Zaloguj się

Gotthard - Boom Boom [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gotthard
Album: Stereo Crush
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

The first time I saw you coming
The first time, I felt my soul burning
The first sound, your heart beating
The first sound, I felt my heart bleeding

With every bit of my love
With every bit of my life
You are the kick in my blood
The meaning of being alive

My heart is going
Boom! Boom! Boom! Boom!
When I heard the news
Boom! Boom! Boom! Boom!
When I look at you
Boom! Boom! Boom! Boom!
My heart is going
Your heart is going
Boom! Boom! Boom! Boom!
Feeling I never knew
Boom! Boom! Boom! Boom!
The dream is coming true
And it's all because of you
Your heart is going Boom! Boom

So high, I can't fake it
So hard to keep it a secret
So much, I want it
This love is all and I need it

With inch of my love
With every bit of my life
You are the kick in my blood
The meaning of being alive

My heart is going
Boom! Boom! Boom! Boom!
When I heard the news
Boom! Boom! Boom! Boom!
When I look at you
Boom! Boom! Boom! Boom!
My heart is going
Your heart is going
Boom! Boom! Boom! Boom!
Feeling I never knew
Boom! Boom! Boom! Boom!
The dream is coming true
Boom! Boom! Boom! Boom!
And it's all because of you
Boom! Boom!

Boom! Boom! Boom! Boom!
When I heard the news
Boom! Boom! Boom! Boom!
When I look at you
Boom! Boom! Boom! Boom!
My heart is going
Boom! Boom! Boom! Boom!
Feeling I never knew
Boom! Boom! Boom! Boom!
The dream is coming true
Boom! Boom! Boom! Boom!
And it's all because of you
My heart is going Boom! Boom!
My heart is going Boom! Boom!
Boom! Boom!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst to energetyczna i emocjonalna opowieść o euforii towarzyszącej narodzinom wielkiej miłości — lub nawet… narodzinom dziecka. Piosenka ukazuje ten wyjątkowy moment, kiedy życie nagle zmienia się pod wpływem jednej osoby, a serce zaczyna bić szybciej, mocniej, boom! boom! boom! — w rytmie zachwytu, wzruszenia i czystej radości.

 

Każdy wers wyraża silne emocje: od pierwszego spojrzenia, przez bicie serca, aż po poczucie, że to właśnie ta osoba nadaje sens istnieniu — „the meaning of being alive”. Tekst pełen jest prostych, ale bardzo szczerych słów, które podkreślają intensywność przeżycia: miłość, ekscytacja, niemożność ukrycia tego, co się czuje.

 

Powtarzający się motyw „boom! boom!” symbolizuje nie tylko bicie serca, ale też wybuch emocji — jakby każda myśl i każdy oddech były przesiąknięte obecnością tej jednej, wyjątkowej osoby. Może to być nowa miłość, ale może też być opis pierwszego spotkania z nowo narodzonym dzieckiem — stąd w tekście pojawiają się słowa takie jak „when I heard the news” czy „the dream is coming true”, które mogą wskazywać na głębszy, rodzinny wymiar. To utwór o miłości absolutnej — czystej, poruszającej, nadającej sens każdej chwili. Piosenka pełna serca, rytmu i wdzięczności za to, że coś (lub ktoś) tak niezwykłego w ogóle się wydarzyło.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gotthard
Mighty Quinn
417
{{ like_int }}
Mighty Quinn
Gotthard
Boom Boom
158
{{ like_int }}
Boom Boom
Gotthard
Shake Shake
155
{{ like_int }}
Shake Shake
Gotthard
Life
144
{{ like_int }}
Life
Gotthard
Burning Bridges
121
{{ like_int }}
Burning Bridges
Gotthard
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Stereo Crush
1.
Boom Boom
158
2.
Shake Shake
155
3.
Life
144
4.
Burning Bridges
121
5.
These Are The Days
113
6.
Devil In The Moonlight
103
7.
Thunder & Lightning
101
8.
Rusty Rose
87
9.
AI & I
84
10.
Dig A Little Deeper
84
11.
Liverpool
80
12.
Drive My Car (Cover)
67
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,1k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
145
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
498
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
168
{{ like_int }}
For Good
Wicked Movie Cast
Komu miałabym powiedzieć?
1,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
101,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia