FEMTOGO, Ptite Soeur & neophron - GEIGER COUNTER [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: FEMTOGO, Ptite Soeur & neophron
Album: PRETTY DOLLCORPSE
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Couplet 1 : FEMTOGO]
Les barz à sista m'donnent la barre
J'appuie deux fois sur la flèche, carrément, j'ai b'soin d'la VAR
Chaque jour, c'est la bagarre pour la maison dans la Creuse
La maison dans le Var, les outils de force accrue
Pour cette merde, j'm'alimente plus, le channel tourne comme une centrale
Le compteur Geiger s'affole, comme si j'pratiquais la kabbale
Communiste pour les miens, capitaliste pour le blé (ah, ah)
Bah ouais, salе chien, la baraque faut bien mеubler
Deux Murano sur l'plafond et les joujoux à Léon
J'fais des A/R entre l'PC et le lit, un vrai accordéon
Si la school, j'ai pas drop out, c'était pour la CAF à la maison
Cette pute d'assistante sociale m'a fait revenir à la raison
Pourquoi tu stresses ?
V'là les sueurs sur ton front quand t'entends les deux blancs-becs
Sur les productions terroristes toujours signées par neophron
Le monde est moche, hein, j'le sais depuis qu'j'me drogue
Depuis que j'vendais mon corps à dix-sept ans, dans l'F1, j'me faisais blowjob
J'ai dit trente pourcents d'mon histoire et ces caves croient j'dis tout
J'm'arrête pas tant qu'la coffrette fait pas le poids de Beth Ditto
V'là Nikito et Nikita, fous ton cul sur l'dildo
T'inquiète pas, on a d'l'amyle pour qu'ta p'tite fente, elle se dilate
J'ai des t-shirts pour les Dylan, des CD pour les Kévin
L'underground est enceinte, pourtant, S.F.N est stérile
Pas à pas la dynastie se monte, la cause : voir en feu ce monde
Tenir les marionnettes à la Joseph Patrick Kennedy
On arrive chargés comme les Asians
Si j'fais dépasser l'jock, c'est qu'j'suis freaky comme une pute Thaï
J'vais pas trop m'épancher, sinon mes larmes, j'vais d'voir éponger
Tu m'diras c'est pas trop grave, bientôt, j'ai l'vêtement qu'est spongieux

[Couplet 2 : Ptite Soeur]
J'suis bon qu'à ça, j'atterris jamais dans le bon jeu
Une grande casa et d'quoi t'accueillir dans le donjon
Tu sais, pas grand-chose a changé d'l'époque où c'boug a dit
"Tant qu'j'suis là, ce serait con d'foncer dans l'platane sans une Bugatti" (ha, hein)
On l'a tranchée, t'inquiète elle repousse avec bientôt v'là d'épines
J'tentais d'v'-esqui ma carcasse salie dans les benzodiazépines
Ju-Juste pour voir c'que ça donnerait, j'me suis mise dans bien des galères
À neuf ans, j'allais m'cacher pour danser dans les sapes de ma mère
Qu'est-ce qu'on va faire d'ces deux putains ? Est-ce rentable si j'en recrute un ?
Pourrais-je faire trimer cette salope ? Jobber comme nous, c'est pas prudent
Ancienne clocharde peut t'faire bosser, on peut t'embaucher à mi-temps
Tu pourras m'écouter faire des tubes pendant qu'tu m'nettoieras la teub
Astique bien, j'vais t'montrer comment monter l'empire en deux heures
J'attends la suite, j'ai touché neuf-cents-trente fois mon tél' en deux heures
J'me sentais bénie comme quand j'entendais Lucy qui parle à Dot
Finis ton taff, t'as oublié d'me les essuyer par la gauche
J'aiguise son S30V pendant que le F' m'aide à resserrer l'corset
T'penses acheter nos âmes, t'sais même pas comment la note sera corsée
Il était bien trop peu galant donc j'donne pas suite au rendez-vous
J'avais d'quoi l'enterrer quand l'brigadier m'a dit : "Rendez-vous"

[Outro : FEMTOGO et Ptite Soeur & FEMTOGO]
Dis-moi tout, dis-moi tout
Dis-moi tout, dis-moi tout
Tes mots doux, tes mots doux m'ont fait
Mal au cœur, comment balancer ?
Dis-moi tout, dis-moi tout
Dis-moi tout, dis-moi tout
Tes mots doux, tes mots doux m'ont fait
Mal au cœur, comment balancer ?
Mal au cœur, comment balancer ?
Les deux mômes sur la balançoire
N'ont pas fini d'vomir leur histoire
N'ont pas fini d'vomir leur histoire

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki to surowy pejzaż ulicy — mieszanka braggingu, bólu i przetrwania. FEMTOGO i Ptite Soeur opisują życie na krawędzi: handel, narkotyki, prostytucja, problemy z systemem i codzienna walka o „guala”. W tle przewija się ambicja budowania własnej dynastii, marzenie o luksusie i jednoczesne przyznanie się do traumy, uzależnień i blizn z przeszłości. Całość brzmi jak zapis brutalnej rzeczywistości, w której chęć awansu miesza się z cynizmem i gniewem.

 

Refrenowe motywy i powtarzane obrazy (domy, auta, brudne interesy, mechanizmy lojalności) tworzą rytuał grupy — S.F.N. — która uzasadnia przemoc i bezwzględność jako narzędzia przetrwania. Tekst jest jednocześnie manifestem i spowiedzią: z jednej strony chwalipięctwo i groźby, z drugiej refleksja nad stratami, samotnością i ceną, jaką zapłacono za pozycję. To opowieść o tym, że sukces bywa krwawo okupiony, a tożsamość formowana przez ulice staje się zarówno tarczą, jak i kajdanami.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od FEMTOGO, Ptite Soeur & neophron
G. MCKENNA
235
{{ like_int }}
100 000 LUMEN
189
{{ like_int }}
SIXTH FLOOR
105
{{ like_int }}
PUKE SOMETHING
98
{{ like_int }}
HANK J.
72
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
225
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
524
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
192
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia