Ghost - Witch Image [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ghost
Album: Prequelle (Deluxe Edition), Prequelle
Data wydania: 2018-06-01
Gatunek: Alternative Rock, Hard Rock, Pop-Rock, Glam Rock
Producent: Tom Dalgety
Tekst: A Ghoul Writer, Suzy Shinn

Tekst piosenki

[Verse 1: Cardinal Copia]
You (You...)
Have never stood this close to where you want to be
You (You...)
Have always waded in the shallows
Between me and the deep blue sea

[Pre-Chorus: Cardinal Copia]
You'd never want me to appear
You never want this to be over
You never want it to reach out to the edge of time

[Chorus: Cardinal Copia]
While you sleep in earthly delight
Someone's flesh is rotting tonight
Like no other to you...
What you've done you cannot undo

[Verse 2: Cardinal Copia]
I (I...)
Have always kept you closer than you've known
I (I...)
I am riding in the shadows
Behind you on a pale white horse

[Pre-Chorus: Cardinal Copia]
You'd never want me to appear
You never want this to be over

[Chorus: Cardinal Copia]
Someone's flesh is rotting tonight
Like no other to you...
What you've done you cannot undo
While you sleep in earthly delight
Still, your soul will suffer this plight
Like your father in hell...
What you've sold you cannot unsell

[Guitar Solo]

[Chorus: Cardinal Copia]
While you sleep in earthly delight
Someone's flesh is rotting tonight
Like no other to you...
What you've done you cannot undo
While you sleep in earthly delight
Still, your soul will suffer this plight
But like a mother would save...
Her own child from digging a grave

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór zespołu Ghost ma bardzo mroczny, refleksyjny klimat i krąży wokół winy, konsekwencji i nieuniknionej prawdy, przed którą bohater próbuje uciec. Już na początku widać, że ktoś stoi „blisko tego, czego chce”, ale jednocześnie boi się zanurzyć głębiej – wybiera bezpieczną powierzchnię („shallows”) zamiast konfrontacji z czymś poważniejszym. Głos narratora wydaje się być czymś w rodzaju sumienia, śmierci albo demonicznej siły, która cały czas jest obecna („I have always kept you closer than you've known”, „behind you on a pale white horse” – wyraźne nawiązanie do jeźdźca apokalipsy).

Druga warstwa tekstu to ostrzeżenie: nie da się cofnąć swoich czynów („what you've done you cannot undo”, „what you've sold you cannot unsell”). Kontrast między „earthly delight” a „rotting flesh” pokazuje hipokryzję – ktoś żyje wygodnie, ignorując cierpienie i konsekwencje swoich decyzji. Pojawia się też motyw dziedziczenia winy („like your father in hell”), co może sugerować powtarzanie błędów albo uwikłanie w coś większego. Końcówka wprowadza cień współczucia („like a mother would save her own child”), ale nie znosi ciężaru przesłania: prawda i konsekwencje i tak cię dopadną, nawet jeśli próbujesz je ignorować.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ghost
Mary on a Cross
17,1k
{{ like_int }}
Mary on a Cross
Ghost
Square Hammer
11,2k
{{ like_int }}
Square Hammer
Ghost
Per Aspera Ad Inferi
4,8k
{{ like_int }}
Per Aspera Ad Inferi
Ghost
Infestissumam
3k
{{ like_int }}
Infestissumam
Ghost
Year Zero
2,7k
{{ like_int }}
Year Zero
Ghost
Komentarze
Utwory na albumie Prequelle (Deluxe Edition)
1.
1,5k
2.
1,1k
3.
951
5.
871
6.
798
7.
759
8.
677
9.
630
10.
600
11.
581
12.
554
Polecane przez Groove
SWIM
2,8k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
fantazje
169
{{ like_int }}
fantazje
Miuosh
Click Clack Symphony.
698
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
72
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
116
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia