First Aid Kit - King of The World [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: First Aid Kit
Album: The Lion's Roar
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
At ten in the morning
I was laughing at something
At the airport terminal
At nine in the evening
I was sitting crying to you over the phone
Well passing the border from a state to another
Filled with people whom I couldn't help to relate to
And we stopped a while at a roadside restaurant
Where the waitress was sitting outside smoking in her car
She had that look of total fear in her eyes
And as we drove away from there she looked at me and
She smiled

[Chorus]
I keep running around
Trying to find the ground
But my head is in the stars
And my feet are in the sky
Well I'm nobody's baby
I'm everybody's girl
I'm the queen of nothing
I'm the king of the world

[Verse 2]
And once you asked me well what's my biggest fear
That things would always remain so unclear
That one day I'd wake up all alone
With a big family and emptiness deep in my bones
That I would be so blinded, turn a deaf ear
And that my fake laugh would suddenly sound sincere

[Chorus]

[Verse 3: Conor Oberst]
Now everyday there's a short intermission
While I sleep they start dimming the lights
But I've seen everything I ever want to see
Screaming "Fire!" in a theater people taking their seats
Watch it all go down like a stone in a stream
If you fall for your reflection you will drown in a dream

[Bridge]
Tell me something real
Tell me something true
I just want to feel there's something left that I can do
But I'm nobody's baby
I'm everybody's girl
I'm the queen of nothing
I'm the king of the world

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
O dziesiątej rano
Śmiałam się z czegoś
Na terminalu lotniska
O dziewiątej wieczorem
Płakałam Tobie do telefonu
Cóż przekraczając granice z jednego stanu do innego
Przepełnione ludźmi, którym nie pomogłam nawiązać relacji
I zatrzymaliśmy się na chwilę w przydrożnej restauracji
Była tam kelnerka, która siedziała na zewnątrz, paląc w swoim samochodzie
Miała spojrzenie pełne strachu
I kiedy odjeżdżaliśmy, uśmiechnęła się do mnie
Uśmiechała się

[Refren]
Ciągle biegam dookoła
Próbując znaleźć grunt
Ale moja głowa jest w gwiazdach
Moje nogi są w niebie
Jestem niczyim kochaniem
Jestem dziewczyną każdego
Jestem królową niczego
Jestem królem świata

[Zwrotka 2]
Raz się mnie zapytałeś czego się najbardziej boję
Tego, że rzeczy są niejasne
Tego, ze któregoś dnia obudzę się samotna
Z wielką rodziną i głęboką pustką w moich kościach
Że mogłabym być tak ślepa, stracić słuch
I że mój fałszywy śmiech mógłby nagle zabrzmieć szczerze

[Refren]

[Zwrotka 3]
Teraz codziennie jest krótka przerwa
Kiedy śpię światła zaczynają gasnąć
Ale widzę wszystko to co chciałam zobaczyć
Krzycząc ''Pali się!'' w teatrze ludzie wstają z miejsc
Widząc, że wszystko przepada jak kamień w wodę
Jeśli upadniesz na twoje odbicie zatopisz się we śnie

[Most]
Powiedz coś prawdziwego
Powiedz mi prawdę
Chce poczuć, że jest jeszcze coś co mogę zrobić
Jestem niczyim kochaniem
Jestem dziewczyną każdego
Jestem królową niczego
Jestem królem świata

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od First Aid Kit
My Silver Lining
3,2k
{{ like_int }}
My Silver Lining
First Aid Kit
Wolf
1,6k
{{ like_int }}
Fireworks
1,4k
{{ like_int }}
Fireworks
First Aid Kit
Walk Unafraid
1,1k
{{ like_int }}
Walk Unafraid
First Aid Kit
Nothing Has To Be True
1,1k
{{ like_int }}
Nothing Has To Be True
First Aid Kit
Komentarze
Utwory na albumie The Lion's Roar
1.
1,6k
2.
975
4.
663
8.
478
11.
432
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
648
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia