Emis Killa - Street movie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Emis Killa
Album: Keta Music, Vol. 3
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: Emis Killa]
Ah, yeah

[Strofa 1: Emis Killa]
Amo la fama, quindi amo una troia, fra', come in Sin City (Seh)
'Sto flow gira le teste tipo mossa Kansas City
Fra', non tocchi la mia fam come in Peaky Blinders (Nah, nah)
Ne usciamo sempre indenni (Seh)
Siamo immortali come Highlander per tutti 'sti genin (Ua-ta)
In giro parlo a cenni, mentalità cartello (Seh)
Nel giro già da minorenni, fra', come in Goodfellas
Per ogni Genny c'è un Ciro che tradirà un fratello (Infami)
Per ogni Tony c'è un Manny che fotte sua sorella (Fuck, fuck)
Penso a mio fra' che sbiella, vodka e barella
In casa ha la polvere ovunque, purе in terra, tipo Interstellar (Ehi)
Sul tavolino la busta ma non dеl tè (Ahahah)
Di' al tuo amico di non fare foto, abbusca tipo Buscapè (Click)
Yeah, se in questa vita sudi, il cielo ti punisce e suchi
Finché ti dai una sveglia come [?] (Eh)
Fra', per quel pezzo in vetrina da quanto tempo corri (Quanto?)
Forse l'avrai tra cinque anni, io tra cinque giorni


[Ritornello: RollzRois]
È street movie, Spike Lee, Kassovitz (Brr)
Tu non sei Tarantino, però ti sei fatto il film (Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Tratto da una storia vera, sono in love con il biz (Ah)
Tre etti sopra il cellophan, lo facciamo così (Skrrt)
Fra', giriamo street movie, Spike Lee, Kassovitz
Tu non sei Tarantino, però ti sei fatto il film (Brr, brr, brr)
Scappano dalla pantera anche stasera i miei Gs
In testa calza nera, fanculo galera e blitz (Tu-tu-tu-tu-tu)

[Strofa 2: Jake La Furia]
Ho fatto un'altra hit reggaeton perché mi piace cagare il cazzo (Ah)
Aspetto una mula che arriva e deve cagare il sasso
Yeah, tu non stai sul beat
E in più il beat è una merda, sembra che suoni il clacson
Con due rime t'ammazzo (Seh)
Iscriviti a karate se vuoi fare a botte
Impara a schivare le cannonate alle tre di notte (Yeah)
Lambo fatte coi pacchi
Lo so, non è il senso del vero hip hop, ma lo stereo suona Chuck D
La vitamina D, sono B22 di Dior
È tutto pieno d'amore, come nel pezzo di Björk
Ho imparato a fare il rap ascoltando il re di New York (Yeah)
Kick in the door, waving the four-four (Biggie)
Jake ed Emis Killa, Kong e Godzilla (Ah)
Dana White e Fertitta, Maradona e Caniggia
La cocaina e il fumo (Seh), l'ultima e passo e chiudo
Il 17 porta bene da quando vi abbiamo rotto il culo
[Ritornello: RollzRois]
È street movie, Spike Lee, Kassovitz (Brr)
Tu non sei Tarantino, però ti sei fatto il film (Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Tratto da una storia vera, sono in love con il biz (Ah)
Tre etti sopra il cellophan, lo facciamo così (Skrrt)
Fra', giriamo street movie, Spike Lee, Kassovitz
Tu non sei Tarantino, però ti sei fatto il film (Brr, brr, brr)
Scappano dalla pantera anche stasera i miei Gs
In testa calza nera, fanculo galera e blitz (Tu-tu-tu-tu-tu)

[Outro: RollzRois]
Low profile cash come Ace Boogie
Droga nella waste bag, nuova Ketch Music
Ti sei fatto il film, ma non sei Kubrick
Hellraiser, nella face ventisei buchi (Tu-tu-tu-tu-tu)
Soldi fast come [Meech/Mitch?]
Ne ho messi mille sulla bag di una bitch
Siamo fuori per il cash, Richie Rich
La mia gang fa The Snatch
La tua gang è The Snitch (Brr)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Street Movie”, zgodnie z tytułem, to utwór pełen filmowych odniesień. Wyjątkiem jest wers Jake'a La Furii, który, jak wyjaśnił Emis w wywiadzie dla TRX Radio, nie zrozumiał tematu piosenki. Nawiązanie do filmu Martina Scorsese "Goodfellas" (po włosku "Quei bravi ragazzi"), którego bohater, Henry Hill, jako nastolatek wstępuje do włosko-amerykańskiej mafii.

 

Nawiązanie do filmu Człowiek z blizną z 1983 r., w którym Manny, bratni przyjaciel głównego bohatera, Tony'ego Montany, zakochuje się w Ginie, siostrze Tony'ego, i poślubia ją w tajemnicy. Tony, w przypływie szaleństwa, zabija przyjaciela za ukrywanie przed nim ich związku.

 

„Sbiellare” to termin slangowy używany w północnych Włoszech, oznaczający postradanie zmysłów, mówienie/robienie bezsensownych rzeczy, będący echem czasownika zwykle używanego w kręgach motoryzacyjnych do oznaczenia pęknięcia jednego lub więcej korbowodów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Emis Killa
Maracana
742
{{ like_int }}
Maracana
Emis Killa
Cocaina
727
{{ like_int }}
Cocaina
Emis Killa
B.Rex Bestie
689
{{ like_int }}
B.Rex Bestie
Emis Killa
Parole Di Ghiaccio
664
{{ like_int }}
Parole Di Ghiaccio
Emis Killa
Sulla Luna
644
{{ like_int }}
Sulla Luna
Emis Killa
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
3,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
675
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Come back to me
281
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Chyba że z Tobą
2,2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
902
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia