Ernia - BELLA FREGATURA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ernia
Album: IO NON HO PAURA
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Strofa 1]
Che c'è da dire?
In situazioni come questa in precedenza
Mi ero sempre abituato a girarmi e fuggire
Lo faccio con stile
Come se avessi sempre avuto più paura di avere successo
E quindi in casi come questo quasi preferissi fallire
O meglio, morire
[Pre-Ritornello 1]
E ho dubbi su vari aspetti
Di quelle cose che progetti
Io penso ad altro, non lo accetti
Sarò io ad avere dei limiti
Non andrebbe se fossimo simili
Tanto poi do ragione a te
E penso che

[Ritornello]
Io penso cose che tu non t'aspetti
Perché ho ancora più sogni che cassetti
Ma se dagli occhi tu apri i rubinetti
Fanno contrasto con la pelle scura
E non so non aver cura di te
E non so più come spiegar
Che un po' mi fa paura
Quando mi siedi accanto
E parli solamente in prospettiva futura
Ma quest'amore è dittatura
Sei la mia bella fregatura

[Strofa 2]
Ah
Mi guardi mentre piangi, sembra che tu voglia infierire
Che son tre anni, mi conosci, non ti voglio ferire
Sappiamo entrambi 'sti litigi come vanno a finire
Che inchiodo nel primo parcheggio e poi abbassiamo il sedile
Vorrei che un po' di te capisse
Che un po' di me sarà per sempre triste
Che non c'è mia canzone in cui l'amore non finisce
Non so fare programmi nel presente né per sempre
E far concider tutto non è facile per niente, ah

[Pre-Ritornello 2]
E ho dubbi su vari aspetti
Di quelle cose che progetti
Io penso ad altro, non lo accetti
Non vorrei mai asciugarti le lacrime
Sembra cambi l'idea che tu hai di me
Tanto poi do ragione a te
E penso che

[Ritornello]
Io penso cose che tu non t'aspetti
Perché ho ancora più sogni che cassetti
Ma se dagli occhi tu apri i rubinetti
Fanno contrasto con la pelle scura
E non so non aver cura di te
E non so più come spiegar
Che un po' mi fa paura
Quando mi siedi accanto
E parli solamente in prospettiva futura
Ma quest'amore è dittatura
Sei la mia bella fregatura

[Outro]
(Oh, eoh, eoh eoh eoh)
(Oh, eoh, eoh eoh eoh)
Sei la mia bella fregatura
(Oh, eoh, eoh eoh eoh)
(Oh, eoh, eoh eoh eoh)
Sei la mia bella fregatura

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„IO NON HO PAURA” to trzeci album Ernia, wydany 18 listopada 2022 roku przez Island/Universal. Album został przedstawiony przez rapera jako concept album skupiający się na temacie strachu. Podobnie jak w przypadku „Come Uccidere Un Usignolo” (Jak zabić słowika), tytuł Ernia nawiązuje do dzieła literackiego: to powieść Niccolò Ammaniti, „Io non ho paura” (Nie boję się), która zainspirowała również okładkę, zaczerpniętą z plakatu filmu w reżyserii Gabriele Salvatoresa, opartego na książce.

 

Wideo powstałe do utworu inspirowane jest głównie amerykańskim serialem The Sopranos, który opowiada o osobistych i kryminalnych sprawach włosko-amerykańskiego szefa przestępczości Tony'ego Soprano.

 

W szczególności filmowana jest scena karmienia kaczek przez Tony'ego w jego basenie, jego sesje z psychologiem (jednym z głównych bohaterów opowieści) oraz ponowne spotkanie z pozostałymi członkami rodziny mafijnej przed sklepem mięsnym (w teledysku przekształconym w bar), którego jest właścicielem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ernia
Lewandowski VI
1,1k
{{ like_int }}
Lewandowski VI
Ernia
Superclassico
896
{{ like_int }}
Superclassico
Ernia
QT
552
{{ like_int }}
QT
Ernia
Feeling
448
{{ like_int }}
Feeling
Ernia
Santa Maria
388
{{ like_int }}
Santa Maria
Ernia
Komentarze
Polecane przez Groove
들꽃놀이 (Wild Flower)
981
{{ like_int }}
들꽃놀이 (Wild Flower)
RM (from BTS)
Creepin’
894
{{ like_int }}
Creepin’
Metro Boomin
Piękni Ludzie
296
{{ like_int }}
Piękni Ludzie
Sobel
Laura
4,2k
{{ like_int }}
najlepszy dzień w moim życiu
535
{{ like_int }}
najlepszy dzień w moim życiu
Sanah
Popularne teksty
Siedem
46k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
85k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
25,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia