Falsalarma - Ponlo Otra Vez!! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Santo]
Presta atención y sube el volumen
Aguanta la respiración y limpia ese cerumen
Cuando todo suene Ok y el picómetro roce las nubes
Sólo así se descubre la pasión que nos une
Tengo el VIP de esos clubes ¡kid don't play!
Cuando suene el click del play en tu subwoofer
Por eso guardo el backstage de cada lugar que estuve
Y se resumen los recuerdos de los cuales se presume
Ya se cuentan por miles ¡corre ve y diles!
Que ya llegó la fecha y la flecha hasta el talón de Aquiles
Si suenan bombas de Hiroshima por aquí
Salto en en la comba de Rocky, Jonny nunca cogió este fusíl
Apártame ese atril, escribo lo que pienso y me lo sé
No hay antipop que filtre nuestras P's
Se bien lo que tengo que hacer y es lo que hago:
Me separo de esos vagos, niños juegan hoy a ser malos
Son aprendices de los amos, aprendimos de los palos
Tengo estigmas en las manos, fruto de ese reclamo
Pues mi bolígrafo oxidado os deja anonadados y con los anos de si dados
Yo, tengo el estilo y la forma
Suelto magia en el micrófono que te tele transporta:
De culo al suelo, mi música al cielo
Los buenos temas como éste son para escucharlos de nuevo

[Estribillo]
Ponlo otra vez!! Are you ready?
Tu solo ponlo otra vez! Are you ready?
Ponlo otra vez!! Are you ready?
Tu solo ponlo otra vez! Are you ready?
Ponlo otra vez!! tu solo ponlo, ponlo otra vez!


[Titó]
El día depende de quién lo pinte, tengo en mi mano un pincel
Mas el no saber qué hacer sobre la superficie
Eché raíces al fin
Senté cabeza en una silla con tres patas, porque la cuarta está en mi
Tengo riquezas en la vida: familia, música y rutina
Que no ensucia el karma de un alma tan rica
Voy más allá de la meta donde tú paras
Más allá de fronteras, lejos de ser agua "estancá" en cloacas
Algunas cosas no van conmigo
Bendigo al que se rasca el ombligo cuando no hay trigo
Me exijo, pongo pilas, mi espíritu silba esta melodía
Me obliga a que escriba pa ahuyentar el frio
Yo soy yo y tú eres tú
La intención es veros pronto, para soltar el peso de la cruz
Esta es mi actitud contra tu glamour
En esta jungla soy Bruce, luz que ilumina el túnel de la juventud
El mar se trago mis dudas, la faz de la tierra suda
El clima está pidiendo clemencia a los hombres por la contaminación de la industria
Y es por eso que hoy nos pasa factura
¡Titó! Resuelve con un plato de arroz
Odio la sensación de un vacio estomago, me hago mayor
¡Guarda esa lengua y mueve el cuello!
Los buenos temas como este son para escucharlos de nuevo

[Estribillo]
Ponlo otra vez!! Are you ready?
Tu solo ponlo otra vez! Are you ready?
Ponlo otra vez!! Are you ready?
Tu solo ponlo otra vez! Are you ready?
Ponlo otra vez!! tu solo ponlo, ponlo otra vez!