FEMTOGO, Ptite Soeur & neophron - G. MCKENNA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: FEMTOGO, Ptite Soeur & neophron
Album: PRETTY DOLLCORPSE
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Couplet 1 : FEMTOGO]
J'suis comme Ginger, j'régale tout l'monde, sauf que moi, j'tape pas la zip'
Des couleurs dans l'enveloppe marron, pour tout c'blégué, j'me sentais vide
Ma langue pendue derrière les vitres, ça m'a donné la rage de vaincre
En silence, j'gardais la posture, j'attendais la frame pour les éteindre
Les corbeaux ne sont pas bavards, avec eux, on bouffait les asticots
Ils m'voyaient crever sur l'boulevard, ça m'traitait d'tous les noms d'oiseaux
À l'âge où toi t'étais naïf, j'étais déjà vindicatif
J'faisais disparaître les preuves, mélangées dans l'chiotte avec ma pisse

[Refrain : FEMTOGO]
Propane, c'est les clous, Novitchok, le terreau
La carte mère surchauffe, j'crie "Fais péter, neo'"
IPhone 6, déclencheur, on a sauté l'bureau
Crois-moi, l'flash thermique n'a pas laissé leurs os
À chaque fois, ils chialent quand je rentre sur la bass
À chaque fois, je chiale quand je parle de mes
Rends-toi compte, ça voulait m'signer pour trente balles
Trente balles, c'est c'que j'ai fait les six mois qui suivent

[Couplet 2 : FEMTOGO]
Trente balles, c'est même pas l'année de mon père à l'usine
Trente balles, c'est même pas c'que j'vais donner au p'tit
Trente balles, c'est même pas c'que ma mère a dépensé pour elle en vingt ans dans cette chienne de vie
J'prends beaucoup d'plaisir à les voir maigrir
J'ai prié leur chute, je l'ai eue, merci
S.F.N. les renvoient vers leur tas d'débris
Tu pourras découvrir de là où on vient

[Refrain : FEMTOGO]
Propane, c'est les clous, Novitchok, le terreau
La carte mère surchauffe, j'crie "Fais péter, neo'"
IPhone 6, déclencheur, on a sauté l'bureau
Crois-moi, l'flash thermique n'a pas laissé leurs os
À chaque fois, ils chialent quand je rentre sur la bass
À chaque fois, je chiale quand je parle de mes-
Rends-toi compte, ça voulait m'signer pour trente balles
Trente balles, c'est c'que j'ai fait les six mois qui suivent

[Couplet 3 : Ptite Soeur]
Trente balles, c'est c'que j'ai fait en m'touchant d'la piaule
Rajoute donc à ça quelques cachets d'escrocs
Il restait rien de nous sans la cons' et la gnôle
T'aurais pu baiser Soeur quand elle était désco'
Avec le F', bientôt, on construit des écoles
On vous apprendra comment on survit du gouffre
Papa et maman vous f'ra des cours de chasse
Pendant qu'neo' f'ra tout pour vous servir la bouffe
Merci à c'gros porc pour les A/R au sept
C'bâtard bavait partout qu'on avait signé
Le vorace, finalement, j'aurais dû m'y fier
Sous contrat, les deux âmes, en option, y en a sept
C'gros lard est gourmand donc il m'a pas saisie
Il a plus d'artistes, il a même pas d'ami
Juste avant, son fils me demande un selfie
Gros, j'imagine pas la gueule du repas d'famille
Bâtard, on a pris l'jeu truqué par les deux jambes
La vie, c'est que du scam, c'était pas des légendes
T'es une pédale et t'es même pas une vraie
Quand tu suces des queues, c'est pour épater les gens
Bâtard, toi, maintenant, tu bandes sur la vie d'artiste
Tu sais, j'ai tout fait pour zapper la vie d'avant
À quinze ans, j'tappais dans la blanche de mon père
À seize, ma mère jetait mon crack dans les chiottes
À c't'époque, y avait le choix qu'entre la mare et l'étang (vas-y, petit, saute dedans)
Tu viens tchouper sans qu'on t'ait demandé, en plus, tu mets les dents
Si seulement tu savais d'où on venait vraiment
Pour trouver ces diamants, j'ai creusé, j'ai creusé, j'ai creusé, j'ai creusé tout au fond d'ma crasse
On continuera d's'afficher devant la plèbe antipathique juste pour les trois du fond de la classe

[Refrain : FEMTOGO]
Propane, c'est les clous, Novitchok, le terreau
La carte mère surchauffe, j'crie "Fais péter, neo'"
IPhone 6, déclencheur, on a sauté l'bureau
Crois-moi, l'flash thermique n'a pas laissé leurs os
À chaque fois, ils chialent quand je rentre sur la bass
À chaque fois, je chiale quand je parle de mes
Rends-toi compte, ça voulait m'signer pour trente balles
Trente balles, c'est c'que j'ai fait les six mois qui suivent

[Outro : Ptite Soeur & FEMTOGO]
Hey boy, salut garçon
Comment ça va ? Moi, j'ai niqué ma vie par passion
Hey girl, salut, jeune fille
Comment ça va ? J'vais niquer ma vie sur un plot twist
Hey boy, va pas par là
On a déjà testé, tous les chemins mènent au parloir
Hey girl, ne te retourne pas
Derrière les monstres sont si méchants, laisse-les dans l'placard

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór to surowa, emocjonalna opowieść o życiu w biedzie, wyzysku i brutalnym świecie, w którym młodzi artyści muszą walczyć o przetrwanie. Refren z „trente balles” symbolizuje upokorzenie i niesprawiedliwość — pokazuje, jak ich talent i poświęcenie są wyceniane śmiesznie nisko przez branżę i system, który nie zna wartości człowieka. FEMTOGO w swoich zwrotkach opisuje gniew, przemoc i traumatyczne wspomnienia z dzieciństwa, podkreślając, że przetrwanie nauczyło go surowej determinacji, a każdy akt buntu wobec elit i wyzysku jest formą katharsis.

 

Ptite Sœur wprowadza jeszcze bardziej intymny i brutalny obraz: jej wersy o uzależnieniach, rodzinnych dramatach i „grze truquée” pokazują, że świat jest oszustwem, a oni nauczyli się go rozgrywać po swojemu. Całość kończy się ironicznymi zwrotami do „boy” i „girl”, które podkreślają dystans wobec społeczeństwa i jego zasad — to nie tylko relacja z przeszłości, ale świadome kreowanie własnej tożsamości w świecie pełnym zdrad i wyzwań.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od FEMTOGO, Ptite Soeur & neophron
G. MCKENNA
234
{{ like_int }}
100 000 LUMEN
189
{{ like_int }}
SIXTH FLOOR
103
{{ like_int }}
PUKE SOMETHING
96
{{ like_int }}
BACHA BAZI WHISTLEBLOWER
71
{{ like_int }}
BACHA BAZI WHISTLEBLOWER
FEMTOGO, Ptite Soeur & neophron
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
220
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
521
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
190
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia