Espiiem - Le Bâtiment [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Espiiem
Album: Fameux
Data wydania: 2014-02-25
Gatunek: Rap
Producent: TREETs

Tekst piosenki

[Refrain]
Hey, moi et mes potes, on s'efforce de défoncer les portes
Besoin de personne pour marquer notre époque, hey...
Moi et mes potes, on s'efforce de défoncer les portes
Besoin de personne

[Couplet 1 - Espiiem]
Bienvenue dans le bâtiment
Un endroit où des pratiquants peuvent y croiser des trafiquants
Les transactions se font rapidement, dans le bâtiment
Certains n'ont plus d'autres choix que d'y siéger
Leurs rêve de gosse était biaisé car le bâtiment les a piéger
C'est le cas de mon cousin proche
Qui ne voulait pas terminer sa vie sous un porche
C'était mon modèle, je le voyait comme un grand frère
Il avait du flouze en poche, jétais beaucoup trop jeune
Quand j'ai compris d'où venait son argent
C'était trop tard, trop tard
Et pendant mes 4 ans de collège, il est au shtar
La faute du bâtiment, un endroit où des pratiquants
Peuvent y croiser des trafiquants
Les transactions se font rapidement, dans le bâtiment
Certains n'ont plus d'autres choix que d'y siéger
Leur rêve de gosse était biaisé car le bâtiment les a piéger
Mon cousin est enfermé dans un bâtiment, dans une rage immense
Il n'imaginait pas qu'il avait pû donner
La passion qu'il avait pour le rap à un gars de dix ans
Je n'oublierai pas que c'est le premier
Qui m'a montré comment rapper
Je me rappelle que tard le soir
J'était fasciné par les couplets qu'il me faisait
En bas du bâtiment, donc que tout part de là, tout part du bâtiment
Un endroit où des pratiquants peuvent y croiser des trafiquants
Les transactions se font rapidement, dans le bâtiment
Des histoires et des manigances, mon bâtiment
Se situe parfaitement en plein Paris centre

[Refrain]
Hey, moi et mes potes, on s'efforce de défoncer les portes
Besoin de personne pour marquer notre époque, hey...
Moi et mes potes, on s'efforce de défoncer les portes
Besoin de personne

[Couplet 2 - Fa2L]
Moi j'ai commencé le rap il ya genre six ans
Complètement rhabat dans un bâtiment
Pour te dire la vérité, c'était un accident
Deux, trois rimes, ça devient palpitant
Moi j'ai tellement souffert dans ce bâtiment
Niqué trop de temps bêtement
Mit des douilles, changé de vêtements
Porter mes couilles, laisser des flaques de sang
(F.A, dit moi c'est comment, c'est quoi le plan?)
On a trop galéré, entre nous on se comprend
Jamais connu le bonheur même un laps de temps
La vie c'est douloureux comme une rage de dent
T'as mal, et tu pourris sur les mêmes bancs, les mêmes gens/
Passe ta vie à rouler, fumer le même chanvre
Les mêmes échanges et on se la met dans les mêmes plans
En même temps, han ! Dans le bat' j'ai vu défilés les clients
La BAC sortir des petits plans dépliants
Défoncer des portes de manière bruyante
La seul loi que j'connais, c'est la loi du silence
Money, money, money, coffre bien tes finances
Le bat' est petit, mais la peine est immense
Mais viens donc faire un tour ici, y'a pas de dimanche
Bienvenue dans le bâtiment, un endroit où des pratiquants/
Peuvent y croiser des trafiquants
Les transactions se font rapidement, dans le bâtiment
Certains n'ont plus d'autres choix que d'y siéger
Leurs rêve de gosse était biaisé car le bâtiment les a piéger

[Refrain]
Hey, moi et mes potes, on s'efforce de défoncer les portes
Besoin de personne pour marquer notre époque, hey...
Moi et mes potes, on s'efforce de défoncer les portes
Besoin de personne

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Espiiem
Sparring Partner
413
{{ like_int }}
Sparring Partner
Espiiem
Noblesse Oblige
385
{{ like_int }}
Noblesse Oblige
Espiiem
Elle et moi
371
{{ like_int }}
Elle et moi
Espiiem
More Love
363
{{ like_int }}
More Love
Espiiem
Pole Position
360
{{ like_int }}
Pole Position
Espiiem
Komentarze
Utwory na albumie Fameux
1.
402
2.
395
3.
393
5.
373
6.
372
7.
370
8.
364
10.
358
11.
356
12.
356
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
396
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia