Ernia - Ti Ho Perso [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ernia
Album: 68 (Till The End)
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
(Itnatsid erats ovanigammi ic non
Imrarucissar òup et ertlo onussen
Imranodrep assop iop ut ehc oreps
Inna'tnev ieim ied ilgabs ilg ittut)
Mi sa che ti ho perso
Fingo che tu sia con me ancora
E ora che ti ho perso
Faccio un fiocco al mio nodo in gola

[Strofa 1]
Papaveri nei campi al mio passaggio
Come sangue nell’arancione d'autunno
Sotto un cielo che di azzurro manco un assaggio
Sembra che sia triste anche il paesaggio
Nella testa non ho più il tuo volto nitido
Come avessi fatto un sogno poco vivido
Mi son detto: "Posso stare anche da solo"
Ma "felice solo" suona come un ossimoro
Piango, ma è per le ferite aperte
Pure se ritorni certe notti
Faccio una canzone triste che pianga per me
Tipo con le batterie e coi singhiozzi
E adesso pure il giorno sembra freddo
Non credo che ci sia un ombrello adatto
Per coprirmi dal maltempo che c'è dentro
E dalla pioggia di domande che mi faccio

[Ritornello]
Tutti gli sbagli, dei miei vent’anni
Spero che tu poi possa perdonarli
Nessuno oltre te può rassicurarmi
Non ci immaginavo stare distanti
Mi sa che ti ho perso
Fingo che tu sia con me ancora
E ora che ti ho perso
Faccio un fiocco al mio nodo in gola
Mi sa che ti ho perso
Fingo che tu sia con me ancora
E ora che ti ho perso
Faccio un fiocco al mio nodo in gola

[Strofa 2]
Yeh
Puoi lasciarmi per davvero, la fai semplice
Mentre mi stai puntando il petto con l'indice
Guardami negli occhi senza piangere
E io ti guarderò negli occhi senza fingere
Scusa, ma ho la lingua in panne
Scusa, ma le scuse io non riesco a farle
Dormiamo insieme in uno sciame di farfalle
Nello stesso letto, però dandoci le spalle
Ho un buco nella tasca, un chiodo nel piede
Sembra che ciò che perdo mi ferisca
Dice che sei la più bella chi ti vede
Per me però sei un bello che mi rattrista
Vorrei un pizzicotto che mi svegli
Per vedere sotto casa ora chi aspetti
Potrei dirgli che c'è un altro ora al mio posto
Però lui non lo sa come sedersi

[Ritornello]
Tutti gli sbagli dei miei vent'anni
Spero che tu poi possa perdonarli
Nessuno oltre te può rassicurarmi
Non ci immaginavo stare distanti
Mi sa che ti ho perso
Fingo che tu sia con me ancora
E ora che ti ho perso
Faccio un fiocco al mio nodo in gola
Mi sa che ti ho perso
Fingo che tu sia con me ancora
E ora che ti ho perso
Faccio un fiocco al mio nodo in gola

[Outro]
Tutti gli sbagli dei miei vent'anni
(Mi sa che ti ho perso)
Spero che tu poi possa perdonarli
(Fingo che tu sia con me ancora)
Nessuno oltre te può rassicurarmi
(Mi sa che ti ho perso)
Non ci immaginavo stare distanti
(Faccio un fiocco al mio nodo in gola)
Mi sa che ti ho perso
E ora che ti ho perso
Faccio un fiocco al mio nodo in gola

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Pierwsza część wstępu to odwrócona wersja refrenu: „Wszystkie błędy z moich dwudziestu lat/ Mam nadzieję, że później mi wybaczysz/ Nikt poza tobą nie może mnie uspokoić/ Nie wyobrażałem sobie trzymania się z daleka”.

 

Próbując wypełnić pustkę Ernia udaje, że osoba, która powoduje w nim wielki brak, wciąż jest po jego stronie. Często po zakończeniu związku pojawia się guzek w gardle, złe samopoczucie, blokada. Prosty węzeł jest trudny do rozwiązania.

 

Ernia wznawia tradycję brytyjską podczas pierwszej wojny światowej, w której mak był związany z ofiarą, ponieważ był używany do uczczenia mężczyzn, którzy zginęli za ojczyznę. „Noc przynosi radę”: zdanie, które nie zawsze ma pozytywne znaczenie. W rzeczywistości w nocy nasze głowy myślą więcej i nieuchronnie pamiętamy rzeczy, których nie chcielibyśmy pamiętać.

 

Inną możliwą interpretacją jest po prostu, że niebo jest pokryte chmurami kapiącymi deszczem. Deszcz często łączy się z poczuciem smutku. Ernia spędza trochę czasu z dala od swojej byłej dziewczyny, dopóki prawie nie zapomina swoich rysów, a to go zasmuca.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ernia
Lewandowski VI
1,2k
{{ like_int }}
Lewandowski VI
Ernia
Superclassico
924
{{ like_int }}
Superclassico
Ernia
QT
596
{{ like_int }}
QT
Ernia
Feeling
495
{{ like_int }}
Feeling
Ernia
Phi
425
{{ like_int }}
Phi
Ernia
Komentarze
Utwory na albumie 68 (Till The End)
1.
1,2k
2.
Phi
425
3.
366
4.
358
5.
330
6.
68
264
8.
QQQ
251
9.
243
10.
241
11.
238
12.
233
13.
230
14.
228
15.
226
16.
224
17.
222
18.
BRO
216
19.
212
20.
203
Polecane przez Groove
Przypływ
156
{{ like_int }}
Przypływ
2020 (Label)
Drań
847
{{ like_int }}
Flowers
181k
{{ like_int }}
Flowers
Miley Cyrus
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
64,8k
{{ like_int }}
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
Shakira
Daruma
226
{{ like_int }}
Daruma
Shellerini
Popularne teksty
Siedem
46,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
36k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
23k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
92,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
30,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia