Gotthard - Devil In The Moonlight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gotthard
Album: Stereo Crush
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I keep changing my decision, just forget the things I said
Erase the message off your phone and forget the things you read
Keep changing my religion when you're bouncing in my head
I can't shake the thought of you bouncing in my bed

[Pre-Chorus]
Brother! Oh brother! She's yanking on my chain
Mother! Oh mother! It's burning in my veins

[Chorus]
Devil in the moonlight, message in the dark
Shaking up my world and I wonder who you are
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Devil in the moonlight, can't let it start
Shaking up my world, I don't wanna break a heart
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh

[Verse 2]
There ain't no superstition, I believe in what I see
But, don't know 'bout this voodoo spell, I believe you put on me

[Pre-Chorus]
Brother! Oh brother! She's yanking on my chain!
I'm gonna get burned!
Mother! Oh mother! The pictures are insane!

[Chorus]
Devil in the moonlight, message in the dark
Shaking up my world and I wonder who you are
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Devil in the moonlight, can't let it start
Shaking up my world, I don't wanna break a heart
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Devil in the moonlight, message in the dark
Shaking up my world and I wonder who you are
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Devil in the moonlight, can't let it start
Shaking up my world, I don't wanna break a heart
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki to opowieść o fascynacji kimś, kto działa jak zaklęcie — tajemnicza, pociągająca osoba, która wkracza w życie bohatera niczym "diabeł w świetle księżyca", burząc jego wewnętrzny spokój i rozsądek. To historia zauroczenia, które balansuje na granicy obsesji — pełna napięcia, niepewności i pragnienia, którego nie da się łatwo ugasić.

 

Bohater miota się między uczuciami, decyzjami i próbą odzyskania kontroli nad sobą. Mówi: „Ciągle zmieniam zdanie, kasuję wiadomości, próbuję zapomnieć” — ale to na nic, bo myśli o niej są nie do usunięcia. Jak zaklęcie, które on nie wierzy, że istnieje, ale które jednak działa.

 

Refren z powracającym „devil in the moonlight” pokazuje wewnętrzny konflikt: z jednej strony przyciągnięcie do tej osoby, z drugiej — świadomość, że to może się źle skończyć. „Nie chcę złamać serca, ale też nie mogę się powstrzymać” — to uczucie, które pcha w ogień mimo ostrzeżeń.

 

Piosenka jest sensualna, mroczna i energetyczna. Łączy symbolikę grzechu, pokusy i magii z obrazem współczesnej namiętności, która rozsadza granice rozsądku. To opowieść o kimś, kto zjawia się nagle, niespodziewanie, i zostawia po sobie chaos — nie wiadomo, kim jest, ale wiadomo, że nie da się o nim zapomnieć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gotthard
Mighty Quinn
417
{{ like_int }}
Mighty Quinn
Gotthard
Boom Boom
158
{{ like_int }}
Boom Boom
Gotthard
Shake Shake
154
{{ like_int }}
Shake Shake
Gotthard
Life
143
{{ like_int }}
Life
Gotthard
Burning Bridges
121
{{ like_int }}
Burning Bridges
Gotthard
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,1k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
138
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
498
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
168
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
101,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia