Franz Ferdinand - The Universe Expanded [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Franz Ferdinand
Album: Right Thoughts, Right Words, Right Action
Data wydania: 2013-08-26
Gatunek: Rock, Indie Rock
Producent: Björn Yttling, Prince House Rabbit

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'll give you each love letter back
We'll laugh before every joke is told
We'll pose after every photograph
Has been removed from the negative

With every smile, we lose a line
Watch the stars fall back into the sky
Cork the wine, unbake a cake
Take the dog back to the RSPCA

[Pre-Chorus]
But I don't mind
Losing you this time

[Chorus]
I'll meet you coming backwards
Yes, I'll meet you coming back
When the universe has expanded
Time will contract
You'll come back
And I'll meet you coming backwards
Next time

[Verse 2]
We'll make up, start an argument
Tears crawl back into your
I turn from a friend of your friend
Unintroduced, forget your name forevermore

[Pre-Chorus]
But I don't mind
Losing you this time

[Chorus]
I'll meet you coming backwards
Yes, I'll meet you coming back
When the universe has expanded
Time will contract
You'll come back
And I'll meet you coming backwards
Yes, I'll meet you coming back

[Bridge]
But we move forward
Into emptiness
Into the void
Into the universe

[Verse 3]
We'll part as happy strangers
From a long friendship that grew from such a love
From such a love
From such a love
Such a love
From such a...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Oddam ci każdy list miłosny
Będziemy się śmiać przed opowiedzeniem żartu
Będziemy pozować po każdym zdjęciu
Usuniętym z negatywu

Z każdym uśmiechem, tracimy kurs
Patrz jak gwiazdy wpadają z powrotem na niebo
Zakorkuj wino, odpiecz ciasto
Zabierz psa z powrotem do schroniska

[Przed refren]
Ale nie przeszkadza mi
Stracić się tym razem

[Refren]
Spotkam cię, gdy będę się cofał
Tak, spotkam cię wracając
Kiedy rozszerzy się wszechświat
Czas się skurczy
Wrócisz
I spotkam cię, gdy będę się cofał
Następnym razem

[Zwrotka 2]
Pogodzimy się, zaczniemy kłótnię
Łzy wślizgują się znów do twoich
Odwracam się od przyjaciela twojego przyjaciela
Nieprzedstawiony, na zawsze zapominam twoje imię

[Przed refren]
Ale nie przeszkadza mi
Stracić się tym razem

[Refren]
Spotkam cię, gdy będę się cofał
Tak, spotkam cię wracając
Kiedy rozszerzył się wszechświat
Czas się skurczy
Wrócisz
I spotkam cię, gdy będziesz się cofać
Tak, spotkam cię, gdy będziesz wracać

[Bridge]
Ale posuwamy się naprzód
W pustkę
W otchłań
We wszechświat

[Zwrotka 3]
Pożegnamy się jak weseli nieznajomi
Po długiej przyjaźni, która wzrosła z tak wielkiej miłości
Z tak wielkiej miłości
Z tak wielkiej miłości
Wielkiej miłości
Z tak wielkiej...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Franz Ferdinand
Take Me Out
4,7k
{{ like_int }}
Take Me Out
Franz Ferdinand
Love Illumination
2,7k
{{ like_int }}
Love Illumination
Franz Ferdinand
Ulysses
2,1k
{{ like_int }}
Ulysses
Franz Ferdinand
Evil Eye
2,1k
{{ like_int }}
Evil Eye
Franz Ferdinand
No You Girls
1,9k
{{ like_int }}
No You Girls
Franz Ferdinand
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia