First Aid Kit - This Old Routine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: First Aid Kit
Album: The Lion's Roar
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
So you come on home, walk through the door
She's in the kitchen searching through the drawers
So you stop and watch her and ask what she's looking for
She says she's not sure
And it gets late and you turned off the lights
Her body's so close to you in the night
But you dare not touch her and you don't wanna fight
So you just say, "Goodnight."

[Chorus]
This old routine will drive you mad
It's just a mumble never spoken out loud
And sometimes you don't even know why you loved her
Well you look at her now, and you see why

[Verse 2]
And your youngest is out fighting a war
But he won't say what he's fighting for
If he's gone because of war for you
In which you rather be true

[Chorus x2]
This old routine will drive you mad
It's just a mumble never spoken out loud
Sometimes you can't even recall the sound of his laughter
Oh, well did you ever really know the sound?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Więc zbliżasz się do domu, przechodzisz przez drzwi.
Ona jest w kuchni, przeszukuje szuflady.
Więc zatrzymujesz się, patrzysz na nią i pytasz, czego szuka.
Mówi, że nie jest pewna.
I robi się późno i wyłączasz światło.
Jej ciało jest ci tak bliskie w nocy.
Ale nie śmiesz jej dotknąć i nie chcesz się kłócić,
Więc mówisz tylko "Dobranoc."

[Refren]
Ta stara rutyna doprowadzi cię do szaleństwa
To bełkot, który nigdy nie został wypowiedziany głośno.
I czasami nawet nie wiesz dlaczego ją kochałeś. I cóż, patrzysz na nią teraz i wiesz, dlaczego.

[Zwrotka 2]
I twój najmłodszy wyjechał walczyć na wojnie.
Ale nie powie, za co walczy.
Jeśli wyjechał przez wojnę dla ciebie,
W której raczej byłbyś prawdziwy.

[Refren x2]
Ta stara rutyna doprowadzi cię do szaleństwa
To bełkot, który nigdy nie został wypowiedziany głośno.
Czasami nawet nie umiesz sobie przypomnieć, jak brzmiał jego śmiech. Cóż, czy kiedykolwiek naprawdę znałeś ten dźwięk?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od First Aid Kit
My Silver Lining
3,2k
{{ like_int }}
My Silver Lining
First Aid Kit
Wolf
1,5k
{{ like_int }}
Fireworks
1,4k
{{ like_int }}
Fireworks
First Aid Kit
Walk Unafraid
1,1k
{{ like_int }}
Walk Unafraid
First Aid Kit
Nothing Has To Be True
1,1k
{{ like_int }}
Nothing Has To Be True
First Aid Kit
Komentarze
Utwory na albumie The Lion's Roar
1.
1,5k
2.
973
4.
662
8.
477
11.
431
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
636
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
457
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia