Gatas Parlament - Asylhotell Ritz [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gatas Parlament
Album: Apocalypso
Data wydania: 2008-01-01
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Jester som reporter]
Møt Rudenrak Durenkar, en nylig ankommet 18 år gammel flyktning fra det krigsherjede keiserdømmet Bulgarn. Hvor historie utspiller seg rundt asylmottaket Ritz; et nedlagt, nedslitt hotell som drives av private spekulanter

[Don Martin som Rudenrak Durenkar]
Jeg er på grensa til Finmark, akkurat havna
På et asylmottak, jeg rømte da landet blei smadra
Alt blei forandra – kommer hit uten noe, ingenting!
Har mista alt jeg hadde, livet og familien min
Det er ingen her som snakker bulgur – det jeg snakker
Det er ingen her fra samme kultur – eller trakter
Jeg står på bar bakke uten noen venn i livet
Og ingen anelse om hvordan klare veien videre

[Jester som reporter]
Tage Lindman Bolzeng er en lokal sliter og tidligere møbelsnekker

[Elling som Tage Lindman Bolzeng]
Okei, her jobber man
Prøver å gjøre så godt jeg kan, men mirakler gå’kke an
Jeg liker rar mat og fremmede språk
Men jeg få’kke inntrykket så lenge det er bråk mellom gjenger av folk
Presser så mange folk inn som det er laken til
Ikke stue voldtektsofrene sammen med eks-soldatene
Og jeg få’kke lov å la folk ha det så bra at de
Ikke blir motivert til å dra tilbake herfra Hotell Ritz

[Refreng]
Velkommen hit til vårt hotell
Det æ’kke flott og fint, men godt nok lell
Vi ha’kke råd til å gi deg komfort, kom til Hotell Ritz
Det er et kvartstjernes asylmotak
Så du blir motivert til å dra tilbake
Du blir ikke fet den dagen du sitter nedpå Ritz

[Jester som reporter]
Lokalpolitiker Akne Durr var sentral i å få mottaket privatisert. Sammen med Klaas Gørrim har de flere dommer for konkurs [?]

[Akne Durr]
Ja, her er det mange muligheter for et privateid foretak
Som kan drives profitabelt og som foregang
For flere overtak fra lokalt næringsliv
Til å drive kommunale tiltak med profitt! Kaching!
Det er viktig at de sparer på ressursene
Så det anbudet må vi klare å prutte ned
Og det skal jo motiveres for dra tilbake
Da kan det hjelpe om vi senker standard på mottaket

[Aslak som Klaas Gørrim]
Har du lyst på lettjente kroner? Gjør no’ bra, og dra millioner!
Ta jobb i privat integrering. Kom til meg, husk at det skjer ingenting!
Det er bare å sitte på rævva, par hundre folk med slekt som har dævva
Før noen skjønner at opplegget er rævva
Tar vi spenna og er over alle hævva

[Refreng]
Folk fra alle land, slag og farger
Kommer hit og tror vi behandler
Dem som de var verdt no’
Nei, send dem på hospits
Kan vi ikke se de som fanger
De er dyr og trenger jo rammer
Strenge grenser
Ingen behandling på hospits

[Jester som reporter]
Asylmottakene møter stadig mer motstand, som her fra lokal aktivist Alland Benzin Bog og Fremskrittspartiets gruppe for negerhat representert ved Rogers Rudd

[Elling som Alland Benzin Bog]
Vollapatriot i mitt hjerte, kjenner hvert tryne
Så det er klart at det er verdt det å begynne
å ta ansvar! Vi er nødt til å passe på vår kommune
Ikke la oss bruke som søppelkasse for byene!
Først legger de ned postkontoret, så biblioteket
Så ryker svømmehallen, også videre skjer det
At de setter opp noen telt med en million negre!
Volla vil noe bedre! Protester mot dritten nedpå Ritz!

[Aslak som Rogers Rudd]
Er det sånn vi vil ha det i landet vårt?
Når gamlehjemmene snart er blitt bankerott?
Fremmede skal leve fett på våre gamles penger
Mens syke og dumme ikke får det de mangler og trenger?
Hvis jeg og mitt fremskrittsvennlige parti
Vinner valget, skal all snillisme være forbi
Hver asylsøker fortjener, enten mann eller kvinne
Ett gulv, en dør og en lås som skal låse dem inne

[Refreng]
Velkommen hit til vårt hotell
Det æ’kke flott og fint, men godt nok lell
Vi ha’kke råd til å gi deg komfort, kom til Hotell Ritz

[Jester som justisminister]
Skriftlige klager kan du bare ta med ro – kast dem i do
Prøv deg, du, så truer vi med Gardemoen – ha det, ha det!

[Refreng]
Velkommen hit til vårt hotell
Det æ’kke flott og fint, men godt nok lell
Vi ha’kke råd til å gi deg komfort, kom til Hotell Ritz
Det er et kvartstjernes asylmotak
Så du blir motivert til å dra tilbake
Du blir ikke fet den dagen du sitter nedpå Ritz

[Aslak]
Moralen er: Det er lett å bli glemsom
Stenger du grensene, blir du ensom
Neste gang – lytt til dem som sitter nede på Blitz

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gatas Parlament
Hokus pokus
2,1k
{{ like_int }}
Hokus pokus
Gatas Parlament
Til ungdommen
478
{{ like_int }}
Til ungdommen
Gatas Parlament
Nesevise
449
{{ like_int }}
Nesevise
Gatas Parlament
Astronaut
422
{{ like_int }}
Astronaut
Gatas Parlament
Ligge i skje
417
{{ like_int }}
Ligge i skje
Gatas Parlament
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
408
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
96
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia