Burn
7,2k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Halcyon Days
1.
12,7k
3.
8,2k
4.
7,2k
5.
3,6k
6.
3,2k
9.
2,4k
12.
1,4k
13.
1,4k
14.
Joy
1,4k
17.
1,3k
18.
1,2k
19.
1,1k
20.
990
22.
934
23.
861
24.
779
25.
402
26.
363
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
258
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
409
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
99
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia