HE!Z - Antidepressiva [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Yo, ich blicke aus dem Fenster, wie die Wolken sich verzieh'n
Die Sonne scheint am Himmel und die Bäume werden grün
Der Frust von gestern ist vergessen, denn heute ist es wie
Eine and're Welt und ich scheiß' auf "Freu dich nicht zu früh"
Denn ich bin einfach gut drauf - mal wieder seit langem
Denn von dem, was ich hatte ist jetzt vieles vergangen
Dafür hatt' ich Streit, Angst und Leid und das über 'ne lange Zeit
Doch ebengrad war Gegenwart und jetzt ist es Vergangenheit!
Also vergess ich's mal, denn heute ist hier super Wetter
Ich fühle mich befreit, bin nicht mal breit wie Budapester
Und wenn du jetzt lästerst, ich will meinen Ruf verbessern
Sag' ich, es kommt nur von Herzen, alles, Hass und Wut war gestern!

[Bridge 1]
Ich bin heut aufgewacht, der Tag ging eig'ntlich scheiße los
Doch ich hab auch gedacht, für Leid und Frust bleibt Zeit genug
Und siehe da: Was Krise war, wird so wie nach der Nacht der Morgen
Alles war nur grau und ist ein richtig guter Tag geworden!

[Hook]
Oh yes! Zu viel Zeit verbracht, zu viel zu reden!
Und jetzt geh ich raus und genieß' mein Leben!
Und deshalb hab ich jetzt, was keiner mir ersetzt:
Ich hab Freude am Leben, darum schreib' ich diesen Text!

Oh yes! Zu viel Zeit verbracht, zu viel zu reden!
Und jetzt geh ich raus und genieß' mein Leben!
Und deshalb hab ich jetzt, was keiner mir ersetzt:
Ich hab Freude am Leben, darum schreib' ich diesen Text!
Oh yes!

[Part 2]
Yes, oh! Heut ist alles stresslos
Jeder ist gut drauf und alles ist perfekt, bloß
Geht der Tag jetzt dem Ende entgegen
Und meistens kommt nach der Wende der Regen...
Doch wenn ihr immer nur mit Angst Richtung Zukunft seht
Werdet ihr vergessen und nicht merken, Mann, wie gut's euch geht
Deshalb leb dein Leben und zwar jeden neuen Tag von vorn
Jedes neue Jahr von vorn, jedes und noch mal von vorn!
Und was im letzten Jahr, oder was gestern war:
Du kannst dran denken, doch versuch', dich nicht festzufahr'n!
Denn du lebst heute, was ich auch lang nicht verstanden hab
Genieß' die Zeit, bis sie vorbei ist, trauer nicht Vergang'nem nach!

[Bridge 2]
Und bist du aufgewacht, der Tag ging eig'ntlich scheiße los -
Hör einfach auf und sag, für Leid und Frust bleibt Zeit genug
Und siehe da: Was Krise war, kann heute alles absterben
Leb dein Leben heute, denn dann kann's ein guter Tag werden!

[Hook]
Oh yes! Zu viel Zeit verbracht, zu viel zu reden!
Und jetzt geh da raus und genieß' dein Leben!
Und deshalb nutz' das, was keiner dir ersetzt:
Die Freude am Leben, die man leider nie so schätzt!

Oh yes! Zu viel Zeit verbracht, zu viel zu reden!
Und jetzt geh ich raus und genieß' mein Leben!
Und deshalb hab ich jetzt, was keiner mir ersetzt:
Ich hab Freude am Leben, darum schreib' ich diesen Text!