Ernia - BU! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ernia
Album: IO NON HO PAURA
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Fammi fare atmosfera
Devo spegnere la luce
Hai paura del buio? Dovresti

[Strofa 1]
Hai scarpe da tremila, ma sei secco (Bu!)
Io ho un altro appartamento che vi rento (Bu!)
Non resta il ricordo nello spettro (Bu!)
Se non scrivi il testo ma le captions (Bu!)
'Sti rapper come Amazon, che miseri (Bu!)
Il pacco è vuoto, conta la delivery (Bu!)
Rispetto, ci lavoro già da sbarbo (Bu!)
Non vengo dalle trenches, però ho Barbour (Bu!)
La mia generazione di bugiardi, son finti dinamitardi
Però infatti quella maschera va (Giù)
Non scrivi bene, non è colpa mia (Bu!)
Puoi fare il corso di calligrafia (Bu!)
Lei è di un altro continente, io c'ho l'ESTA (Bu!)
Peso novanta, trenta solo testa (Bu!)
Lei pesa il cibo, il vestito le fitta (Bu!)
Cinquanta il riso, cento con 'sta minchia (Bu!)
Che ha alle calcagne cagne alle calcagne (Bu!)
Artisti con la sindrome di Kanye (Bu!)
Pensare che c'è il pubblico che abbocca
Vedi tu quando non vendon più che la merda viene su
[Ritornello]
Un bugiardo fan due bugiardi
Due bugiardi fan tre bugiardi
Tre bugiardi fan più bugiardi
Pensa se la maschera va giù
Euro nelle pupille sono solo sporchi (Bu!)
Siedo alla regia, ma non mi faccio film (Bu!)
Col ferro in mano sembri un altro Cheddar Bob (Bu!)
Quindi non fai (Bu!)
Quindi non fai (Bu!)
Quindi non esisti più se stacchiamo il Wi-Fi (Bu!)
Per chi ci manca versiamo in terra del gin (Bu!)
Ho fatto tanti errori, ma mentito mai (Bu!)
A me non fai (Bu!)
A me non fai (Bu!)

[Strofa 2]
Hai assunto un altro bodyguard, però (Bu!)
Da solo non ti fai un uovo alla coque (Bu!)
Manager che si sentono star, che scrausi (Bu!)
Si fanno le seghe del boy scouting (bu!)
Rapper fuori tempo, G col parrucchino (Bu!)
Metà del recording per il botulino (Bu!)
Un altro che con la tipa fa il figo (Bu!)
Ma le puzza della merda dell'emiro (Bu!)
Gliel'ho spinto così dentro tutto madido
Che il primo che lo leva è il re di un regno come Excalibur (Bu!)
Chiama il tuo disco La Vita Degli Altri (Bu!)
Che sei un nababbo senza il "na" davanti (Bu!)
La figa indossata come un respiratore (Bu!)
Progetto oltre al futuro il futuro anteriore (Bu!)
Solo uomini ai concerti, hai pretese? (Bu!)
Festa del cazzo, sagra giapponese (Bu!)
Non dici il vero, banfi come Lino (Bu!)
Schiatto con il grano come Mino (Bu!)
Il lancio del tuo disco viene fatto dal mio SUV
Home invasion mentre tu pensi a far la manicure

[Ritornello]
Un bugiardo fan due bugiardi
Due bugiardi fan tre bugiardi
Tre bugiardi fan più bugiardi
Pensa se la maschera va giù
Euro nelle pupille sono solo sporchi (Bu!)
Siedo alla regia, ma non mi faccio film (Bu!)
Col ferro in mano sembri un altro Cheddar Bob (Bu!)
Quindi non fai (Bu!)
Quindi non fai (Bu!)
Quindi non esisti più se stacchiamo il Wi-Fi (Bu!)
Per chi ci manca versiamo in terra del gin (Bu!)
Ho fatto tanti errori, ma mentito mai (Bu!)
A me non fai (Bu!)
A me non fai (Bu!)

[Bridge]
IO NON HO PAURA
Thaurus, 20-22
And still counting

[Outro]
Quindi non fai
Quindi non fai
Quindi non fai
Quindi non fai
Quindi non fai
Quindi non fai
Quindi non fai
Quindi non fai: "Bu!"

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ernia odnosi się do szacunku, jaki zdobył na scenie rapowej, czyli w środowisku, w którym zaczął zarabiać, gdy miał niewiele ponad 18 lat za czasów grupy Troupe D'Elite. Alternatywnie, stawiając się w antytezie do raperów wymienionych w poprzednich wersach, Ernia wyraża szacunek, jaki czuje do swojego gatunku muzycznego.

 

Ernia nigdy nie chwalił się, że wychował się w złej okolicy lub bardziej złej niż w rzeczywistości, w przeciwieństwie do niektórych swoich kolegów. Konkretnie, dorastał w QT8 (skrót od "Quartiere Triennale 8"), dzielnicy mieszkalnej na północnych obrzeżach Mediolanu.

 

Wiersz zbudowany jest na grze słów pomiędzy "trenczami", slangowym określeniem w amerykańskim angielskim dla biednej dzielnicy, gdzie ma miejsce wiele przestępstw i przemocy, a "trenczem", skrótem od angielskiego "trench-coat", rodzaju wodoodpornego płaszcza.

 

Oba terminy pochodzą od słowa "trencz", które w pierwszym przypadku odnosi się do analogii między wojną a przemocą uliczną, a w drugim nawiązuje do faktu, że omawiane ubranie było pierwotnie noszone przez oficerów armii brytyjskiej w czasie I wojny światowej. W odniesieniu do trenczu Ernia powołuje się na Barbour, znany brytyjski dom mody specjalizujący się w kurtkach woskowanych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ernia
Lewandowski VI
1,1k
{{ like_int }}
Lewandowski VI
Ernia
Superclassico
896
{{ like_int }}
Superclassico
Ernia
QT
552
{{ like_int }}
QT
Ernia
Feeling
448
{{ like_int }}
Feeling
Ernia
Santa Maria
388
{{ like_int }}
Santa Maria
Ernia
Komentarze
Polecane przez Groove
들꽃놀이 (Wild Flower)
982
{{ like_int }}
들꽃놀이 (Wild Flower)
RM (from BTS)
Creepin’
896
{{ like_int }}
Creepin’
Metro Boomin
Piękni Ludzie
296
{{ like_int }}
Piękni Ludzie
Sobel
Laura
4,2k
{{ like_int }}
najlepszy dzień w moim życiu
536
{{ like_int }}
najlepszy dzień w moim życiu
Sanah
Popularne teksty
Siedem
46k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
85k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
25,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia