Fikka Ganja - Ya Boumediene ( يا بومدين ) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fikka Ganja
Album: Rasta Compil 2013-2014, Khamsa ( خمسة )
Gatunek: Rap, Algerian Rap - راب جزائري

Tekst piosenki

تم شرح و إضافة هذه الكلمات عن طريق الفريق العربي لموقع راب جينيوس ، انضموا إلى صفحتنا في الفايسبوك من هنا[مقطع من خطاب للرئيس الراحل هواي بومدين]
"لكل أبناء البلاد ، نفتخر بديمقراطية الجامعات ، بناء الجامعات و المدارس و المعاهد ... نفتخر بديمقراطية أن لا سيد ، أن لا سيد في هذ البلاد ، أن لا سيد في هذ البلاد و أن الشعب هو السيد..."

[الفاصل]
يا بومدين حنايا ولادك اليوم
راني جون و مظلوم
خاطك شعبك محروم
يا بومدين هنايا الفاني يحكم
و الغاني يظلم
يا بومدين عامن اللوم ؟

[المقطع الأول]
الشعب اليوم او يبوسي
كسر البريزون و الفوتور امبوسيبل
جيت نشكيلك همومي يا محمد بوخروبة
أنت الجزائر أنت رمز العروبة
جيت نحكيلك همومي باسكو ماعندي والي
تقصو لخيوط لا حياة لمن تنادي
الشعب او كاره حايهبل من لي نير
و ملي رحتي الطحاحنة نصها مليونير
نكتب بالدم باسكو السيستام مريض بالسيدا
الخير او مات و ليسبوار سويسيدا
حنا خنا العهد ، خنا زبانة
قتلنا الجوع عدنا ناكلو في بعضانا

[الفاصل]
يا بومدين إلا راك شاهد اليوم
راني جون و مظلوم
خاطك شعبك محروم
يا بومدين هنايا الفاني يحكم
و الغاني يظلم
يا بومدين عامن اللوم ؟

[المقطع الثاني]
بنيتي القرى الجوامع و XXX
لوزينا جامي سجات و الشهرية جامي جات
عقبنا عوام قاعدة الريسان تصوطي
مهابل و جينيرو لعبو بينا ديوتي
جابو بوضياف ، قتلوه اون ديريكت
و زرعوا الخوف باه يحصدوا الشعب راقد
و مالا جابو --- مالاد مونطال
قول للشاذلي من جهنم يبعتنا كارط بوستثال
بوثيف مريض و هادي مدة ما بان
راني خايف كون يموت ياكلانا الطالبان
جوج و ماجوج و الفرحة تنسانا
و يبلعونا لي عندهم الحصانة

[الفاصل]
يا بومدين حنايا ولادك اليوم
راني جون و مظلوم
و الله شعبك محروم
يا بومدين هنايا الفاني يحكم
و الغاني يظلم
يا بومدين عامن اللوم ؟

[المقطع الثالث]
كنا فحولة ما درناش الثورة
سترنا العورة لقينا الفيتور لاورا
كنا عايشين في الرعب من البشر XXX
الجزائري يموت واقف و خلالهم الكرسي
كرشي كرشي ، كلها تسرق و ترشي
مام خليدة تفتي ، احشي لاولادنا احشي
نهار فوق المنبر ، ونهار في الميني بار
هادوكا مافيا من الكبار ، ما بقالنا غير القبر
صرفو الوقود ، كتروا الوعود
خرجوا *** و الجزايري كلاه الدود
مالحدود للحدود الظلم يسود في ***الجدود

يا بومدين
يا بومدين كلها تفستي
و لي جون تموت و تريسكي
الشعب او يشكي وهوما يخلطوا ما زمزم بالويسكي
ماشي البترول لي داوه يغيض ، تغيض الحشوة
مي في لا فين ، ربي واحد عزرائيل ما يديش الرشوة
ليهود حابينا نفضوها قيرة دمومات و عياط
شكون لي يخلفك ، لا سلال لا بلعياط
يا بومدين حنايا رجال هاديا الأمة
حابين نبنيو نوليو قمة
شكون لي ينحي علينا الغمة ، شكون لي يطفي علينا الظلمة
شكون لي يصون هاديا الكلمة : تحيا الجزائر
لا اله إلا الله ، محمد رسول الله

[مقطع اخر من خطاب للرئيس الراحل هواي بومدين]
"نعتقد أن الطاقات الثورية موجودة في هذا البلد ، أن المناضلين موجودين في هذا البلد ، إذا كان الهياكل لا تزال ضعيفة ، و نحن بالدرجة الاولى المسؤلين عن هذا ، فلا يمكن أن نقول بال الجزائر مابقاوش فيها مناضلين"

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fikka Ganja
Mohamed Ali remix (19 of best DZ rappers)
580
{{ like_int }}
Mohamed Ali remix (19 of best DZ rappers)
Fikka Ganja
Dédiclash / فيكا - ديدي كلاش
452
{{ like_int }}
Dédiclash / فيكا - ديدي كلاش
Fikka Ganja
Baba mat (Allah yarhmou) / بابا مات الله يرحمو
436
{{ like_int }}
Baba mat (Allah yarhmou) / بابا مات الله يرحمو
Fikka Ganja
Clash test BenFikka (أرواح تلعب في البنفيكا)
435
{{ like_int }}
Clash test BenFikka (أرواح تلعب في البنفيكا)
Fikka Ganja
Sofa Tayra
431
{{ like_int }}
Sofa Tayra
Fikka Ganja
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia