ENHYPEN (엔하이픈) - Attention, please! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ENHYPEN (엔하이픈)
Album: DIMENSION : DILEMMA
Data wydania: 2021-10-12
Gatunek: Pop, Rock, K-Pop
Producent: Frants

Tekst piosenki

[Intro: Heeseung]
Ayy, ayy, ayy, ayy

[Verse 1: Heeseung, Sunghoon]
Say what you want 날 바라봐
난 무관심은 사양해
모두 날 원하길 원해
그중에 특히 네 맘을

[Verse 2: NI-KI, Sunoo]
여기서 쭉 너만 보고 있잖아
인싸 중에 인싸인 나를 좀 봐 봐
먼저 다가갈 용기는 없지만
알아채 주길 너를 향한 내 맘을

[Pre-Chorus: Jake, Jay, All]
모두가 날 바라봐 줘
인기와 사랑 난 전부 다 갖고 싶어
Oh no-oh-ooh-oh! I don't know what to do
꼬여버린 꿈 (Let's go!)

[Chorus: Heeseung, Jungwon]
Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it
근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic

[Post-Chorus: Heeseung, NI-KI, Sunghoon, Sunoo, *Jake*]
(Here we go-oh-oh)
갈림길에 서서 (여기 서서)
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (*이러다가*)
진짜 전부 다 잃을까 겁나

[Verse 3: Jungwon, Heeseung]
늘어난 follow and heart (좋아요 꾹)
내 꿈과 가까워질수록
너와는 점점 멀어지는 느낌
부담스럽고 막 그렇대

[Pre-Chorus: Sunghoon, Jake, All]
모두가 날 바라봐 줘
인기와 사랑 난 전부 다 갖고 싶어
Oh no-oh-ooh-oh! I don't know what to do
꼬여버린 꿈 (Let's go!)

[Chorus: Jay, Sunoo]
Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it
근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic

[Post-Chorus: Heeseung, NI-KI, Sunoo, Jake]
(Here we go-oh-oh)
갈림길에 서서 (여기 서서)
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (이러다가)
진짜 전부 다 잃을까 겁나

[Chorus: All, Jungwon, Jay]
(Let’s go!)
Attention please!
모두 날 주목해
싹 다 날 주목해
Get it, get it
근데 대체 너는 왜
나를 못 본 척해
왜 또 못 본 척해
Panic, panic

[Post-Chorus: Heeseung, NI-KI, Sunghoon, Sunoo, *Jake*]
(Here we go-oh-oh)
갈림길에 서서 (여기 서서)
꼼짝 못 해 난 (구해줘 나 좀)
딜레마에 빠져 (*이러다가*)
진짜 전부 다 잃을까 겁나

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Ayy, ayy, ayy, ayy

[Zwrotka 1]
Mów co chcesz i spójrz na mnie
Przestaję być obojętna i wszyscy mnie teraz chcą
A jednym z nich jest twoje serce

[Zwrotka 2]
Cały czas na ciebie patrzę
Spójrz na mnie i zobacz co jest w środku
Nie mam odwagi podejść do ciebie pierwszy
Mam nadzieję, że zauważysz, moje serce jest dla ciebie

[Pre-Chorus]
Wszyscy się na mnie gapią
Chcę całej popularności i miłości
O nie-oh-ooh-oh! Nie wiem co robić
Pokręcone sny (Chodźmy!)

[Refren]
Proszę o uwagę!
Proszę uważać
Proszę uważać
Weź to, weź to
Dlaczego udajesz
Że mnie nie widziałaś
Dlaczego udajesz
Już mnie nie widziałaś
Panika, panika

[Post-Chorus]
(Idziemy oh-oh)
Stojąc na rozdrożu (Stojąc tutaj)
Ledwo mogę to ruszyć (Uratuj mnie)
Wpadam w dylemat (Coś w tym stylu)
Boję się, że wszystko stracę

[Zwrotka 3]
Wysokie podążanie i serce (Polubienia)
Im bliżej zbliżam się do mojego snu
Tym dalej czuję się od ciebie
To trochę szorstkie i tak po prostu

[Pre-Chorus]
Wszyscy się na mnie gapią
Chcę całej popularności i miłości
O nie-oh-ooh-oh! Nie wiem co robić
Pokręcone sny (Chodźmy!)

[Refren]
Proszę o uwagę!
Proszę uważać
Proszę uważać
Weź to, weź to
Dlaczego udajesz
Że mnie nie widziałaś
Dlaczego udajesz
Już mnie nie widziałaś
Panika, panika

[Post-Chorus]
(Idziemy oh-oh)
Stojąc na rozdrożu (Stojąc tutaj)
Ledwo mogę to ruszyć (Uratuj mnie)
Wpadam w dylemat (Coś w tym stylu)
Boję się, że wszystko stracę

[Refren]
(Zaczynamy!)
Proszę o uwagę!
Proszę uważać
Proszę uważać
Weź to, weź to
Dlaczego udajesz
Że mnie nie widziałaś
Dlaczego udajesz
Już mnie nie widziałaś
Panika, panika

[Post-Chorus]
(Idziemy oh-oh)
Stojąc na rozdrożu (Stojąc tutaj)
Ledwo mogę to ruszyć (Uratuj mnie)
Wpadam w dylemat (Coś w tym stylu)
Boję się, że wszystko stracę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ENHYPEN (엔하이픈)
FEVER
1,5k
{{ like_int }}
Drunk-Dazed
1,1k
{{ like_int }}
Given-Taken
829
{{ like_int }}
Let Me In (20 CUBE)
480
{{ like_int }}
Let Me In (20 CUBE)
ENHYPEN (엔하이픈)
10 Months
317
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Easy On Me
3,1k
{{ like_int }}
Easy On Me
Adele
Let Somebody Go
280
{{ like_int }}
Let Somebody Go
Selena Gomez
Farewell II Flesh
37
{{ like_int }}
Farewell II Flesh
Ice Nine Kills
MAMMAMIA
1k
{{ like_int }}
MAMMAMIA
Måneskin
Kurtz
853
{{ like_int }}
Kurtz
Mata
Popularne teksty
Siedem
37,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
27,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
44,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
14,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia