Fleet Foxes - Young Man’s Game [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fleet Foxes
Album: Shore
Data wydania: 2020-09-22
Gatunek: Pop
Producent: Robin Pecknold (of Fleet Foxes)
Tekst: Robin Pecknold (of Fleet Foxes)

Tekst piosenki

New day rising, come close the blue blinds
I’ll be lying in my ocean of time

I could dress as Arthur Lee
Scrape my shoes the right way
Maybe read Ulysses
But it’s a young man’s game

Dying fire, so tired of this place
Not inspired, can’t keep to this pace

I could worry through each night
Find something unique to say
I could pass as erudite
But it’s a young man’s game

You should know
You’re my last hope

I’ve been solving for the meaning of life
No one tried before and likely I’m right

Not too straight or too clean
Like your borrowed blue bikе
I’ve been a rolling antique
For all my life

You should know
You’rе my last hope

I’ve been lucky as sin
Not one thing in my way
Just the arena I was in
But it’s a young man’s game

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Young Man’s Game" to utwór pochodzący z wydanego 22 września 2020 roku albumu studyjnego Fleet Foxes, zatytułowanego "Shore." Na czwartym albumie Fleet Foxes, Robin Pecknold lamentuje i wspomina ambiwalentne czasy lat po "Crack-Up", w obliczu globalnego kryzysu. Mając na celu "ratowanie życia w tym oceanie złych wiadomości", Shore zanurza się głębiej w bujny, barokowy rock z lat 70. z poprzedniego albumu zespołu, obleczony w jaśniejszy i pełen nadziei ton.

 

Album był zapowiadany już w 2017 roku, a utwór "Gioia" został uznany za potencjalny tytułowy singiel z albumu. Od tego czasu kilka utworów zostało zapowiedzianych wraz z fragmentami za pośrednictwem Instagrama.

 

Tak na temat utworu "Young Man’s Game" Robin Pecknold wypowiedział się w rozmowie dla Apple Music: "Pomyślałem, że byłoby zabawnie, gdyby były na nim dzieci Hamiltona [Leithauser'a]. Mój pierwotny pomysł polegał na tym, żeby zaśpiewał ją dziesięcioletni chłopiec, a wtedy to było po prostu zbyt efektowne czy coś w tym stylu. Ale chciałem, żeby były na nim dzieci, ponieważ odnosi się do niedojrzałości lub naiwności - rzeczy związanych z byciem młodym."

 

"Ponieważ ludzie w pozytywny sposób mówią 'gra młodego człowieka', czasami są smutni, że się zestarzeli, czy coś. Ale w tej piosence używam jej bardziej w negatywnym znaczeniu: 'cieszę się, że odeszłaś od niektórych z tych niedojrzałych złudzeń' czy coś takiego. Kiedy byłem młodszy, czułem się zbyt niepewnie, aby stworzyć głupią piosenkę, potrzebując wszystkiego, aby było idealne, dramatyczne lub jakikolwiek inny sposób myślenia w jakim aktualnie tkwiłem."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fleet Foxes
White Winter Hymnal
4,6k
{{ like_int }}
White Winter Hymnal
Fleet Foxes
Mykonos
2,8k
{{ like_int }}
Mykonos
Fleet Foxes
Your Protector
1,2k
{{ like_int }}
Your Protector
Fleet Foxes
Can I Believe You
1,2k
{{ like_int }}
Can I Believe You
Fleet Foxes
Sim Sala Bim
1,2k
{{ like_int }}
Sim Sala Bim
Fleet Foxes
Polecane przez Groove
So Long, London
335
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
586
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
393
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia